Перевод "досада" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какая досада! | How annoying! |
| Какая досада! | What a bummer! |
| Какая досада! | What a bummer. |
| Инженер Конечно. Корреспондент И Вы подумали Вот досада! | Engineer Absolutely. Interviewer You thought, Oh, bother. |
| Экая досада, думал Левин, со вздохом снимая одну перчатку и расправляя шляпу. Ну, зачем я иду? ну, что мне с ними говорить? | 'What a nuisance!' thought Levin with a sigh, as he pulled off one glove and smoothed his hat. 'What is the good of my going in? And what on earth am I to say to them?' |
| Досада на нее за то, что она ставила себя и его в такое фальшивое положение, вместе с жалостью к ней за ее страдания волновали его. | He was disturbed both by vexation with Anna for placing herself and him in this false position, and by pity for her sufferings. |
| Досада тренера только росла в ходе долгого расследования случая с кобальтом и Лидари, а последнее снятие лошади со старта заставило его заявить, что он может швырнуть свою лицензию на стол . | The trainer's frustration levels have built with the long running cobalt inquiry involving Lidari and the late scratching had him saying that he could throw my licence across the table. |
Похожие Запросы : досада с - какая досада - Какая досада
