Перевод "доверяют качеству" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

доверяют - перевод :

ключевые слова : Trusts Trusting Trusted Trust

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они доверяют Тому.	They trust Tom.
Они доверяют мне.	They trust me.
Они мне доверяют.	They trust me.
Они тебе доверяют.	They trust you.
Они вам доверяют.	They trust you.
Они ему доверяют.	They trust him.
Они ей доверяют.	They trust her.
Все доверяют Тому.	Everybody trusts Tom.
Почему? Они не доверяют законам. Почему они не доверяют законам?	And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law?
Люди не доверяют профессионалам.	People don t trust the professionals.
Они доверяют друг другу.	They trust each other.
Они друг другу доверяют.	They trust each other.
Они мне не доверяют.	They don't trust me.
Они не доверяют Тому.	They don't trust Tom.
Они, похоже, тебе доверяют.	They seem to trust you.
Они не доверяют вам.	They don't trust you.
Они вам не доверяют.	They don't trust you.
Они тебе не доверяют.	They don't trust you.
Они не доверяют тебе.	They don't trust you.
Они не доверяют ему.	They don't trust him.
Они ему не доверяют.	They don't trust him.
Они не доверяют ей.	They don't trust her.
Они ей не доверяют.	They don't trust her.
Люди не доверяют правительству.	People don't trust the government.
Арабы также не доверяют ему.	Arabs don't trust it, either.
Многие люди не доверяют правительству.	Many people do not trust the government.
Они не доверяют друг другу.	They don't trust each other.
Они друг другу не доверяют.	They don't trust each other.
Они тебе просто не доверяют.	They just don't trust you.
Они вам просто не доверяют.	They just don't trust you.
Эти сделанные вручную предметы отличаются по качеству.	These hand made articles differ in quality.
Мои колонки уступают твоим по качеству звука.	My stereo set is inferior to yours in sound quality.
Апельсины сортируют по величине и по качеству.	Oranges are graded by size and quality.
Они осознали, что необходимо уделять больше внимания качеству .	They now understand that they have to move to something more qualitative.
В последние годы добыча угля ухудшилась по качеству.	Last year's output of coal fell short of the standard.
Немногие обеспеченные гаитяне не доверяют Аристиду.	The few rich Haitians distrust Aristide.
Том и Мэри доверяют друг другу.	Tom and Mary trust each other.
Легко понять, почему люди доверяют Тому.	It's easy to see why people trust Tom.
По качеству образования Европа отстает не только от США.	Europe s education gap doesn t stop at the Atlantic.
Порой желание производителей собрать больший урожай наносит ущерб качеству.	Sometimes the desire of producers to gather a large harvest harms quality.
Но мои тупые соседи тебе не доверяют.	I just wanted to go to bed, but I had to, because my stupid roommates don't trust you.
Том и Мэри не доверяют друг другу.	Tom and Mary don't trust each other.
Вот почему я не ожидала слишком много заявлений, говорит Диас. Но я думаю, они доверяют мне, они доверяют проекту.	That's why I wasn't expecting too many applications, Diaz says. But I think they trust me, they trust the project.
Многие опасаются, что качеству национальных команд вредит наличие иностранных игроков.	Many fear that the quality of national teams is harmed by the availability of foreign players.
Но это не означает, что они доверяют правительству.	But that doesn t mean they trust the government.

Display this page in English