Перевод "директор репетиции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

директор - перевод :

Director

директор - перевод :

A principal

директор - перевод :

By the director

директор репетиции - перевод :

Rehearsal director

ключевые слова : Director Director Principal Principal Rehearsal Rehearsals Rehearsing Rehearse Choir

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Продолжайте свои репетиции.	Go ahead and rehearse.
Были на репетиции?	You at the rehearsal?
Он здесь, на репетиции.	He's in the changing room.
Репетиции были свёрнуты в декабре.	He and his family were trapped.
Завтра не дойду до репетиции...	I don't think I'll manage to rehearse tomorrow.
Ты чтонибудь знаешь о репетиции?	Have you heard anything about the dress rehearsal last night?
Марго не приходила на репетиции.	Margo never came to rehearsal.
С репетиции я приехал прямо сюда.	I came straight here from rehearsal.
Репетиции начались в январе 2010 года.	Rehearsals began in January 2010.
Каждый вечер у нас будут репетиции.	We'll agree each night before we start on the general content of the show.
Просмотрите вашу роль ещё раз до репетиции.	Run over your part again before the rehearsal.
Извини, что я так взорвался на репетиции	Sorry I blew up like that at rehearsal
42. По всей территории Эритреи проводились репетиции выборов.	42. Voting simulations were undertaken throughout Eritrea.
Там нет зрителей как здесь, чтобы оправдать репетиции.	There's no audience like this to justify their rehearsal time.
Как ваши репетиции, Господин Генрих, они идут хорошо?	And your rehearsals, Herr Heinrich, are they going well?
Генрих говорит, что они собираются начать репетиции немедленно.	Heinrich says that they're going to start rehearsals immediately.
Он любит выпить после репетиции, вот и прислал.	He likes a few drinks after we finish, so he sent it up. Some plain soda.
Я увидел дальнейшие перспективы уже на самой первой репетиции.	From the very first rehearsal, I saw the bright future ahead.
Он... на репетиции со своей группой. Он всегда занят.	He's... with rehearsal for his singing group.
Все дни, пока шли репетиции, они постоянно были вместе.	Madam, for some time now,
После короткой репетиции квартет исполнил три известных песни того времени.	After a few minutes' rehearsal, the quartet played three well known songs of the time.
Это была групповая репетиция, так что Вы сделали четыре репетиции.	It was group rehearsals, so you do four rehearsals.
Директор, Сектор финансовых служб Генеральный директор	Director, Financial Services Branch Director General
Нетнет, господин директор Швенский, господин директор.	No! Mayor Swiecki. The mayor.
Директор.	Director?
Директор!	Director!
Директор!	Dlrector!
Директор!	Director
Директор.	Director.
Директор!	Chairman!
Директор?	The director.
Директор.	The principal.
Директор...	Director of...
Генеральный директор ФАО и Директор исполнитель ЮНЕП	The Director General of FAO and the Executive Director of UNEP
Директор исполнитель, Директор по правам человека 2	Executive Director, Director for Human Rights 2
Американский дирижер, кларнетист и саксофонист белорусского происхождения Евгений Докшанский на репетиции.	Belorussian born American conductor, clarinettist and saxophonist Yevgeny Dokshansky in rehearsals.
Хорошо, что это случилось на репетиции, а не во время представления!	It's a good thing that this happened during the rehearsal and not the performance!
И я подумала, что мне можно больше не ходить на репетиции.	And I thought it might be best if I skipped rehearsals from then on.
Директор отказался.	The headmaster refused.
Где директор?	Where's the director?
Директор Trapnest.	Trapnest's director.
Директор Администрации	Includes Military Planning, Support and Liaison Office in Kisangani.
Директор исполнитель	Division of Trade Support Services
Директор INSTEAD	Director, INSTEAD
Генеральный директор	Director General English

Display this page in English