Перевод "достижения миссии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
достижения - перевод : достижения - перевод : достижения - перевод : достижения - перевод : достижения миссии - перевод : достижения миссии - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 12. просит Генерального секретаря оценивать достижения Миссии в полном соответствии с резолюцией 1543 (2004) Генеральной Ассамблеи | 12. Requests the Secretary General to measure the accomplishments of the Mission fully in accordance with Security Council resolution 1543 (2004) |
| Был разработан процесс контроля и оценки качества для рассмотрения хода достижения четырех стратегических приоритетных целей миссии | A quality control and evaluation process was established to review progress towards the mission's four strategic priorities |
| По мнению членов миссии, для достижения этих целей необходимо прилагать более энергичные усилия по обеспечению стабильности и безопасности. | The mission was of the view that stability and security would need to be accompanied by stronger efforts to achieve those objectives. |
| Ожидаемые достижения будут способствовать реализации поставленной Советом Безопасности цели в сроки, определенные для Миссии, а показатели достижения результатов отражают степень прогресса в деле реализации таких достижений в бюджетный период. | The expected accomplishments would lead to the fulfilment of the Security Council's objective within the time frame of the Mission, and the indicators of achievement provide a measurement of progress towards such accomplishments during the budget period. |
| Достижения. | in 1875. |
| Достижения | C. Successes |
| Достижения . | Advances. |
| Показатели достижения результатов покажут, в какой степени задачи и ожидаемые достижения Миссии будут реализованы к 31 декабря 2005 года, когда будут свернуты ее основной гражданский компонент, военный компонент и компонент гражданской полиции. | The indicators of achievement show to what extent the objective and expected accomplishments have been fulfilled by 31 December 2005, when the Mission will close its substantive civilian, military and civilian police components. |
| Цель, ожидаемые достижения и показатели достижения результатов | Objective To support the development of critical State institutions, including police and Border Patrol Unit, and provide training in observance of democratic governance and human rights |
| 5) Другие гуманитарные миссии и миссии по расследованию | (5) Other humanitarian missions and missions of enquiry |
| Ожидаемые достижения | Expected accomplishments |
| Сомнительные достижения | A bad track record |
| Конкретные достижения. | Concrete achievements. |
| Основные достижения | Key achievements |
| Ожидаемые достижения | (e) Analysis of resource requirements |
| Пути достижения | Achievement means |
| Расширение Миссии | Mission expansion |
| Комплексные миссии | Table II.13 Training courses |
| Полевые миссии | January August 2005 |
| деятельности миссии. | liquidation phase. |
| Глава Миссии | Chief of Mission 6 6 |
| район миссии. | 13. Training programmes |
| Анализ миссии. | Mission analysis. |
| Различные миссии | Various missions |
| Крупные миссии | Large field missions |
| Особые миссии? | Special missions? |
| Поэтому, отмечая наши достижения, давайте вновь заявим о своей неизменной приверженности нашей миссии и выработаем новое видение, отражающее реалии нашего мира в XXI веке. | Therefore, as we celebrate our achievements, let us rededicate ourselves to remaining true to our mission and also fashion a new vision that captures the realities of our world in the twenty first century. |
| Цель, ожидаемые достижения и показатели достижения результатов ПОООНС указаны ниже. | The objective, expected accomplishments and indicators of achievement of UNPOS are presented below |
| Цели на двухгодичный период, ожидаемые достижения и показатели достижения результатов | (i) The activities to be implemented contribute to expected accomplishments (b) and (d) of subprogramme 6 of programme 7 of the biennial programme plan for the period 2006 2007 |
| Цели на двухгодичный период, ожидаемые достижения и показатели достижения результатов | (i) The activities to be implemented contribute to expected accomplishments (c) and (d) of subprogramme 8 of programme 7 of the biennial programme plan for the period 2006 2007 |
| Цели на двухгодичный период, ожидаемые достижения и показатели достижения результатов | 22.22 The activities in this sector are implemented by UNCTAD in support of programme 10, Trade and development, of the biennial programme plan for the period 2006 2007. |
| Цели на двухгодичный период, ожидаемые достижения и показатели достижения результатов | Table 22.6 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
| Цели на двухгодичный период, ожидаемые достижения и показатели достижения результатов | Table 22.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
| Цели на двухгодичный период, ожидаемые достижения и показатели достижения результатов | Table 22.12 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
| Цели на двухгодичный период, ожидаемые достижения и показатели достижения результатов | Table 22.15 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
| Цели на двухгодичный период, ожидаемые достижения и показатели достижения результатов | Table 22.18 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement |
| Ниже приводятся цель, ожидаемые достижения и показатели достижения результатов ОООНТЛ | Objective To support the development of critical State institutions, including police and the Border Patrol Unit, and provide training in observance of democratic governance and human rights |
| Начальный этап миссии является, вероятно, наиболее сложным этапом осуществления миссии. | Mission start up was probably the most critical phase in the life of a mission. |
| Достижения немецких рабочих | Germany s Labor Pains |
| Оценка достижения результатов | Measurements of achievement |
| Показатели достижения результатов | Indicators of Achievement |
| ДОСТИЖЕНИЯ 2004 ГОДА | 2004 achievements |
| ДЕЙСТВИЯ И ДОСТИЖЕНИЯ | Actions and achievements |
| Деятельность и достижения | Activities and achievements |
| Экономика основные достижения | The economy key achievements |
Похожие Запросы : достижения нашей миссии - достижения и достижения - достижения и достижения - время миссии - на миссии - бизнес-миссии - цель миссии - иностранные миссии - дрейф миссии
