Перевод "дискреционные инвестиционный мандат" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мандат - перевод : мандат - перевод : инвестиционный - перевод : дискреционные - перевод : дискреционные инвестиционный мандат - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дискреционные случаи в соответствии с правилами о персонале | Discretionary cases under staff rules |
| Создан Европейский инвестиционный фонд. | European Investment Fund established. |
| Кредитная карта, инвестиционный счёт? | Credit card, investment account? |
| Инвестиционный фонд соседства (ИФС) | Neighbourhood Investment Facility (NIF) |
| е) международный инвестиционный банк ЕАС | (e) An EAU international investment bank |
| Всего в регионереализуется 141 инвестиционный проект. | Overall, there are 141 investment projects being implemented in the region. |
| Saxo Bank датский инвестиционный онлайн банк. | Saxo Bank is a Danish investment bank. |
| Инвестиционный климат и ПИИ традиционное мышление | Conventional wisdom |
| В то же время, хотя и признано, что государство имеет широкие дискреционные полномочия при осуществлении своих прав на высылку иностранцев, эти дискреционные полномочия не являются абсолютными. | At the same time, while it had been recognized that the State enjoyed wide discretion in exercising its rights to expel aliens, such discretion was not absolute. |
| Было бы неразумно игнорировать отрицательный инвестиционный климат. | Ignoring the negative investment climate would be unwise. |
| Сегодня мы запускаем очень крупный инвестиционный проект. | Today we are starting a very big investment project. |
| г н Даден Венкатасоми, Инвестиционный совет, Маврикий | Mr. Daden Venkatasawmy, Board of Investment, Mauritius |
| Мандат | Terms of Reference |
| Мандат | Introduction 1 3 |
| Представьте перевернутую пирамиду , пишет инвестиционный банкир Чарльз Моррис. | Think of an inverted pyramid, writes investment banker Charles Morris. |
| (Южная Корея имела инвестиционный уровень уже четыре года.) | (South Korea has been investment grade for years.) |
| Согласно такому критерию, сегодняшний инвестиционный разрыв вдвое меньше. | According to that measure, the investment gap is only half as large. |
| Одновременно с приватизацией в Латвии улучшился инвестиционный климат. | Majority of the restrictions on the person's discretion to use the land property are related to specially protected nature territories. |
| Данная деятельность осуществляется через Инвестиционный фондпомощи соседним странам. | Funding transport investments is a difficult issue worldwide andbudgetary constraints will continue to weigh heavily on thepublic sector s capacity to finance the necessary investments.These problems are particularly acute in neighbouring countries. |
| Генеральному секретарю следует предоставить необходимые дискреционные полномочия в сочетании с подотчетностью и независимым надзором. | The Secretary General must be given the necessary discretionary powers, accompanied by accountability and independent oversight. |
| На Генерального секретаря следует возложить дискреционные полномочия в отношении повседневной деятельности по поддержанию мира. | The Secretary General should be given discretionary authority with regard to day to day peace keeping activities. |
| Мандат Моди | म द क जन द श |
| А. МАНДАТ | Note by the secretariat |
| Мандат Председателя | Mandate of the Chairperson |
| Мандат докладчика. | The Rapporteur Mandate. |
| А. Мандат | Introduction 1 2 |
| 3.2 Мандат | 3.2 Mandate |
| III. МАНДАТ | III. MANDATE |
| (первоначальный мандат) | Protected Areas (original mandate) |
| A. Мандат | A. Legislative mandate . 39 |
| Неужели весь инвестиционный мир держится только на таблетках Прозак? | Is the whole investment world on Prozac? |
| Когда и каким образом надо сбалансировать свой инвестиционный портфель? | How does one decide when, and in what way, to rebalance one s portfolio? |
| Г н Мухаммад Акрам Хан, Директор, Инвестиционный совет, Пакистан | Mr. Muhammad Akram Khan, Director, Board of Investment, Pakistan |
| Этот договор призван улучшить инвестиционный климат и стимулировать инвестиции. | This treaty improved the investment climate and encouraged investment. |
| Инвестиционный банкир зарабатывает миллионы, и затем выплачивает свои долги. | The investment banker makes millions. He then repays this loans. |
| Теперь, инвестиционный банкир просто держит коробку с обесценившимися домами. | And they walk away from their house. Default rates sweep the country and prices plummet. |
| Теперь, инвестиционный банкир просто держит коробку с обесценившимися домами. | Default rates sweep the country and prices plummet. Now the investment banker is basically holding a box full of worthless houses. |
| При этом остались без изменений дискреционные полномочия Генерального секретаря повысить до первого класс проезда сотрудников. | The Secretary General apos s discretionary authority to upgrade travel to first class remained unchanged. |
| Это хорошо видно, когда страны соревнуются за индивидуальный инвестиционный проект. | When Intel plans a new semiconductor plant, it invites bids from various countries. |
| Это хорошо видно, когда страны соревнуются за индивидуальный инвестиционный проект. | This is clear when countries compete for an individual investment project. |
| Можно представить себе, насколько подобная ситуация повлияет на инвестиционный рынок. | One can imagine the extent to which such a situation will impact on the investment climate. |
| 59. Свазиленд завершил подготовку проекта кодекса правил, регламентирующих инвестиционный режим. | 59. Swaziland had completed drafting its first investment code. |
| Мандат 1 4 | Introduction |
| Мандат объединенного представительства | Mandate of the integrated office |
| Мандат и мероприятия | Mandate and activities |
Похожие Запросы : инвестиционный мандат - дискреционные поведение - дискреционные полномочия - дискреционные расходы - дискреционные время - дискреционные преимущества - дискреционные расходы - дискреционные элементы - дискреционные решение - дискреционные товары
