Перевод "должен взять" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты должен взять выходной. | You should take a day off. |
| Ты должен взять это. | You have to take this. |
| Том должен был взять такси. | Tom had to catch a taxi. |
| Ты должен взять быка за рога. | You must take the bull by the horns. |
| Ты должен взять быка за рога. | You have to take the bull by the horns. |
| Ты должен взять меня с собой. | You've got to take me with you. |
| Я должен был взять напрокат машину. | I had to rent a car. |
| Я должен был взять напрокат машину. | I had to hire a car. |
| Ты должен взять отгул на один день. | You should take a day off. |
| Я должен был взять с собой зонт. | I should've taken an umbrella with me. |
| Ты должен постараться взять за привычку пользоваться словарями. | You should try to form the habit of using your dictionaries. |
| GCC может и должен взять на себя эту роль. | The GCC can and must assume that role. |
| Весь Альянс должен взять на себя обязательство победить терроризм. | The entire Alliance should commit itself to the defeat of terrorism. |
| Ради всей планеты каждый из нас должен взять по ведру. | For the sake of the planet, all of us need to grab a bucket. |
| БМВ должен взять на себя ответственность за классический метод восприятия людьми бренда. | BMW must take much of the responsibility for the classist way in which the brand is perceived. |
| Даже если тебе это не нравится, ты должен взять это на себя. | Even if you do not like it, you must take charge of it. |
| Запад может и должен взять верх в этой борьбе и защитить лелеемые им ценности. | The West can and must prevail in this fight and in the defense of the values that it cherishes. |
| Вместо этого, Абэ должен взять пример со своей речи перед Конгрессом США в апреле. | Instead, Abe should take a leaf from his speech to the US Congress in April. |
| Он должен быть прозрачным, так как на другую сторону вы не можете взять ничего личного. | The reason it needs to be transparent you cannot bring anything of yours to the other side of the bridge. |
| Можешь взять. | You can have it. |
| Можете взять. | You can have it. |
| Можешь взять. | You may have it. |
| Можете взять. | You may have it. |
| Хочешь взять её? | You want it? |
| Где взять KDE | Where do I get KDE? |
| Где взять KDE? | The main distribution site for KDE is ftp.kde.org. |
| Где взять Qt? | Where do I get Qt? |
| Где взять kiconedit | How to obtain kiconedit |
| Где взять kuickshow | How to obtain kuickshow |
| Где взять kmid | How to obtain kmid |
| Где взять kpager | How to obtain kpager |
| Где взять kmag | How to obtain kmag |
| Где взять kmouth | How to obtain kmouth |
| Подхожу, прошусь взять. | I come up to them, ask to take me with them. |
| Можешь взять книгу. | You may take the book. |
| Где взять карту? | Where can I get the map? |
| Можно взять ручку? | May I take a pen? |
| Хотите взять этот? | Do you want to take this one? |
| Хочешь взять это? | Do you want to take this one? |
| Хочешь взять этот? | Do you want to take this one? |
| Хочешь взять эту? | Do you want to take this one? |
| Хотите взять эту? | Do you want to take this one? |
| Хотите взять это? | Do you want to take this one? |
| Можешь взять мой. | You can use mine. |
| Можете взять мой. | You can use mine. |
Похожие Запросы : я должен взять - должен я взять - должен - должен - взять кий - взять инвентарь - ответственность взять
