Перевод "доказывает нам право" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

право - перевод : право - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что это доказывает?
What does that prove?
Что это доказывает?
What does this prove?
Это всё доказывает.
This proves everything!
Если за нами никто не ходит, как тень, то это не доказывает, что мы имеем право осуждать.
'If no one follows us about like a shadow, that does not prove that we have a right to judge her.'
Сравнение ничего не доказывает.
A comparison proves nothing.
Это ничего не доказывает.
That doesn't prove anything.
Это ничего не доказывает.
This doesn't prove anything.
Это ничего не доказывает.
This doesn't prove a thing.
Это ничего не доказывает.
That proves nothing.
Это ничего не доказывает.
It doesn't prove anything.
Даст она нам право развестись с мужьями, бросившими нас?
Will it give us the right to divorce the husbands who abandon us?
Эта кредитная карточка даёт нам право на некоторые привилегии.
This credit card entitles us to certain privileges.
Этот факт доказывает его невиновность.
This fact proves his innocence.
Этот факт доказывает её невиновность.
This fact proves her innocence.
Разве это ничего не доказывает?
Doesn't that prove anything?
formula_39, что доказывает, что formula_35.
Then formula_39, which proves that formula_35.
Она приняла политику и доктрину, в которой говорится, что НАТО является угрозой, и доказывает свое право вмешиваться в дела этих стран.
It has embraced policies and a military doctrine that labels NATO a threat and justifies the right to intervene in these countries.
Был проведён эксперимент, который доказывает это.
We know this because they did an experiment.
Это ровным счётом ничего не доказывает.
It proves absolutely nothing.
Полученное противоречие доказывает ложность Предположения (X).
This contradiction proves Assumption (X) cannot hold.
Но кампания также доказывает жизнеспособность классической политики .
But the campaign is also proving the resilience of classical politics.
1) Парень доказывает маме, что Тимошенко плохая.
1) A guy is trying to prove to his mother that Tymoshenko is bad.
Это доказывает, что он на стороне народа.
It proves he is on the people's side.
Этот опрос доказывает, что это не правда .
This poll argues that is no longer true.
Это как раз доказывает, что вы лжец.
That just goes to prove that you are a liar.
Семейное право коллизионное право
Family law conflicts of laws
Они должны помогать нам в получении всего, на что мы имеем право.
Anonymous wearebeneficiaries pic.twitter.com hoxMx26dN6 WeAreBeneficiaries ( WeBeneficiaries) August 21, 2017
Что лишний раз доказывает, что лидеры это второстепенно.
Which proves one more time that the leaders are .
Мой арест доказывает, что я всё делаю правильно
This detention proves I am doing something right.
Следует ли нам покупать право на выбросы углерода или жертвовать на благотворительное обеспечение микроэлементами?
Should we, say, buy carbon offsets, or donate to a charity providing micronutrient supplements?
Стросс Кан доказывает, что он является прозорливым лидером МВФ.
Strauss Kahn is proving himself a sagacious leader of the IMF.
Он выплатил все свои долги, что доказывает его честность.
He paid all his debts, which is the proof of his honesty.
Право поесть
The Right to Eat
Право умереть
The Right to Die
Да, право!
Yes, really!'
Право, тесно.
'Really, there's not room!
Право, пойдем!
Come on, let's go!'
Государственное право
Constitutional law
Избирательное право
The Election law
Твоё право.
It is your right.
Ваше право.
It is your right.
Их право.
It's their right.
Он также доказывает этим свою настоящую дружбу с еврейским государством.
He also proves his profound friendship for the Jewish state.
Это доказывает, что пропорциональное представительство может привести к странным результатам.
Proof positive that proportional representation can produce strange outcomes.
Доказывает, что она становится все менее отличимой от коммерческого конкурента
Argues it's becoming increasingly indistinguishable from commercial rival

 

Похожие Запросы : доказывает право - нам авторское право - нам публичное право - доказать нам право - патентное право нам - это доказывает - доказывает, что - что доказывает - она доказывает - это доказывает - он доказывает - что доказывает - не доказывает - доказывает себя