Перевод "довольно точно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

довольно - перевод : довольно - перевод : довольно - перевод : довольно - перевод : довольно - перевод : точно - перевод : точно - перевод :
ключевые слова : Rather Quite Pretty Enough Definitely Certainly Exactly Yeah

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это довольно точно.
This is pretty accurate.
Это довольно точно.
It's fairly accurate.
По крайней мере, довольно точно.
At least she got it close.
Подобные чрезвычайные последствия изменения климата довольно точно предсказывает Второй доклад Росгидрометцентра
Rosgidromet s second report predicts situations like this in great detail as one of the possible outcomes of the climate change
Зная точно, что Мадагаскар является довольно мирным государством, друг потребовал объяснений.
Having heard the country was rather peaceful, he asked for an explanation.
Я не помню точно, как это произошло, но у меня осталось одно довольно сильное воспоминание.
But I don't remember exactly how it happened, but I have one recollection, which was pretty strong in my mind.
Книга, которую он написал сейчас, необычная, он описывает ее, довольно точно, как работу по анти истории .
What he has written here is an unusual book, one he describes, not inaccurately, as a work of anti history.
Точно.
That's it.
Точно!
Precisely!
Довольно!
Enough.
Довольно!
I'm fed up!
Если это так, то он точно получил свои аплодисменты, но, учитывая нынешние опросы, президентство республиканцев будет довольно трудно обеспечить.
If so, he got the applause but, given the current polls, the latter motive would be quite a gamble.
УК Точно.
WK Yeah.
Абсолютно точно.
Absolutely.
Iluc Точно.
Great
Абсолютно точно.
Sure.
Это точно.
That's true.
Так точно!
Yes, Sir!
Это точно.
It's certain.
Точно так.
That's exactly right.
Точно. Совершенно точно. И это действительно необычная инверсия.
Exactly. Exactly. And it is a strange inversion.
Довольно неожиданно.
That is rather unexpected.
Довольно холодно.
It's pretty cold.
Довольно удивительно.
It's pretty amazing.
Довольно убедительно.
It's pretty convincing.
Довольно темно.
It's pretty dark.
Довольно трудно.
It's pretty hard.
Довольно жарко.
It's pretty hot.
Довольно горячо.
It's pretty hot.
Довольно необычно.
It's pretty unusual.
Довольно приятно.
It's quite pleasant.
Довольно просто.
It's quite simple.
Довольно удивительно.
That's pretty surprising.
Довольно жарко.
It's kind of hot.
Довольно холодно.
It's rather cold.
Довольно спорить!
Enough arguing!
Точно. Отличная работа.
Exactly, well done.
АМ Да, точно.
IM Yeah, exactly.
Так точно с.
'Just so, sir.'
Они точно как...
They seem to...'
Он точно сумасшедший.
'He seems quite mad.'
Давайте выясним точно.
Let's find out for sure.
Это точно Том.
It's definitely Tom.
Это не точно.
That isn't accurate.
Я точно приду.
I'll definitely come.

 

Похожие Запросы : довольно - довольно - довольно - точно определены - Когда точно - точно отражать