Перевод "для столовой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В столовой. | In the dining room. |
| В столовой. | In the dining room. |
| Я в столовой. | I'm in the dining room. |
| Встретимся в столовой. | I'll join you in the dining room. Splendid. In a moment. |
| Гостиная примыкает к столовой. | The living room adjoins the dining room. |
| Они разговаривают в столовой. | They are talking in the kitchen. |
| В столовой две двери. | The dining room has two doors. |
| Я пообедал в столовой. | I had lunch at the canteen. |
| ...со столовой, спальней, гостиной? | Dining room, bedroom, living room. |
| В столовой налили выпить | Did the mess sergeant give you a drink? |
| Все в столовой, сэр. | They're all in the dining room, sir. |
| Арлет завтракает в школьной столовой. | Once at school, Arlet helps herself to breakfast at the school cafeteria. |
| Ты выключил свет в столовой? | Have you put out the light in the dining room? |
| Они сейчас обедают в столовой. | They're eating dinner now in the dining room. |
| Том обедает в школьной столовой. | Tom eats lunch in the school cafeteria. |
| Часто ворует еду из столовой. | Garrison Chief of Staff. |
| Он работает в университетской столовой. | He just works at the school cafeteria. |
| Что ты делаешь в столовой? | What do you think you're doing in the dining room? |
| Солнечная энергия используется для нагрева воды в столовой, туалетах и душевых спортзала. | Solar energy is used to heat the water for the canteen, bathrooms, and gym showers. |
| Разливайте суп в столовой для бездомных, уберите мусор в парке, будьте наставником. | Serve food at a soup kitchen. Clean up a neighborhood park. Be a mentor. |
| В столовой ему встретился Константин Левин. | But he met Levin at the door. |
| Мне надоело питаться в школьной столовой. | I am tired of eating at the school cafeteria. |
| Том обычно обедает в школьной столовой. | Tom usually eats lunch in the school cafeteria. |
| h) Расширение офицерской столовой 200 000 | (h) Extension to officers apos mess . 200 000 |
| Tы давно не был в столовой. | You haven't been here for a while. |
| Вы были в столовой большинство время. | You were in the dining room most of the time. |
| Женщины из столовой отлично меня принимают. | Lunch ladies treat me really well. |
| Понимаете, бар слишком близко к столовой. | You see, the bar is too near the dining room. |
| Помоему, Симпсон накрыл вам в столовой. | I think Simpson's serving yours in the dining room. |
| В офицерской столовой ты всех поразишь. | You'll be quite a thing at that officers' mess. |
| Люди действительно обычно обедают в столовой. | People usually are in the dining room at dinner time! |
| Непохоже, что свет горит в столовой. | It's not in the right place to be coming from a hall. |
| viii) замена двух кипятильных аппаратов в столовой для делегатов (25 000 долл. США). | (viii) Replacement of the two water heaters in the delegates apos restaurant ( 25,000). |
| Через пять минут братья сошлись в столовой. | Five minutes later the brothers met again in the dining room. |
| Я больше не ем в школьной столовой. | I don't eat at the school cafeteria anymore. |
| На курорте, она работает официанткой в столовой. | At the resort, she works as a waitress in the dining room. |
| а) Штаб СООНО расширение столовой 50 000 | (a) UNPROFOR headquarters extend dining area . 50 000 |
| Здесь, значит, и Женечка из столовой выходит. | Here, then, and from the dining room overlooks Genia. |
| Я кажется видела ее в столовой, Артур. | I think I saw it in the dining room, Arthur. Yes, that's right. |
| 10. Обеспечение сборных конструкций для расширения столовой в штабе с учетом увеличения численности персонала. | 10. Provision of prefabricated units to provide additional space in the headquarters dining hall to meet increased staffing levels. |
| Он ел практически в позолоченной столовой, надевая смокинг. | He ate in almost a gold plated dining room, wearing a dinner jacket. |
| Свадьбу сыграли в столовой студенческого общежития на Стромынке. | Some of you look at the market as a lifesaver for your economies. |
| Убил демона в своей столовой, вот и все | Killed the demon in his canteen, that's all |
| С подростками это часто происходит в школьной столовой. | Where are you being evaluated, either by your friends? For teenagers, it's at the lunchroom table. |
| Это лучше, чем красть хлеб из школьной столовой. | It was great. Better than the school store's stale bread. |
Похожие Запросы : персонал столовой - набор столовой - штрафа столовой - меню столовой - крытый столовой - набор столовой - площадь столовой - персонал столовой - в столовой - в столовой - школьной столовой - обслуживание столовой - пространство столовой - в столовой
