Перевод "дистанционное здравоохранение" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

здравоохранение - перевод :

Health-care

здравоохранение - перевод :

Healthcare

здравоохранение - перевод :

Public health

ключевые слова : Remote Device Resurrection Plan Engaged

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дистанционное управление aMule	aMule remote control
Дистанционное управление Transmission	Transmission Remote
Дистанционное управление клиентом BitTorrent Transmission	Remotely manage the Transmission BitTorrent client
Дистанционное образование это будущее образовательной системы.	Remote teaching (distance learning) is the future of education.
Здравоохранение	Health Care
Общественное здравоохранение.	Public health.
Рассмотрим здравоохранение.	Consider health care.
Всеобщее здравоохранение	Universal healthcare
Здравоохранение без папиков	स व स थ य द खभ ल म नव न म ष
Мы хотим знать про здравоохранение.	We want to know about health care.
Я уверен, это демократизирует здравоохранение.	I believe this is going to democratize health care.
Еще одной серьезной проблемой, является здравоохранение.	Another area of serious concern is health care.
Государственное здравоохранение было далеко от адекватного.	The national health service was far from adequate.
Здравоохранение это важный актив для любого народа.	Public health is an important asset for any nation.
Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития	Investing in Health for Economic Development
Здравоохранение и сельское хозяйство будут рассматриваться только выборочно.	Health and agriculture will be considered only on a highly selective basis.
Однако попытки Обамы реформировать здравоохранение встретили истерическую оппозицию.	Yet Obama s attempts to reform health care have run into hysterical opposition.
Правительство Бразилии тратит 4,7 ВВП только на здравоохранение.	Brazil s government spends 4.7 of GDP on health care alone.
Целостное здравоохранение является более человечным, эффективным и экономичным.	Holistic health care is more humane, effective, and cost efficient.
Старение населения будет требовать больших затрат на здравоохранение.	An aging population will require more spending on health care.
Дистанционное сельское хозяйство также подпитывает национальную гордость и гордость за национальную кухню специализируясь на овощах, специфических для региона.	Absentee agriculture also bolsters national pride and pride in traditional diets by specializing in vegetables specific to the region.
Общественное здравоохранение полагается на работников ASHA, а не врачей.	Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor.
Расходы на здравоохранение будут расти, увеличивая нагрузку на бюджеты.	Health care costs will rise, increasing the strain on budgets.
Несомненно, дистанционное фермерство, осуществляемое элитой и образованными городскими рабочими, не может решить все срочные проблемы с нехваткой продуктов в Африке.	To be sure, absentee farming by elites and educated urban workers can t solve all of Africa s urgent food needs. Moreover, absentee farmers face unexpected problems.
Несомненно, дистанционное фермерство, осуществляемое элитой и образованными городскими рабочими, не может решить все срочные проблемы с нехваткой продуктов в Африке.	To be sure, absentee farming by elites and educated urban workers can t solve all of Africa s urgent food needs.
Не так просто решить проблему неизбежного роста затрат на здравоохранение.	What is not straightforward is how to address the imminent explosion of health care costs.
Бесплатное образование и здравоохранение создают определенный баланс , сказал выдающийся автор.	All the free education and health care gives a certain balance, said a prominent writer.
И вот новый век. Здравоохранение улучшается в США, в Англии.	And it's the new century now. Health is getting better, United Kingdom, United States.
В сбалансированном обществе здравоохранение не всегда может быть главным приоритетом.	In a balanced society, health care may not always be the top priority.
1960 год. Мао Цзэдун улучшает здравоохранение в Китае. Потом умирает.	This is Mao Tse tung. He brought health to China. And then he died.
К нам приходил представитель здравоохранения. И Дэвдат , тоже упоминал здравоохранение .	We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health.
Обеспечить здравоохранение для всех людей на планете это большой вызов.	Bringing health care to everyone on the planet is a great challenge.
Бразилия является исключением, а не правилом, в снижении уровня обезлесения , говорит ведущий автор Мэтт Хэнсен, исследующий дистанционное зондирование в Мэрилендском университете.	Brazil is the exception, not the rule at all, in reducing its rate of deforestation, says lead author Matt Hansen, a remote sensing scientist at the University of Maryland.
Ведущими двигателями роста занятости были правительство, здравоохранение и, до кризиса, строительство.	Leading drivers of employment growth have been government, health care, and, until the crisis, construction.
Исследования показывают, что инвестиции в здравоохранение могут принести шестикратную экономическую выгоду.	Studies have shown that investments in health care can yield a six fold economic return.
Расходы на здравоохранение и образование удвоились, пусть и с низкого уровня.	Expenditures on health care and education have been doubled, albeit from a low base.
Здравоохранение единственная область, где политические решения являются вопросом жизни и смерти.	Health care is not the only area where political decisions are matters of life and death.
И он такой же, как и ранее деньги здесь, здравоохранение тут.	And this is the same thing, money down there, and health, you know?
Здравоохранение истекло и многие больные раком теряют доступ к медицинскому обслуживанию.	Health care has lapsed, with many cancer patients losing access to life saving treatment.
Более того, такие вклады в здравоохранение могут превратиться в колоссальный экономический рост.	Moreover, the contributions to health would translate into huge economic strides.
Оно, и только оно было способно организовать здравоохранение, образование, охрану порядка, правосудие.	It was able but only it was able to organize health care, education, policing, justice.
Вскоре требования охватили более крупные темы, такие как образование, здравоохранение и политику.	Vandalism movie poster, on Coletivo Nigeria's Facebook page.
Страны этого региона тратят больше средств на обслуживание внешнего долга, чем на здравоохранение.	That is, more money flowed out of Africa to creditors than returned as fresh lending. The countries of the region spend more on debt service than on health.
Их плотность заселения облегчает предоставление государственных услуг, включая основные услуги, образование и здравоохранение.	And their density facilitates the delivery of public services, including education, health care, and basic services.
Голод делает людей более восприимчивыми к болезням, что требует больше затрат на здравоохранение.	Hunger leaves people more susceptible to disease, requiring more health care spending.

Display this page in English