Перевод "для лучшей практики" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Лучшей схемы для демонстрации выгод финансовой инновации не придумаешь.
If you wanted to showcase the benefits of financial innovation, you could not have come up with better arrangements.
Ты была лучшей.
You were the best one.
Для этого требуется лишь сколько то практики и усердной работы.
It just takes a bit of practice and hard work.
Поля и практики.
I. iii.
Или к лучшей, более дешевой и надежной системе здравоохранения для всех?
Or just better, cheaper, class='bold'>more reliable health care class='bold'>for all?
Его техника была лучшей.
His technique was the best.
Я собираюсь стать лучшей.
I'm going to become the best.
Она заслуживает лучшей жизни.
She deserves a better life.
Том заслуживает лучшей жизни.
Tom deserves a better life.
Он приводит слова молодой женщины в аудитории Палестинского Политехнического университета, встреченные бурными аплодисментами Для лучшей жизни нам нужна лучшая экономика, а для лучшей экономики... нам необходим 3G .
He quotes a young woman in the audience at Palestine Polytechnic University, who said, to loud applause, We must have a better economy to have better lives, and we must have 3G to have a better economy.
a) Модернизация торговой практики.
(a) Modernization of trade practices.
У суда ноль практики .
The court has zero experience in such cases ...
Теория без практики мертва.
Theory without practice will be no use.
Ему не хватает практики.
He's out of practice.
Мне нужно больше практики.
I need class='bold'>more practice.
Мне не хватает практики.
I'm out of practice.
Тебе нужно побольше практики.
You need some class='bold'>more practice.
ТЕОРИИ И ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ПРАКТИКИ.
France did the same.
i) доклад о проверке практики управления программами и административной практики в Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского бассейнаСм. A 56 930.
(i) Report on the inspection of programme management and administrative practices in the Economic Commission class='bold'>for Latin America and the Caribbean,See A 56 930.
Могут вести к лучшей производительности.
Could lead to class='bold'>more productivity.
Каждый стремится к лучшей жизни.
Everyone aspires to have a better life.
Она была моей лучшей подругой.
She was my best friend.
Ты была моей лучшей подругой.
You were my best friend.
Улыбнись мне своей лучшей улыбкой.
Give me your best smile.
Моя тыква была самой лучшей.
My pumpkin was the best.
Я не в лучшей форме.
I'm not in the best of shape.
Том не в лучшей форме.
Tom's not in the best of health.
Том не в лучшей форме.
Tom isn't in the best of health.
Глава каждого храма имеет свой способ манипулирования физическими элементами для лучшей астральной защиты.
Each temple chief will have their own particular way of manipulating the physical elements meant class='bold'>for astral protection.
Для жителей города Сан Николас де Бари это был лучшей из возможных ситуаций.
class='bold'>For the class='bold'>people of San Nicolás de Bari, that was the best thing that could have happened.
Последующие выпуски JavaScript и JScript стали реализовывать стандарт ECMAScript для лучшей межбраузерной совместимости.
Subsequent releases of JavaScript and JScript would implement the ECMAScript standard class='bold'>for greater cross browser compatibility.
Тому нужно немного больше практики.
Tom needs a little class='bold'>more practice.
Мне немного не хватает практики.
I'm a little out of practice.
Изучение исчисления требует много практики.
Learning calculus requires a lot of practice.
Мне нужно гораздо больше практики.
I need a lot class='bold'>more practice.
Эти практики не всегда поклоняются демонам, но стремятся использовать их для своих целей.
These practitioners do not necessarily worship demons, but seek to deploy them to obtain their goals.
Для меня их решимость бороться против беззакония коммунистического режима является лучшей главой немецкой истории.
Their commitment against the injustice of the communist regime is class='bold'>for me one of the best chapters in German history.
Конечно, лучшей защитой является наш самоконтроль.
Of course, the best defense is our own self control.
Нашей лучшей ставкой является двухэтапный процесс.
A two step process is now our best bet.
Ты в лучшей форме, чем я.
You're in better shape than I am.
Вы в лучшей форме, чем я.
You're in better shape than I am.
Они не всегда придерживаются лучшей политики.
They don't always have the best policies.
Самый дикий жеребец становится лучшей лошадью.
The wildest colt class='bold'>makes the best horse.
Я был в своей лучшей одежде.
I was wearing my best clothes.
Сегодня день рождения моей лучшей подруги.
Today is my best friend's birthday.

 

Похожие Запросы : Программа лучшей практики - код лучшей практики - Обучение лучшей практики - отчет лучшей практики - появляющейся лучшей практики - награда лучшей практики - образец лучшей практики - оценка лучшей практики - Информация лучшей практики - для лучшей координации - для лучшей защиты - для лучшей производительности - для лучшей читаемости - для лучшей видимости