Перевод "для вашего удовольствия" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я это делаю для удовольствия. | I do this for the fun of it. |
| Фома сделал это только для удовольствия. | Tom did it just for fun. |
| Курение опасно для вашего здоровья. | Smoking is a danger to your health. |
| Курение вредно для вашего здоровья. | Smoking is harmful to your health. |
| Зарядка полезна для вашего здоровья. | Moderate exercise is good for your health. |
| Бег полезен для вашего здоровья. | Running is good for your health. |
| Смех полезен для Вашего здоровья. | Laughter is good for your health. |
| Это для вашего же блага. | It's for your own good. |
| Это для вашего же блага. | This is for your own good. |
| Табак вреден для вашего здоровья. | Tobacco is harmful to your health. |
| Вы ездили за границу по делам или для удовольствия? | Did you go abroad for pleasure or on business? |
| Свежие фрукты хороши для Вашего здоровья. | Fresh fruit is good for your health. |
| Свежие фрукты полезны для Вашего здоровья. | Fresh fruit is good for your health. |
| Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333. | Your tracking number is 111222333. |
| Некоторые люди пишут книги ради денег, а некоторые для удовольствия. | Some people write books for money, others for pleasure. |
| Станет ли это угрозой для вашего движения? | Can those be a threat to your movement? |
| А вот яблоко держатель для вашего смартфона | And here, it's an apple that holds up your smartphone |
| Дышать дизельными выхлопами вредно для вашего здоровья. | Inhaling diesel exhaust is bad for our health. |
| Я делаю это для вашего же блага. | I'm only doing this for your own good. |
| Я часто пользуюсь интернетом в моей повседневной жизни для работы и для удовольствия. | I use the web frequently in my daily life for work and for pleasure. |
| Пол Блум Происхождение удовольствия | Paul Bloom The origins of pleasure |
| Удовольствия наше древнее наследие. | Our pleasures are really ancient. |
| Без боли нет удовольствия. | There is no pleasure without pain. |
| Все нужные распоряжения для вашего переезда будут сделаны. | All necessary preparations shall be made for your return. |
| Используйте этот рисунок для вашего профайла или майки | Use this image for your profile or for a t shirt |
| Не забывайте, что курение опасно для вашего здоровья. | Don't forget smoking is bad for your health. |
| Я делаю это только для вашего собственного блага. | I'm only doing this for your own good. |
| Я делаю это для вашего же собственного блага. | I'm only doing this for your own good. |
| Где вы взяли выкройку для вашего нового платья? | Where did you get the pattern for your new dress? |
| они могут принести море удовольствия. | In fact, they're a ton of fun. |
| Музыка доставляет людям много удовольствия. | People are given a lot of pleasure by music. |
| Великие люди любят чувственные удовольствия. | Great men are fond of sensual pleasures. |
| нужно смело ответить Да просто для удовольствия. Извини, что иду без тебя. | Well, just for the fun of it. Sorry for having fun without you, is what you should say. I'll just go ahead and do it anyway. |
| Также вам может пригодится пакет локализации для вашего языка | This is accomplished by typing |
| Игра в Тривиа(пустяк) подобную игру для вашего коллектива | Play a trivia like game for community events |
| Звук вашего голоса как мелодичная песня сирен для меня. | The sound of your voice is like siren's song to me. |
| Руссо утверждает в книге (1762), что женщины должны быть образованы для удовольствия мужчин. | (Rousseau famously argues in (1762) that women should be educated for the pleasure of men. |
| не получая от этого особого удовольствия. | They get no great pleasure from what they do. |
| Мы получаем массу удовольствия от книг. | We derive a lot of pleasure from books. |
| Он сделал это просто ради удовольствия. | He did it just for fun. |
| Управление бронированием для вашего отеля, хостела или мини гостиницы (BB) | Manage the reservations for your hotel, hostel or BB |
| Доктор сказал Нет ничего хуже для Вашего здоровья, чем табак . | The doctor said, There's nothing worse for your health than tobacco. |
| Татоэба Когда нибудь слышали о боях предложений? Да, вот что мы делаем для удовольствия. | Tatoeba Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun. |
| Сыру вашего прикажете? | And your special cheese?' |
| Вашего новорожденного ребенка? | Your newborn baby? |
Похожие Запросы : для удовольствия - для удовольствия - для своего удовольствия - готовы для удовольствия - желание для удовольствия - для своего удовольствия - играть для удовольствия - чтение для удовольствия - подходят для удовольствия - сделать для удовольствия - путешествия для удовольствия - чтения для удовольствия
