Перевод "для инструментов" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Набор инструментов для анонимизации метаданных | Metadata Anonymisation Toolkit |
| Личная панель инструментов для GNUstep | Personal dashboard for GNUstep |
| Положи плоскогубцы в ящик для инструментов. | Put the pliers in the tool box. |
| Панели инструментов, содержащие действие. Для подробностей см.. | The user defined toolbars where this action appears. See. |
| Это используется для наведения на цель инструментов для научных исследований. | This is used to acquire targets for the scientific instruments. |
| Я держу свой молоток в ящике для инструментов. | I keep my hammer in the toolbox. |
| Начнём с создания пользовательской панели инструментов Панели инструментов Добавить пользовательскую панель инструментов. | To begin, you will need to create a user toolbar. Select Toolbars Add User Toolbar. |
| Изменение инструментов | Changing instruments |
| Панели инструментов | Container toolbars |
| Панели инструментов | The Toolbars |
| Панель инструментов | Toolbars |
| Панель инструментов | Panel Toolbar |
| Панель инструментов | List Panel |
| Панели инструментов Сохранить Сохранить как локальную панель инструментов. | Now to save the toolbar, we will select Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar. |
| Для выполнения новых задач центральным банкам нужно будет добавить инструментов. | Central banks will have to get additional tools for their new tasks. |
| Самым первым шагом стало приобретение инструментов для юных талантливых музыкантов. | The first step was the purchase of musical instruments for talented young musicians. |
| Настройка музыкальных инструментов | Tune musical instruments |
| Панель инструментов рисования | Tools Toolbar |
| Настройка Панели инструментов | The Settings Menu |
| Скрывает Панель инструментов. | Hides the toolbar. |
| Панель инструментов отладки | Debugger toolbar |
| Создание панелей инструментов | Creating Toolbars |
| Каталог панелей инструментов | Toolbars directory |
| Редактор инструментов Swami | Swami Instrument Editor |
| Инструментов не требуется. | No tools are necessary. |
| Неудивительно, что те оказались без инструментов для борьбы с арабскими революциями. | Not surprisingly, they found themselves with no tools to deal with the Arab revolutions. |
| СЭД является одним из ценных инструментов для борьбы с протекционистскими настроениями. | The SED is one valuable tool in combating protectionist sentiments. |
| Также они могут использоваться для остановки работы инструментов, помогающих обходить цензуру. | They could also be used to disrupt the functioning of circumvention tools. |
| Показывать ли панель инструментов | Whether or not to show the toolbar |
| Настройка Скрыть панель инструментов | Settings Hide Toolbar |
| Настройка Настроить панели инструментов | Settings Configure Toolbars |
| Набор инструментов 2D анимации | 2D Animation Toolkit |
| Существует несколько диагностических инструментов. | Several diagnostic instruments are available. |
| Управление панелями инструментов происходит через меню Панели инструментов. При загрузке панели инструментов, нужно выбрать рабочую область, к которой она принадлежит. | Managing toolbars in quantaplus is easy. By selecting the Toolbars menu, you have the options to load, save, add, remove, and email toolbars. When you choose to load a toolbar, you may choose from one of the three workspaces in quantaplus . When saving a newly created toolbar, you can save it in the local scope or within a project's scope. If you would like to make a new toolbar available in the global scope, ask your admin to place it in quantaplus 'global toolbar folder. |
| Вы рассматривали использование каких нибудь онлайн инструментов для повышения безопасности вашей информации? | Did you consider using any online tools to improve the security of your information? |
| Используя панель инструментов, нажатием кнопки | Using the toolbar Click on the icon |
| Используя панель инструментов нажмите кнопку | Using the toolbar Click on the icon. |
| Используя панель инструментов нажмите кнопку | Using the toolbar Click on the icon |
| Используя панель инструментов нажмите кнопку. | Using the toolbar Click on the icon. |
| Показать или скрыть панель инструментов | Show or hide the toolbar |
| Настройка Показать панель инструментов разговорника | Settings Show Phrasebook Bar |
| Некоторые решительно выступают против идеи использования экономических инструментов для оценки крупнейших мировых проблем. | Some object strongly to the idea of using economic tools to weigh the world s biggest problems. |
| Благодаря новому компьютеру и телекоммуникационным технологиям был построен гигантский рынок для производных инструментов. | On the back of the new computer and telecommunications technology, a giant market for derivative instruments was built. |
| Сегодня, они стали одним из основных инструментов из набора средств для политических решений. | Today, they have become a staple of policymakers toolkits. |
| Эта комиссия была для Гватемалы одним из немногих действенных инструментов в борьбе с коррупцией. | The commission has been one of the country's few effective weapons against corruption. |
Похожие Запросы : держатели для инструментов - ящик для инструментов - кейс для инструментов - кейс для инструментов - ящик для инструментов - ящик для инструментов - инструментов - конструкция инструментов - наборы инструментов - поставщик инструментов - набор инструментов - список инструментов - арсенал инструментов - продажа инструментов
