Перевод "для точности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

для - перевод :

ключевые слова : This People Make More Accuracy Precision Exactly Exact Exactly

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Регистры соединены по 2 для двойной точности вычислений.	Two registers are paired for double precision numbers.
Калькулятор высокой точности	High precision calculator
Его команда ссылается на свои выводы с образцами ДНК для обеспечения точности.	His team crossed referenced their findings with DNA samples to ensure accuracy.
В точности то же самое.	Exact equivalent.
Куда ты в точности идёшь?	Where are you going exactly?
Для общения не обязательно говорить в точности так, как те, для кого этот язык является родным.	You don't have to sound like a native speaker in order to communicate.
Что вы в точности пытаетесь сказать?	Just what exactly are you trying to say?
Ты в точности как твой отец.	You're just like your father.
Ты в точности как твоя мать.	You're just like your mother.
Ты в точности как твоя мать.	You are exactly like your mother.
Ты в точности как твой отец.	You are exactly like your father.
Так в точности он и сказал.	Those were his exact words.
Так в точности она и сказала.	Those were her exact words.
Ты выглядишь в точности как он.	You look exactly like him.
Вы выглядите в точности как он.	You look exactly like him.
Ты выглядишь в точности как она.	You look exactly like her.
Вы выглядите в точности как она.	You look exactly like her.
Мы выглядим в точности как они.	We look exactly like them.
Они выглядят в точности как мы.	They look exactly like us.
Этот процесс основывается на точности и убежденности.	This process builds accuracy and confidence.
Мне, конечно, хотелось достичь в точности противоположного	But, of course, that's the point.
И это в точности символизирует наш мир,	And this is exactly the symbol of our world.
Мы сказали в точности как её синтезировать.	We told people exactly how to make it.
Это в точности то, что я хотел.	That's just what I wanted.
Это в точности то, что я хотел.	That is just what I wanted.
Я начал сомневаться в точности его утверждения.	I began to doubt the accuracy of his statement.
Вы должны в точности следовать моим указаниям.	You must do exactly as I tell you.
Ты должен в точности следовать моим указаниям.	You must do exactly as I tell you.
Я знаю в точности, когда это произошло.	I know exactly when that happened.
Этот фильм в точности повторяет сюжет книги.	This movie follows the book's plot exactly.
Это в точности то, что мы хотели.	That's just what we wanted.
Однако происходит в точности обратное, и для этого есть лишь одно объяснение выборы были сфальсифицированы.	What is happening, however, is precisely the opposite, and for this there is only one explanation the election was rigged.
Насколько мне известно, забрали в точности наши сервера.	As far as I know they took precisely our servers.
События развивались в точности так, как она предсказывала.	The events unfolded just as she predicted.
Это в точности то, что я бы сделал.	That's exactly what I would do.
Делай в точности то, что мы тебе говорим.	Do exactly what we tell you.
Это в точности то, что я сказал Тому.	That's exactly what I told Tom.
Пожалуйста, делай в точности так, как я говорю.	Please do exactly as I say.
Это в точности аналогично вопросу о том, программу какого минимального размера можно написать, чтобы она работала в точности, как Microsoft Word?	This is exactly analogous to the question, what's the smallest program I can write that will act exactly like Microsoft Word?
совсем не очевидно, какая картина в точности имеет место.	It's not obvious exactly what's going on.
Там сделана его кукла. В точности как он выглядел.	And they've made a dummy of him. That's exactly what it looked like.
Он сделал в точности так, как я ему сказал.	He did exactly as I had told him.
Он сделал в точности то, что я ему сказал.	He did exactly what I told him to do.
Я хочу в точности того же, что и ты.	I want exactly what you want.
Это в точности то же самое, только совсем другое.	It is exactly the same thing, just absolutely different.

Display this page in English