Перевод "доставлены к понедельнику" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По возможности, к понедельнику. | By Monday if it's possible. |
| Буду тут к понедельнику. | I'll be here by Monday. |
| Том вернётся к понедельнику. | Tom will be back by Monday. |
| Я буду здесь к понедельнику. | I'll be here by Monday. |
| Это надо сделать к понедельнику. | This has to be done by Monday. |
| Я буду готов к понедельнику. | I'll be ready by Monday. |
| Отчёты нужно подготовить к следующему понедельнику. | Reports are due next Monday. |
| Работа должна быть закончена к понедельнику. | This work has to be finished by Monday. |
| Пожалуйста, закончите эту работу к понедельнику. | Please get this work finished by Monday. |
| Я рассчитываю вернуться к следующему понедельнику. | I expect to be back next Monday. |
| Сдайте домашнее задание к следующему понедельнику. | Hand in your homework by next Monday. |
| Ты должен сделать доклад к понедельнику. | You must have the report done by Monday. |
| Это должно быть сделано к понедельнику. | This must be done by Monday. |
| Я непременно закончу это к понедельнику. | I'll finish this by Monday for sure. |
| Нам надо сделать это к понедельнику. | We have to do that before Monday. |
| Мне надо сделать это к понедельнику. | I have to do that by Monday. |
| Мне надо попасть домой к понедельнику. | I have to get home by Monday. |
| Том, скорее всего, к понедельнику вернётся. | Tom is likely to be back by Monday. |
| Эта работа должна быть окончена к понедельнику. | This work must be finished by Monday. |
| Будет трудно закончить этот отчет к понедельнику. | It'll be difficult to complete this report by Monday. |
| Сделать это к понедельнику никак не получится. | There's no way we can get this done by next Monday. |
| К понедельнику Том должен быть в порядке. | Tom should be OK by Monday. |
| Переводчик сказал, что перевод будет готов к понедельнику. | The translator said the translation would be ready by Monday. |
| Переводчица сказала, что перевод будет готов к понедельнику. | The translator said the translation would be ready by Monday. |
| Мне надо закончить писать этот отчёт к понедельнику. | I need to finish writing this report by Monday. |
| Том должен выйти из больницы к следующему понедельнику. | Tom should be out of the hospital by next Monday. |
| Письма были доставлены. | The letters were delivered. |
| Не думаю, что мы можем вернуться домой к понедельнику. | I don't think we can get home by Monday. |
| Не думаю, что мы можем вернуться домой к понедельнику. | I don't think that we can get home by Monday. |
| Выжившие доставлены в больницу. | The survivors have been sent to hospital. |
| Не могу гарантировать, что нам удастся закончить работу к следующему понедельнику. | I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday. |
| Не могу гарантировать, что мы сможем закончить работу к следующему понедельнику. | I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday. |
| Все раненые доставлены в больницу. | All the wounded were taken to hospital. |
| Я не могу гарантировать, что нам удастся закончить работу к следующему понедельнику. | I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday. |
| Я не могу гарантировать, что мы сможем закончить работу к следующему понедельнику. | I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday. |
| Не могу гарантировать, что у нас получится закончить работу к следующему понедельнику. | I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday. |
| Вещи, купленные здесь, будут доставлены бесплатно. | Articles bought here will be delivered free of charge. |
| Раненые были доставлены машинами скорой помощи. | The wounded arrived by ambulance. |
| Я не могу гарантировать, что у нас получится закончить работу к следующему понедельнику. | I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday. |
| Некоторые тела были доставлены в Сурабаю на вскрытие. | Some of the bodies were flown to Surabaya for autopsy. |
| Четыре таких дирижабля были доставлены в ВМС США. | The US Navy acquired them from the United States Army in 1938. |
| Я думаю, это значит, что сообщения не были доставлены , сказал он. | I think that means the messages were not delivered, he said. |
| Власти сообщили в пятницу, что семь человек были доставлены в больницу. | Officials said on Friday that seven people had been taken to a hospital. |
| Строительные материалы и оборудование для электростанции могут быть доставлены по реке. | Journalist Kallol Mustafa summarized on Facebook the environmental impact that the report foresees that the plant will have The building material and equipment for the plant would be transported on the river. |
| По словам представителя МИД, все нарушители были немедленно доставлены в полицейские участки. | According to the Interior Ministry representative, all offenders were promptly taken to police stations. |
