Перевод "длины к плечу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она прислонилась к его плечу. | She leaned against his shoulder. |
| Она прильнула к его плечу. | She leaned against his shoulder. |
| Она прислонилась к его плечу. | She leaned on his shoulder. |
| Она прикоснулась к моему плечу. | She touched my shoulder. |
| Они трудились вместе плечом к плечу. | They worked together side by side. |
| Они работали вместе плечом к плечу. | They worked together side by side. |
| Какой они длины? | How long are they? |
| Я почувствовал, как кто то прикоснулся к моему плечу. | I felt myself touched on the shoulder. |
| Мы должны идти плечом к плечу, чтобы добиться успеха. | To succeed we must go shoulder to shoulder. |
| Мускулы Тома напряглись, когда Мэри прикоснулась к его плечу. | Tom's muscles tightened when Mary touched his shoulder. |
| Сантиметр это единица длины. | A centimeter is a unit of length. |
| Какой длины этот карандаш? | How long is this pencil? |
| Он был восьмиметровой длины. | It was eight meters long. |
| Она была восьмиметровой длины. | It was eight meters long. |
| Оно было восьмиметровой длины. | It was eight meters long. |
| Какой длины река Нил? | How long is the Nile River? |
| Какой длины тебе нужна верёвка? | How long a rope do you need? |
| Какой длины вам нужна верёвка? | How long a rope do you need? |
| Рыбы, например, стремятся быть ближе друг к другу, на расстоянии длины тела. | Now, fish like to stay close together, about a body length apart. |
| Билл похлопал меня по плечу. | Bill tapped me on the shoulder. |
| Он похлопал меня по плечу. | He tapped me on the shoulder. |
| Он похлопал брата по плечу. | He patted his brother on the shoulder. |
| Он похлопала сына по плечу. | She patted her son on the shoulder. |
| Том похлопал Мэри по плечу. | Tom tapped Mary on the shoulder. |
| Том похлопал сына по плечу. | Tom patted his son on the shoulder. |
| Том похлопал мне по плечу. | Tom tapped me on the shoulder. |
| Том похлопал меня по плечу. | Tom tapped on my shoulder. |
| Плечом к плечу. И телом к телу, Мы прятали и продавали Нашу Даму в белом. | Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White. |
| Мы используем волны слишком короткой длины, | We're using very short wavelengths. |
| Расстояние в этом смысле является физической величиной с размерностью длины, значение расстояния выражается в единицах длины. | The distance between a point and a set is the infimum of the distances between the point and those in the set. |
| Эта задача ему не по плечу. | This task is too much for him. |
| Эта работа мне не по плечу. | This work is beyond me. |
| Ей это задание не по плечу. | She isn't adequate to the task. |
| Вряд ли тебе это по плечу. | I wonder if you can handle this. |
| В семь часов его разбудило прикосновение ее руки к плечу и тихий шепот. | At seven o'clock he was awakened by her touch on his shoulder and a soft whisper. |
| Полиция стояла плечом к плечу на больших ступенях здания парламенты, выставив вперёд руки. | Police stood shoulder to shoulder on the grand steps of the State House, hands folded in front of them. |
| Давайте бороться за нашу страну плечом к плечу, поддерживая AfD на выборах 24. | Let s fight for our country shoulder to shoulder by supporting AfD in the September 24 elections. |
| Равносторонний треугольник имеет три стороны одинаковой длины. | An equilateral triangle has three sides of equal length. |
| В частности, длины этих пар оснований одинаковы. | In particular, the length of each base pair is the same. |
| Он улыбнулся и похлопал меня по плечу. | He patted me on the shoulder with a smile. |
| Он взялся за дело не по плечу. | He bit off more than he could chew. |
| Потрепав по плечу Туровцына, он шепнул ему что то смешное и подсадил его к жене и к князю. | Having patted Turovtsyn on the shoulder, he whispered something funny in his ear and got him to sit down next to Dolly and the old Prince. |
| Европейцы и американцы, израильтяне и иранцы, египтяне и турки, палестинцы и тунисцы общались плечом к плечу. | Europeans and Americans, Israelis and Iranians, Egyptians and Turks, Palestinians and Tunisians rubbed shoulders. |
| и думаю Ага, квадратный корень длины пропорционален периоду колебаний . | And I'm thinking, Oh yeah, the square root of the length is proportional to its period. |
| В 1967 он издал работу Какой длины побережье Великобритании? | In 1967, he published How long is the coast of Britain? |
