Перевод "долговая ловушка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ловушка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Долговая иллюзия | The Debt Delusion |
| Ловушка нищеты | The Poverty Traps |
| Ловушка безопасности | The Security Trap |
| Ловушка неравенства | The Inequality Trap |
| Сектор Ловушка | The Gaza Trap |
| Это ловушка! | It's a trap! |
| Это ловушка! | It's a trap. |
| Это ловушка. | This is a trap. |
| Это ловушка? | Is it a trap? |
| Это ловушка. | It's a trap. |
| Смертельная ловушка долгов | The Debt Death Trap |
| Возможно, это ловушка. | Maybe it's a trap. |
| Возможно, это ловушка. | It could be a trap. |
| Это не ловушка. | This is not a trap. |
| Это не ловушка. | This isn't a trap. |
| Осторожно! Это ловушка! | Watch out! It's a trap! |
| Это была ловушка. | It was a trap. |
| Это может быть ловушка. | It might be a trap. |
| Не взрослейте. Это ловушка! | Don't grow up. It's a trap! |
| Это ловушка для туристов. | It's a tourist trap. |
| Это может быть ловушка. | It may be a trap. |
| Это может быть ловушка. | This may be a trap. |
| Это ещё одна ловушка для дураков. | This is another sucker trap. |
| Откуда нам знать, что это не ловушка? | How do we know it isn't a trap? |
| Не боишься, что это может быть ловушка? | Aren't you worried it might be a trap? |
| Том заподозрил, что это может быть ловушка. | Tom suspected it might be a trap. |
| Том подозревал, что это может быть ловушка. | Tom suspected it might be a trap. |
| Откуда вы знаете, что это не ловушка? | How do you know it's not a trap? |
| Откуда ты знаешь, что это не ловушка? | How do you know it's not a trap? |
| Том заподозрил, что это может быть ловушка. | Tom suspected that it might be a trap. |
| Том подозревал, что это может быть ловушка. | Tom suspected that it might be a trap. |
| А без возвращения роста ее долговая нагрузка будет оставаться неустойчивой. | And, without a return to growth, its debt burden will remain unsustainable. |
| Есть небольшая опасность здесь, можно попасться. Ловушка вертикаль. | There is some danger, there is some trap. One trap the vertical. |
| Это еще одна потенциальная ловушка для нового правительства. | This constitutes another potential trap for the new government. |
| Идем назад. Потому что в добавок есть еще одна ловушка. | Come back. Because, after, there is another trap. |
| Отмечается, что за первое полугодие долговая нагрузка Италии выросла на 77,2 млрд евро. | It is noted that, over the first six months of the year, Italy's debt load grew by 77.2 billion euros. |
| В противном случае, паническое изъятие банковских вкладов и долговая паника примут угрожающие масштабы. | Otherwise, bank runs and debt panics will be rampant. |
| Результатом этого метода, по мнению нашего правительства, является ловушка сокращения госрасходов . | The result of this method, in our government s opinion, is an austerity trap. |
| Если цены а значит и способность обслуживать долги падают, то реальная долговая нагрузка увеличивается. | If prices and thus average debt service capacity fall, the real burden of the debt increases. |
| Без экспорта нет роста долговая устойчивость Греции, в конечном счете, зависит от этого ключевого параметра. | No exports, no growth Greece s debt sustainability ultimately depends on this key parameter. |
| Эта вышедшая из под контроля долговая спираль грозит остановкой экономического роста страны и ухудшением перспектив занятости. | This out of control debt spiral threatens to flatten the country s growth trajectory and worsen employment prospects. |
| При процентных ставках практически приближающихся к нулю, эта ликвидная ловушка парализовала монетарную политику Японии. | With interest rates reaching almost zero, this liquidity trap has paralyzed Japan's monetary policy. |
| Бог это ловушка в данном случае. Бог это ответ, когда мы не знаем ответа. | God is a trap. God is the answer when we don't know the answer. |
| Главная ловушка, которую новому правительству придется избегать это возврат к реимущественно патерналистскому стилю управления. | The main trap the new government must avoid is a return to a heavily paternalistic style of governance. |
| Тем не менее, последняя долговая травма Аргентины показывает, что глобальная система для суверенного долга остро нуждается в ремонте. | Nonetheless, Argentina s latest debt trauma shows that the global system for sovereign debt workouts remains badly in need of repair. |
Похожие Запросы : долговая - долговая - ловушка ловушка - ловушка ловушка - ловушка - ловушка - долговая позиция - Долговая политика - долговая расписка - долговая ситуация - долговая стратегия - долговая расписка - долговая расписка
