Перевод "доля иностранного" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доля - перевод : доля - перевод : доля - перевод : доля - перевод : доля - перевод : доля - перевод : доля иностранного - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Иностранного? | It's imported |
Доля иностранного персонала в офисах зарубежных НКО не должна превышать 50 от общего числа сотрудников (Статья 35). | (Article 32) The proportion of foreign personnel at foreign NGOs' offices must not exceed 50 of the total staff numbers (Article 35). |
Иностранного производства. | Foreign make. |
отказ от иностранного гражданства | The following conditions apply |
решение иностранного арбитражного суда | interim measures |
Все становятся американцами иностранного происхождения. | Everyone gets to be hyphenated. |
Переводить стих с иностранного нелегко. | It's not easy to translate a poem in a foreign language. |
Изучение иностранного языка требует терпения. | Learning a foreign language requires patience. |
военная терминология иностранного языка (английского) | foreign military language (English) |
Очень хорошая ткань. Иностранного изготовления. | This is a good fiber |
Непросто перевести стихотворение с иностранного языка. | It's not easy to translate a poem in a foreign language. |
Изучение иностранного языка требует много времени. | To learn a foreign language requires a lot of time. |
Том освободился от своего иностранного акцента. | Tom lost his foreign accent. |
ключевые слова решение иностранного арбитражного суда | keywords award foreign |
е) 101 капсюльное ружье иностранного производства | (e) 101 imported cap guns |
Этот парень служит у иностранного правительства. | This guy's in the pay of a foreign government. |
Приложение, помогающее в запоминании слов иностранного языка | Recite word easily |
Это касалось и немецких евреев иностранного происхождения. | This included German born Jews of foreign origin. |
В нём находится штаб Французского иностранного легиона. | The French Foreign Legion has its headquarters in Aubagne. |
g) 68 одноствольных дробовых ружей иностранного производства | (g) 68 imported single barrel guns |
доля в расходах доля в расходах | Per cent of C1 Others |
Молчание золото, но не при изучении иностранного языка. | Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language. |
Ваш долг спасти свою страну от иностранного вторжения. | Your duty is to save your country from a foreign invasion. |
Среди жителей иностранного происхождения 43,7 имели гражданство США. | Of the foreign born population, 43.7 were naturalized U.S. citizens and 56.3 were not U.S. citizens. |
Вы могли бы выбрать местного и иностранного студента. | You might have a domestic student and an international student. |
У правого легкого три доли под названием верхняя доля, средняя доля и нижняя доля. | The right side has three lobes called the upper lobe, middle lobe and lower lobe. |
ленная доля | Prepared by Kaia Oras. |
Доля случаев | Standards of conduct issues (SC) include violation of International Civil Service Commission standards of conduct, harassment, retaliation. |
Доля саморедактирования | C. Rates of self revision |
Доля от | Description of revised |
(доля Организа | (United Nations share |
Крестьянская доля | Rustic joys |
Доля рынка | Market Share |
Твоя доля. | There's your cut. |
Какая доля. | What a part. |
Сегодняшняя доля. | Here's the cut on the shakeup. |
Александр талантливый молодой ученый, а не агент иностранного правительства . | Alexander is an outstanding young Tajikistani scholar and not any kind of agent of a foreign government, Heathershaw told EurasiaNet.org by email. |
Я покажу вам новый подход к изучению иностранного языка. | I will show you a new approach to foreign language learning. |
Симферополь ДОЛЯ, 2010. | Симферополь ДОЛЯ, 2010. |
Доля оправдательных приговоров | Acquittal rate |
b Процентная доля. | b Percentage. |
Совокупная доля 0,55 | Absolute magnitude (H) |
Совокупная доля 0,14 | Absolute magnitude (H) |
Совокупная доля 0,09 | Lost 2000 2003 Cumulative 0.09 |
Совокупная доля 0,12 | Fraction of the period's discoveries |
Похожие Запросы : иностранного происхождения - иностранного происхождения - доля иностранного участия в акционерной компании - доля доля - Приток иностранного фонда - иностранного происхождения, жители - население иностранного происхождения - класс иностранного языка - Преподаватель иностранного языка - корреспондент иностранного языка - помощник иностранного языка - изучение иностранного языка - Школа иностранного языка - знание иностранного языка