Перевод "доминирует на рынке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Microsoft также доминирует на рынке с офисным пакетом Office. | Microsoft would also come to dominate the office suite market with Microsoft Office. |
| Раундап готовая технология доминирует на ГМ рынке в Америке. | RoundUp Ready technology dominates the GM market in America. |
| На западном рынке в настоящее время доминирует продукция фирмы Bayer. | The western market is dominated by Bayer. |
| Китай доминирует на мировом рынке только потому, что он имеет довольно богатые редкоземельные руды близко к поверхности земли. | China dominates the global market simply because it has fairly abundant rare earth ores close to the surface. |
| Точно также товарный знак может стать барьером входа для конкретного продукта, когда на рынке доминирует одно или несколько известных имен. | Similarly, trademarks and servicemarks may represent a kind of entry barrier for a particular product or service if the market is dominated by one or a few well known names. |
| Компания Merck пытается догнать Gilead, которая доминирует на рынке нового поколения лекарств от гепатита С, которые могут вылечить более 90 процентов пациентов с заболеванием печени. | Merck is trying to catch up to Gilead, which dominates the market on a new generation of hepatitis C drugs that can cure well over 90 percent of patients with the liver disease. |
| На рынке! | On the market! |
| Религия все еще доминирует над нашими взглядами на смерть. | Religion still dominates our thinking about death. |
| на данном рынке | in a given market 1 under a proposed marketing plan? |
| Доля на рынке | Market share |
| Дисциплина на рынке | It must be possible to enforce these rules. |
| Анхарад на рынке. | Angharad is down to the market. |
| Изменение цен на одном рынке влияет на изменение цен на другом рынке не на количество, оно влияет на цену на другом рынке. | So price in one market affects the price in another market, not just the quantity but the price in another market. |
| Незаконный наркобизнес доминирует в экономике Афганистана. | The illicit narcotics industry dominates Afghanistan's economy. |
| Предложение на рынке сокращается. | Throughout S.E. |
| Женщины на рынке труда | Women Participation in the Workforce |
| Изменения на рынке труда | Free movement of natural persons Labour market changes |
| Процентная ставка на рынке. | Rate is the periodic interest rate. |
| Процентная ставка на рынке | Market interest rate |
| Продажа на местном рынке | Local sales Exports |
| Microsoft увидел на рынке? | Microsoft saw on the market? |
| Они востребованы на рынке? | Do we have a corner on the market? |
| Сколько людей на рынке? | Yeah. How many people are in the market? |
| Доля компании на рынке | Industry sales volume (in million rubles) |
| Женщину оскорбили на рынке... | Woman assaulted in a supermarket... |
| Даже на черном рынке. | Even on the thieves' market. No. |
| На черном рынке? Да. | The black market? |
| Его правящая партия доминирует в государственных учреждениях. | His ruling party dominates public institutions. |
| Построена в XIX веке, доминирует над Малинска. | Built in the 19th century, it dominates Malinska. |
| В совре менном энергетическом менеджменте доминирует именно спрос . | In the modern energy management role it is these demand Issues that domi nate. |
| Ее аура доминирует на только что завершившимся саммите G 8, во Франции. | Her aura dominated the just concluded G 8 summit hosted by France. |
| На данный момент эта точка зрения доминирует среди гонконгских блогеров и критиков. | These views are now prevalent among Hong Kong bloggers and social critics. |
| Мы живем на планете, где доминирует человек, оказывающий беспрецедентное давление на все системы Земли. | We live on a human dominated planet, putting unprecedented pressure on the systems on Earth. |
| На рынке недостаточно организаций инвесторов. | The market lacks institutional investors. |
| Ошибки на китайском рынке недвижимости | China s Real Estate Wrongs |
| Компания работает на международном рынке. | Lifestyle related diseases are on the rise. |
| Как дела на рыбном рынке? | How is it going in the fish market? |
| Эти словари есть на рынке. | These dictionaries are on the market. |
| На рынке было сегодня тихо. | The market was quiet today. |
| Девочка покупает молоко на рынке. | The girl buys milk at the market. |
| Я делаю покупки на рынке. | I am doing shopping at the market. |
| Популярен на рынке гражданского оружия. | The Mousqueton A.M.D. |
| социальная интеграция на рынке труда | Social integration in the labour market |
| а. Обсуждение положения на рынке | Market discussions |
| Положение женщин на рынке труда | Status of women in the labour market |
Похожие Запросы : на рынке - на рынке - на рынке - на рынке - на рынке - на рынке - на рынке - на рынке - на рынке - доминирует над - доминирует над - доминирует над - доминирует пейзаж
