Перевод "довольно поспешно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

довольно - перевод : довольно - перевод : довольно - перевод : довольно - перевод : довольно - перевод :
ключевые слова : Rather Quite Pretty Enough Hastily Hasty Haste Hurry Rushing

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я поспешно убежал.
I ran away in a hurry.
Фома поспешно уехал.
Tom drove off in a hurry.
Том поспешно ушёл.
Tom left quickly.
Они поспешно уехали.
They hurried off.
Они поспешно ушли.
They hurried off.
Они поспешно вышли.
They hurried out.
Не действуй поспешно.
Don't do anything rash.
Не действуй поспешно.
Don't act rashly.
Том поспешно сменил тему.
Tom quickly changed the subject.
Вронский, взглянув на часы, поспешно уехал.
Vronsky looked at his watch and hurried away.
Вам не нужно так поспешно идти.
You don't need to go in such a hurry.
Поспешно сев в кресло, он раскрыл книгу.
He sat down hurriedly and opened his book.
За дверью заскрипели шаги. Он поспешно поставил гири.
He heard a creaking of steps at the door and hurriedly put down the dumb bells.
Это больше, чем взаимно, княгиня, поспешно отвечала Варенька.
'It is more than mutual, Princess,' replied Varenka hurriedly.
Нам не нужно поспешно делать операцию, которая необратима.
We don't have to rush into surgery that is irreversible.
Фома сел в свой автомобиль и поспешно уехал.
Tom got into his car and quickly drove off.
Довольно!
Enough.
Довольно!
I'm fed up!
Она поспешно шла им навстречу, неся элегантную красную сумочку.
She was walking hurriedly toward them with an elegant little red bag in her hand.
Молитесь богу, просите его, Молитесь богу, повторил он поспешно.
Pray to God,' he repeated hurriedly.
Он посмотрел на нее и поспешно отвернулся, оглядывая другие лица.
He looked at her and hurriedly turned away, scrutinizing other faces.
Степан Аркадьич поспешно подошел к Алексею Александровичу, предлагая ему курить.
Oblonsky hurriedly offered Karenin a cigar.
Довольно неожиданно.
That is rather unexpected.
Довольно холодно.
It's pretty cold.
Довольно удивительно.
It's pretty amazing.
Довольно убедительно.
It's pretty convincing.
Довольно темно.
It's pretty dark.
Довольно трудно.
It's pretty hard.
Довольно жарко.
It's pretty hot.
Довольно горячо.
It's pretty hot.
Довольно необычно.
It's pretty unusual.
Довольно приятно.
It's quite pleasant.
Довольно просто.
It's quite simple.
Довольно удивительно.
That's pretty surprising.
Довольно жарко.
It's kind of hot.
Довольно холодно.
It's rather cold.
Довольно спорить!
Enough arguing!
Он проснулся в темноте, дрожа от страха, и поспешно зажег свечу.
He woke up in the dark trembling with fear, and hurriedly lit a candle.
Ставки довольно высоки.
The stakes are high.
МО Довольно велика.
MA Pretty big.
Это довольно забавно.
It's kind of fun actually.
Это довольно любопытно
Don't you? I find this very interesting.
Довольно посредственная вещь.
Pretty moderate stuff.
Это довольно неожиданно.
That is rather unexpected.
Логика довольно проста.
The logic is pretty simple.

 

Похожие Запросы : поспешно уехать - довольно - довольно - довольно - и довольно - лечить довольно - довольно много - довольно тяжело - довольно точно