Перевод "долговечность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Великим неизвестным является долговечность его команды. | The great unknown is the longevity of his team. |
| Долговечность альянса зависит от ответа на этот вопрос. | The durability of the alliance depends on the answer to this question. |
| 2.5 Экономическая и финансовая долговечность по завершении проекта | 2.5 Post project economic and financial durability |
| Долговечность компании была заложена ее первым боссом, мечтателем Томасом Дж. Уотсоном старшим. | The company's durability goes back to its first boss, a visionary, Thomas J. Watson Sr. |
| Но долговечность такого сотрудничества, в котором Индия больше клиент, чем партнер, продолжает серьезно беспокоить индийцев. | But the long term sustainability of the relationship, in which India is more a client than a partner, remains a deep concern for Indians. |
| Фундаментальные приоритеты Китая остаются экономическими, что отражает убеждение его лидеров, что долговечность их режима зависит от продолжения быстрого экономического роста. | China s fundamental priorities remain economic, reflecting its leaders belief that their regime s long term survival presupposes the continuation of rapid growth. |
| Усложняющаяся динамика взаимодействия большинства и меньшинства определяет перспективы демократии в ряде стран, и она может повлиять на долговечность демократии как формы правления. | Increasingly complex majority minority dynamics are shaping the democratization prospects of a number of countries, and could influence democracy s durability as a system of government. |
| Проблема слабости немецкого правительства носит структурный характер, поскольку политическая долговечность и карьерный рост членов Бундестага зависят от местных и региональных организаций партии, а не от ее лидеров. | The problem is structural members of the Bundestag depend on local or regional party organizations, not on their party leader, for their political survival and advancement within the Bundestags hierarchy. |
Похожие Запросы : Долговременная долговечность - номинальная долговечность - долговечность продукта - повысить долговечность - выдающийся долговечность - аккумулятор долговечность - долговечность покрытия - долговечность прочность - структура долговечность - высокая долговечность - долговечность поверхности - лучше долговечность
