На моей рубашке надоедливая складка, которую я не могу убрать утюгом.	There's a pesky wrinkle on my shirt that I just can't get the iron to remove.
Зеравшанская долина.	Zarafshan valley.
Зелёная Долина.	Population .
Силиконовая долина ...	Silicon Valley...
Долина отчаяния.	The valley of despair.
долина Аосты , также Аостская долина) автономная область в Италии.	The Aosta Valley (, , ) is a mountainous semi autonomous region in northwestern Italy.
Силиконовая долина повсюду	Silicon Valley Everywhere
Калифорнийская долина () обширная, плоская долина в центральной части штата Калифорния, США.	California's Central Valley is a large, flat valley that dominates the geographical center of the U.S. state of California.
Долина Полочик в Гватемале.	Polochic Valley in Guatemala.
Поэтому и Долина Смерти.	Hence, Death Valley.
В кабаре Долина любви	ln The Valley of Love Caberet
В кабаре Долина Любви	ln The Valley of Love Caberet
В кабаре Долина Любви	ln the Valley of Love Cabaret
В кабаре Долина Любви .	ln the Valley of Love Cabaret
Это сосна и долина.	It's a pine.
Силиконовая долина или гора спроса?	Silicon Valley or Demand Mountain?
За холмом лежит прекрасная долина.	A beautiful valley lies behind the hill.
Долина была усеяна фермерскими домами.	The valley was dotted with farm houses.
Вся долина покрыта жёлтыми одуванчиками.	The whole valley is covered with yellow dandelions.
Долина реки Рагали (пункт 4)	Ragali Gorge (Item 4)
Долина СмертиCity in Alberta Canada	Drayton Valley
Передвижное стоматологическое отделение, Иорданская долина	Mobile dental unit, Jordan valley
Вся долина сходит с ума.	And the entire valley goes crazy.
Последние 100 дней долина оставалась закрытой.	For the past 100 days the valley has remained shut.
Долина не видна из за тумана.	The valley was hidden from view in the mist.
В южной части выделяется Силиконовая долина.	Silicon Valley is located within the southern reaches of the Bay Area.
Долина этажа в парке покрыты лесами.	Valley floors in the park are forested.
Долина делится на 5 районов конгресса.	The Valley is divided into five congressional districts.
Эта долина находится под палестинским контролем.	The valley was a Palestinian controlled area.
Великая рифтовая долина это огромная впадина.	And the Rift Valley is a depression.
Итак, следующая остановка долина реки Инд.	We're going to travel to the Indus River valley, I'll see you then.
Как зелена была тогда моя долина.	How green was my valley then.
Как вам Солнечная Долина, мисс Фарли?	How was Sun Valley, Miss Farley? Did you see Tom Tyler?
На Севере тайга граничит с тундрой, и чуть ниже, в Юконе, располагается долина невероятной красоты, долина Тумстоун.	In the North, the boreal is bordered by the tundra, and just below that, in Yukon, we have this incredible valley, the Tombstone Valley. And the Tombstone Valley is home to the Porcupine caribou herd.
Сама Силиконовая долина была построена благодаря спросу.	Silicon Valley itself was built on demand.
Таких дней Ясная Долина ещё не видела.	It looks like Clear Valley's day at last.
Это длинная, узкая долина, усеянная индейскими поселениями.	It's a long, narrow valley dotted with little Indian farms.
Силиконовая Долина и Майкрософт расположены на западном побережье.	Silicon Valley and Microsoft are both on the West Coast.
С горы нам видна была вся долина внизу.	From the hill, we saw the whole valley spread out below us.
Долина реки Арустук крупнейший в стране район картофелеводства.	Aroostook County is a county located in the U.S. state of Maine.
В других исследованиях указывают zan медь skar долина.	Others claim it derives from zan copper skar valley.
В местном фольклоре район известен как Долина Смерти.	Legend In local folklore the area is known as the Death Valley.
Аль Хиджр долина, расположенная между Мединой и Шамом.	These are the verses of the Book, and a Qur'an luminous.
Аль Хиджр долина, расположенная между Мединой и Шамом.	These are the verses of the Book, and a Clear Qur'an.
Аль Хиджр долина, расположенная между Мединой и Шамом.	These are verses of the Scripture and a plain Reading.

Display this page in English