Перевод "доля доллара" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

доля - перевод :

Fraction

доля - перевод :

Proportion

доля - перевод :

Stake

доля - перевод :

A share

ключевые слова : Dollar Dollars Bucks Sign Paid Lobe Frontal Share Shares Stake

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Львиная доля американского господства в мировых финансах происходит от статуса доллара, как межнациональной валюты.	Much of America s dominance in world finance comes from the dollar s status as international money.
Даже при создании счёта замещения СПЗ маловероятно чтобы доля доллара в международных резервах упала до незначительного уровня.	Even if an SDR Substitution Account is established, it is unlikely that the dollar s share in international reserves would fall to an insignificant level.
Тем временем, процент международных резервов в евро вырос с 18 до 24 , а доля доллара понизилась с 71 до 66 .	Meanwhile, the fraction of international reserves held in euros grew from 18 to 24 , and the dollar s share dropped from 71 to 66 .
Падение доллара	The Falling Dollar
После доллара	After the Dollar
знак доллара	backslash
Какова жизнеспособность доллара?	What is the Dollar s Sustainable Value?
Последние дни доллара?	The Dollar s Last Days?
Длинный хвост доллара	The Dollar s Long Tail
Войны доллара возвращаются	The Dollar Wars Return
Слабость сильного доллара	The Weakness of the Strong Dollar
Иена слабее доллара.	The yen is weaker than the dollar.
Какой курс доллара?	What's the dollar rate now?
Какой курс доллара?	What's the dollar rate today?
Сравните это с субсидией на производство этанола в размере 0.51 доллара за галлон, получаемой американскими компаниями (значительная доля которой приходится на одну фирму).	This contrasts with the 0.51 per gallon subsidy that US companies (a huge portion of which goes to a single firm) receive on ethanol.
Должен ли дополнительный налог на глобальное потепление составлять 0,05 доллара, 0,5 доллара или 1,5 доллара за галлон?	Should the extra global warming tax be 0.05 a gallon, 0.50 a gallon, or 1.50 a gallon?
Справедливая доля Митта Ромни	Mitt Romney s Fair Share
Сегодня эта доля 35 .	Now, it's about 35 percent.
Вот твоя доля пирога.	Here is your share of the cake.
Твоя доля двадцать долларов.	Your share is twenty dollars.
Вот твоя доля пирога.	Here is your piece of the pie.
Неужели дни доллара сочтены?	Are the Dollar u0027s Days Numbered?
Судный день для доллара?	Doomsday for the Dollar?
Непостижимая сила слабого доллара	The Weak Dollar u0027s Impossible Strength
Курс доллара отвлёк ФРС	The Fed s Dollar Distraction
Не бойтесь укрепления доллара	Don t Fear a Rising Dollar
Какой сейчас курс доллара?	What is the exchange rate for dollars now?
Помощник взял два доллара.	The assistant kept 2.
Морковь стоит три доллара.	The carrots cost three dollars.
Морковь стоит три доллара.	Carrots cost three dollars.
Стоимость доллара начала падать.	The value of the dollar began to drop.
Курс доллара начал падать.	The value of the dollar began to drop.
Курс доллара резко вырос.	The dollar exchange rate has increased dramatically.
Книга стоит четыре доллара.	The book costs 4 dollars.
С тебя три доллара.	You owe me three dollars.
С вас три доллара.	You owe me three dollars.
Рыночная доля государственных банков 85 .	The market share of state owned banks is 85 .
В этом есть доля истины.	There is some truth in this.
В этом есть доля правды.	There is some truth in that.
В этом есть доля правды.	There is some truth to this.
В этом есть доля правды.	There's some truth to this.
В этом есть доля правды.	There's some truth to it.
Львиная доля технологий, ноу хау и значительная доля инвестиций должны прийти из Европы и США .	The lion's share of the technologies, know how, and a substantial proportion of the investment, needs to come from Europe and the USA.
Сбережения американцев и будущее доллара	America s Saving Rate and the Dollar s Future
Можно ли замедлить падение доллара?	Can Anything Slow the Dollar s Fall?

Display this page in English