Перевод "должно быть отказано" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 21. Во взаимной правовой помощи может быть отказано | 21. Mutual legal assistance may be refused |
| Более того, липовые выборы Мугабе не должны быть признаны, и Мугабе должно быть отказано в праве присутствовать на международных собраниях в качестве легитимного главы государства. | Mugabe's phony elections, moreover, should go unrecognized, and Mugabe denied a welcome as a legitimate head of state in international gatherings. |
| Так должно быть. | This is the way it ought to be. |
| Компаньонка, должно быть. | I expect she's a companion. |
| Должно быть, хорошо. | 'I suppose so. |
| Это должно быть... | This has got to be... |
| Должно быть, заблуждается. | Might be misinformed |
| Стыдно должно быть! | Shame on you! |
| Должно быть весело. | It should be fun. |
| В доступе отказано | Permission denied |
| Те, кто отказался это сделать, или сделал ложное заявление, должны быть уволены и им должно быть отказано в праве занимать должность по профессии в течение десяти лет. | Those who refused or filed a false declaration were to be fired and banned from working in their profession for ten years. |
| Что должно быть сделано? | What should be done? |
| Так не должно быть. | Nor should it be. |
| Что должно быть сделано? | What is to be done? |
| Этого не должно быть. | It need not be this way. |
| Так и должно быть. | Nor should it be. |
| Это должно быть остановлено. | This should be stopped. |
| Он должно быть гомосексуалист! | He must be homosexual. |
| Так не должно быть. | It doesn t have to be this way. |
| Ты, должно быть, идиот. | You must be a fool. |
| Тебе должно быть стыдно. | You ought to be ashamed. |
| Тебе должно быть совестно. | You ought to be ashamed. |
| Зло должно быть наказано! | The evil must be punished! |
| Это, должно быть, обман. | It must be a hoax. |
| Так и должно быть. | They have to be. |
| И так должно быть. | And they should be. |
| Это должно быть правдой. | It has to be true. |
| Должно быть, собака голодна. | The dog must be hungry. |
| Вам должно быть стыдно! | You ought to be ashamed of yourself. |
| Тебе должно быть стыдно! | You ought to be ashamed of yourself. |
| Вы, должно быть, шутите! | You must be joking! |
| Ты, должно быть, шутишь! | You must be joking! |
| Ты, должно быть, шутишь. | You have to be joking. |
| Он, должно быть, рехнулся. | He must have lost his marbles. |
| Он, должно быть, американец. | He must be an American. |
| Он, должно быть, невиновен. | He must be innocent. |
| Должно быть, они американцы. | They must be Americans. |
| Они, должно быть, ошиблись. | They must have made a mistake. |
| Они, должно быть, счастливы. | They must be happy. |
| Должно быть, она вышла. | She must have gone out. |
| Должно быть, она больна. | She must be sick. |
| Он, должно быть, уставший. | He must be tired. |
| Это, должно быть, почтальон. | It must be the postman. |
| Он, должно быть, директор. | He must be the principal. |
| Должно быть, замок сломался. | The lock must be broken. |
Похожие Запросы : быть отказано - должно быть - должно быть, - должно быть - должно быть - должно быть - должно быть - должно быть - должно быть - должно быть - должно быть - должно быть,
