Перевод "доказательство гражданства" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Новые законы о выборах требуют от избирателя предъявлять удостоверение личности с фотографией и доказательство наличия американского гражданства. | The new election laws require voters to show a photo ID card and proof of US citizenship. |
| Доказательство? | The proof? |
| Доказательство тривиально. | The proof is trivial. |
| Доказательство неопровержимо. | The proof is irrefutable. |
| Где доказательство? | Where's the proof? |
| Презумпция гражданства | Presumption of nationality |
| Утрата гражданства при добровольном приобретении гражданства другого государства | Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State |
| Отказ от гражданства другого государства как условие предоставления гражданства | Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality |
| Предоставление гражданства государства преемника и лишение гражданства государства предшественника | Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State |
| Доказательство оставим читателю. | The proof is left to the reader. |
| Я получил доказательство. | I've got evidence. |
| Дата приобретения гражданства | Effective date |
| Доказательство этого сообщество Тугеза. | The proof the Tugeza ( Together ) community. |
| У меня есть доказательство. | I have proof. |
| У меня есть доказательство. | I've got evidence. |
| У вас есть доказательство? | Do you have proof? |
| У тебя есть доказательство? | Do you have proof? |
| Какое доказательство тебе нужно? | What kind of proof do you need? |
| Какое доказательство вам нужно? | What kind of proof do you need? |
| Государство гражданства физического лица | State of nationality of a natural person |
| Процедуры, касающиеся вопросов гражданства | Procedures relating to nationality issues |
| Предоставление гражданства государства преемника | Attribution of the nationality of the successor State |
| Предоставление гражданства государств преемников | Attribution of the nationality of the successor States |
| Лишение гражданства государства предшественника | Withdrawal of the nationality of the predecessor State |
| Доказательство можно найти в цифрах. | The proof is in the data. |
| Доказательство момента заключения договора уступки | Proof of time of contract of assignment |
| Вы правы, и вот доказательство! | You are right and this is proof! |
| Для этого есть научное доказательство? | Is that scientifically proven? |
| Лица без гражданства и беженцы | Stateless persons and refugees |
| Лицами без гражданства называют тех, кто не имеет прав гражданства в каком либо государстве. | Stateless people are those who do not have a nationality. |
| Есть неопровержимое доказательство, что вор Том. | There is indisputable proof that Tom is the thief. |
| Это доказательство того, что ты убийца. | This is proof that you're the murderer. |
| Профессор математики написал на доске доказательство. | The math professor wrote the proof on the chalkboard. |
| Именно это доказательство мне и нужно. | That's all the evidence I need. |
| Запрещение произвольных решений по вопросам гражданства | Prohibition of arbitrary decisions concerning nationality issues |
| Или получением двойного гражданства, что сложно. | Or getting a dual citizenship, which is difficult. |
| Детектив нашел полное доказательство вины этого человека. | The detective found absolute proof of the man's guilt. |
| Фотографии единственное доказательство, которое у нас есть. | The photographs are the only proof we have. |
| На этот раз у нас есть доказательство. | This time we have proof. |
| Первое доказательство было дано Уайлсом в 1994. | The first proof was given by Andrew Wiles in 1994. |
| В апреле 1925 года Гитлер отказался от австрийского гражданства и до февраля 1932 года был без гражданства. | Published in two volumes in 1925 and 1926, it sold 228,000 copies between 1925 and 1932. |
| Защита со стороны государства гражданства или национальности | Protection by the State of nationality |
| Множественное гражданство и требование, предъявляемое государству гражданства | Multiple nationality and claim against a State of nationality |
| В каждом случае история смены гражданства разная. | In each case, the story behind the change of nationality is different. |
| Конкурс открыт для всех, независимо от гражданства. | The contest is open to anyone regardless of nationality. |
Похожие Запросы : права гражданства - право гражданства - место гражданства - осуществление гражданства - политика гражданства - Разнообразие гражданства - режим гражданства - страна гражданства - Политика гражданства - исследования гражданства - права гражданства - отчет гражданства - применение гражданства
