Он достаточно большой?	Is it large enough?
Том не достаточно большой.	Tom isn't big enough.
Мой список достаточно большой.	My list is quite long.
Ты достаточно большой, чтобы сделать это сам.	You're already big enough to do it by yourself.
Ты достаточно большой, чтобы о себе позаботиться.	You're old enough to take care of yourself.
Том достаточно большой, чтобы ходить в школу.	Tom is old enough to go to school.
Я достаточно большой, чтобы принимать собственные решения.	I'm old enough to make my own decisions.
Он достаточно большой, чтобы ходить в школу.	He is old enough to go to school.
Среди лютеран Финляндии достаточно большой процент составляют лестадиане.	Finland is the largest producer of wood in Europe and among the largest in the world.
Ребёнок уже достаточно большой, чтобы ходить в школу.	The kid is old enough to go to school.
Мой брат уже достаточно большой, чтобы ходить в школу.	My brother is old enough to go to school.
Стадион был полон, довольно удивительно, учитывая, что стадион достаточно большой.	It was a full stadium today, pretty amazing as the stadium is pretty big.
Если правительственная субсидия будет достаточно большой, то она сможет остановить кризис.	If the government subsidy is large enough, it will succeed in stopping the crisis.
Достаточно!	Enough!
Достаточно!	Enough already!
Фибринопептиды являются сравнительно небольшими последовательностями, которые достаточно легко выделить и они обладают большой вариабельностью в зависимости от вида.	Fibrinopeptides are short sequences that are relatively easy to purify and have the virtue of changing significantly from species to species.
Однако самый большой вопрос заключается в том, достаточно ли они убедительны для воздействия на скептически настроенную европейскую общественность.	The big question is whether they are powerful enough to sway a skeptical European public.
Две самые обсуждаемые в США машины гигант за 55 000 долларов, достаточно большой, чтобы запихнуть mini в багажник.	That two of the hottest cars in the United States is a 55,000 dollar giant car, big enough to hold a mini in its trunk.
Разумеется, стимуляция роста мировой экономики сама по себе является достаточно большой проблемой, даже без учета инклюзивности или экологической устойчивости.	Of course, stimulating global growth is a big enough challenge in itself, even without considering inclusiveness or environmental sustainability.
Это находка чрезвычайной важности с виду это крохотный предмет, однако он достаточно большой, чтобы занять подобающее место в истории.	This is a discovery of extraordinary importance it looks like a tiny object, but it is big enough to take its rightful place in history.
Слышь, такой разрыв слишком большой по любым меркам! 6 4 это более, чем достаточно. Конечно же, у меня 6.	Oi you, that's too much of a rip off by anyone's count! 6 4 is more than enough. Of course I'm the '6'.
Их достаточно.	There is plenty.
Достаточно одного	One Is Enough
Этого достаточно.	That's all it takes.
Этого достаточно.	That will do.
Этого достаточно?	Is this enough?
Этого достаточно.	It's sufficient.
Этого достаточно?	Is it enough?
Этого достаточно?	Is that enough?
Нам достаточно.	We've got enough.
Достаточно холодно.	It is pretty cold.
Думаю, достаточно.	I think that's enough.
Стульев достаточно?	Are there enough chairs?
Соуса достаточно?	Is there enough gravy?
Всё, достаточно.	OK, that's enough.
Достаточно, спасибо!	That's enough, thanks!
Людей достаточно?	Are there enough people?
Ладно, достаточно.	All right, that's enough.
Большой разрыв	The Great Disconnect
Невозможно большой.	Impossibly big.
Большой Каньон	Grand Canyon
Большой Экран	Big Picture
Он большой!	It's big!
Рынок большой.	The market is big.
Ты большой.	You are big.

Display this page in English