Перевод "доверие положить в" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доверие - перевод : доверие - перевод : доверие положить в - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доверие рождает доверие. | Trust generates trust. |
| Это необходимо для того, чтобы положить конец нападениям мятежников и террористов и восстановить доверие иракской общественности к своим силам безопасности. | Those are essential to ending attacks by insurgents and terrorists and to developing the Iraqi public's confidence in its own security forces. |
| Доверие | Trust |
| Доверие | Ultimately trusted |
| Доверие | Owner trust |
| Доверие | Trust |
| Доверие. | Trust. |
| Это и есть доверие, доверие между людьми. | This is what trust is, trust is human. |
| Положить | Drop |
| Положить сброс в резерв | Move waste on to a reserve slot |
| Положить в градуированный цилиндр. | We could measure it directly. And so we could put it in, for example, a graduated cylinder. |
| Положить в чай сахар? | Shall I serve the tea after your meal? |
| Доверие подорвано. | Trust has been decimated. |
| Доверие монарха... | The Emperor's confidence... |
| Имей доверие. | One must have confidence.' |
| Где доверие? | Where's the confidence? |
| Ограниченное доверие | I believe checks are casual |
| Полное доверие | I believe checks are very accurate |
| Абсолютное доверие | Marginally trusted |
| Полное доверие | Fully trusted |
| Выбрано доверие | Set Trusted |
| Удалить доверие | Remove Trust |
| Вы прокрались в наше доверие! | You sneaked into our faith! |
| Появляется доверие. Поймите, доверие это чувство, исключительно человеческое переживание. | Make no mistake of it, trust is a feeling, a distinctly human experience. |
| Тома нужно положить в больницу. | Tom needs be hospitalized. |
| Положить трубку обратно в ящик? | Do you want this thing back in the drawer? |
| Сможешь положить его в сейф? | Can you get in the safedeposit box? Yes. |
| Куда положить? | Where |
| ам положить? | Mandiboy! |
| ...положить черепицу. | You promised to fix it. |
| Было бы положить его в Беэр Шеве, он мог положить его в Тель Авиве. Мелчетт. | Would have been to put it in Beersheba, he could put it in Tel Aviv. |
| Это доверие и демократия или, точнее, доверие, опирающееся на демократию. | They are credibility and democracy or rather, credibility based on democracy. |
| В Болгарии отсутствует доверие к публичности. | In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity. |
| Как добавить доверие в корпоративную ДНК? | How do you put trust into the corporate culture DNA? |
| Потому что в этом проявляется доверие. | Because it shows confidence. |
| Вступление в контакт Как завоевать доверие | Sales techniques I Making contact |
| Как восстановить доверие | Winning the Confidence Game |
| Ключем является доверие. | The key is confidence. |
| Доверие это важно. | Trust is important. |
| Таким образом, доверие. | Ah! So trust. |
| Вот, например, доверие. | Here, for instance, is trust. |
| Доверие к людям. | Trust in people. |
| Доверие к компаниям. | Trust in business. |
| Доверие к правительству. | Trust in government. |
| Доверие, это просто. | Trust, that's simple. |
Похожие Запросы : положить в - положить положить - доверие, - доверие, - положить в стоимости - положить в карман - положить в появлении - положить в печати - положить в пропорции - положить в заряда - положить в состоянии - положить в банкротстве
