Перевод "должны платить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Виновники загрязнения должны платить | Polluters Must Pay |
| Вы должны платить налоги. | You have to pay taxes. |
| Мы должны платить налоги. | We must pay taxes. |
| Вы не должны платить. | You don't have to pay. |
| Сколько должны платить учителям? | How much should teachers be paid? |
| Все американцы должны платить свои налоги. | All Americans have to pay their taxes. |
| Они должны мне за это платить. | They should pay me for doing this. |
| Предприятия должны платить справедливую зарплату своим работникам. | Businesses should pay a fair wage to their employees. |
| Однако фирмы, которые увольняют больше рабочих, должны платить больше таких налогов. | But firms that lay off more workers should pay more. |
| Пассажиры, которые покупают билеты на сайте авиакомпании, не должны будут платить. | Passengers who buy their tickets on the airline's website won't have to pay. |
| Большинство пользователей интернета на Филиппинах должны платить за определённый период вперёд. | The majority of internet subscribers in the Philippines are prepaid users. |
| Почему тогда простые налогоплательщики должны платить по счетам, чтобы выручить финансовый сектор? | Why, then, should ordinary taxpayers foot the bill to bail out the financial industry? |
| Действительно раздражает, что мы должны платить за Верну и её постоянного секретаря. | Truly annoyed that we had to pay for Verna and her Perm Sec fucking up. |
| Всомните, мы должны платить 250 фиксированные затрат, плюс еще 60 на зароботную плату. | Remember, that we have to pay 250 in terms of fixed cost, plus another 60 of labor. |
| Многие северные итальянцы не могут понять, почему они должны платить за более бедный юг. | Many northern Italians fail to see why they should pay for the poorer south. |
| Некоторые должны платить чрезмерные налоги, в то время как другие оперируют из налогового рая . | Some have excellent infrastructure at their disposal, while their international competitors may have to contend with constant power cuts. |
| Некоторые должны платить чрезмерные налоги, в то время как другие оперируют из налогового рая . | Some must pay excessive taxes, while others operate out of tax havens. |
| Как платить банкиру | How to Pay a Banker |
| Кто будет платить? | Who will pay? |
| Где мне платить? | Where should I pay? |
| Он отказался платить. | He refused to pay. |
| Она отказалась платить. | She refused to pay. |
| Я отказался платить. | I refused to pay. |
| Будете платить наличными? | Will you pay cash? |
| Будешь платить наличными? | Will you pay cash? |
| Чья очередь платить? | Whose turn is it to pay? |
| Ты отказался платить. | You refused to pay. |
| Том отказался платить. | Tom refused to pay. |
| Платить не нужно. | There's no need to pay. |
| Я отказываюсь платить. | I refuse to pay. |
| Так почему налогоплательщики должны платить за то, чтобы наркоманы сидели на своих пятых точках?? auspol | Kev_Hearn American experience has not been good. |
| Они были обеспокоены, что реально нуждающиеся в операции пациенты должны платить за лекарства из своего кармана. | They were also concerned that patients requiring an operation have to pay for all the drugs and other supplies needed for the procedure. |
| Даже мексиканские муниципальные власти Тлауитольтепека должны были бы платить необходимый лицензионный платёж французскому правительству, согласно статье | Even the Mexican municipal authorities of Tlahuitoltepec would be subject to paying a required royalty to the French government, according to the coverage |
| За нерешительность придется платить. | Faintheartedness comes at a price. |
| Тай что готовьтесь платить. | Therefore, get ready to pay us. |
| Ты должен платить налоги. | You have to pay taxes. |
| За всё надо платить. | Everything comes at a price. |
| За всё приходится платить. | Everything has to be paid for. |
| Том отказался платить выкуп. | Tom refused to pay the ransom. |
| Ты не должен платить. | You don't have to pay. |
| Ты не должна платить. | You don't have to pay. |
| Теперь моя очередь платить? | Is it my turn to pay? |
| Нам будут хорошо платить. | We'll be well paid. |
| Им будут хорошо платить. | They'll be well paid. |
| Почему я должен платить? | Why should I pay? |
Похожие Запросы : мы должны платить - Вы должны платить - должны должны - платить дань - расходы платить - уведомление платить - платить станции - положительны платить - положительны платить
