Марина Горбис, Исполнительный Директор, Институт Изучения Будущего, http odessatothefuture.com	Marina Gorbis, Executive Director, Institute for the Future, http odessatothefuture.com
Это направление может стать предметом будущего изучения, поскольку в Венской конвенции ничего не сказано о возможных основаниях для возражений.	That could be a path to explore in future, since the Vienna Convention was silent on the possible grounds for objections.
Программа для изучения географии	A Geography Learning Program
Программа для изучения географииComment	A Geography Learning Program
Программа для изучения алфавитаName	a KDE program to learn the alphabet
Программа для изучения географии	A geography learning program
Построить чтонибудь для будущего.	To build something for the future.
Английский язык труден для изучения.	English is difficult to learn.
Английский трудный для изучения язык.	English is a hard language to learn.
Французский язык сложный для изучения?	Is French a difficult language to learn?
Это трудный для изучения язык.	This is a hard language to learn.
Прямо для изучения в психологии.	Quite a study in psychology.
Вы интересный предмет для изучения.	You might be an interesting subject of study.
Невыгодная сделка для будущего Америки	A Bad Deal for America s Future
программа для изучения алфавита, использующая KDE	a KDE program to learn the alphabet
Том использует карточки для изучения слов.	Tom uses flashcards to study vocabulary.
Программа для изучения алгоритмов на графах	Graph Theory Tool
Знание огромного количества игр для изучения.	A thorough internal library of games to reference.
Вот и вся маленькая история, мы надеемся, это шаг в правильном направлении для будущего сельского сообщества, для будущего государственного образования и надеемся также для будущего дизайна.	So while this is a very small story, we hope that it represents a step in the right direction for the future of rural communities and for the future of public education and hopefully also for the future of design.
Возможно много вариантов будущего для России.	Many Russian futures are possible.
Нандан Нилекани идеи для будущего Индии	Nandan Nilekani's ideas for India's future
Есть несколько сценариев для газеты будущего	There are several scenarios for the future newspaper.
Простая в использовании программа для изучения Библии	An easy to use bible study tool
Простое приложение для чтения и изучения Библии	Simple Bible Application
Том использует Интернет для изучения испанского языка.	Tom is using the Internet to learn Spanish.
Я использую карточки для изучения французских слов.	I use flashcards to study French vocabulary.
Это отличный сайт для изучения финского языка.	This is an excellent site for learning Finnish.
kwordquiz это программа для изучения новых слов.	kwordquiz is a flashcard and vocabulary learning program for kde .
Демонстрационный модуль для изучения программирования модулей KopeteName	Demonstration plugin for teaching Kopete development
Демонстрационный модуль для изучения программирования модулей KRDCName	Testplugin for KRDC development
для изучения вопроса о структурной перестройке в	Working Group to explore the issue of structural
рабочей группы для изучения вопроса о структурной	Ad Hoc Working Group to Explore the Issue of
Мы хотели создать инструмент для изучения языков.	And we wanted to build a learning tool for language learners.
Наша акция в предстоящие дни будет решающей не только для будущего Бурунди, но и для будущего демократии.	Our action in coming days will be decisive not only for the future of Burundi but for the future of democracy.
Для начала разберемся с типичными вопросами насчет изучения английского языка и особенно изучения английского иностранцами.	Before I begin we will take a look at some of the common questions that often arise when talking about learning the English language and more importantly learning it as a second language. So, the first question must be
Что же эти контрасты значат для будущего?	What do these contrasts mean for the future?
Я хочу лучшего будущего для своих детей.	I want a better future for my children.
Битва стала очень важной для будущего Средиземья.	The battle was very important for the future of Middle earth.
Какого будущего мы ходим для нашего мира?	Where do we want the world to be?
Для будущего коммерческой авиации это было потрясающе.	And that was fantastic for the future of commercial aviation.
Совет поручил Совету представителей изучить возможность создания экономического исследовательского центра ОЭС для проведения исследований в области экономики, составления планов и изучения совместных проектов в интересах будущего ОЭС.	The Council directed the Council of Deputies to study the possibility of creating an ECO economic research centre for conducting economic studies, to prepare plans and study joint projects for the future of ECO.
Интерактивный инструмент для изучения и симуляции оптических систем	Interactive tool to study and simulate optic assemblies
Многие студенты едут в Европу для изучения музыки.	Many students go to Europe for the purpose of studying music.
Этот веб сайт не подходит для изучения арабского.	This website is not suitable to study Arabic.
Программа стипендий ЮНИДИР для изучения вопросов региональной безопасности	Regional security fellowships

Display this page in English