Перевод "доступны в тот же день" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

день - перевод :
Day

день - перевод :
A day

день - перевод :
Day of

доступны - перевод :
Are available

ключевые слова : Afternoon Every Good Today Next Available Accessible Readily Services Access Come Same Told Thing Come Moment Person Same Fact Someone

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тома арестовали в тот же день.
Tom was arrested the same day.
Да, я в тот же день уехал.
'Yes, I left that same day.
Том был арестован в тот же день.
Tom was arrested the same day.
Тот же заголовок, тот же день в 1979 году Шах уехал Санкции уехали
Similar headline, sam day in 1979 Shah left sanctions left implementationday irandeal pic.twitter.com kIPWfvYxxl Mahsa Alimardani ( maasalan) January 16, 2016 ImplementationDay I thank God for this blessing bow to the greatness of the patient nation of Iran.
В тот же день начинается мобилизация в Кувейте.
By the evening, the brigade arrived in Ramallah.
Мы родились в один и тот же день.
We were born on the same day.
В тот же день Рейган принял полномочия обратно.
Reagan resumed the powers of the presidency later that day.
Допрос Паулюса имел место в тот же день.
We shall be back for you at 9.00.
В тот же день, когда Фиделю Кастро исполнилось 85.
On the same day that Fidel Castro turned 85.
37 лет спустя история меняется в тот же день.
37 years later, history is changing again on the same day. Adrienne Varkiani ( AdrienneMahsa) January 16, 2016
В один и тот же день произошло много вещей.
Many things happened on the same day.
Тома арестовали в тот же день, что и меня.
Tom was arrested the same day I was.
В тот же день я села на поезд в Венгрию.
That same day I took the train to Hungary.
Мы с Томом родились в один и тот же день.
Tom and I were born on the same day.
В тот же день, как я женился, умерла моя мать.
The very day I got married, my mom died.
В тот же день Мальборо был лишён должности командующего армии.
On the same day, Marlborough was dismissed as commander of the army.
В тот же день, 7 мая 1523 года, Зиккинген скончался.
When he surrendered to the three princes on the 7th of May, he died the same day.
Я влюбилась в неё и предложила цену в тот же день .
I fell in love with it and put an offer in that day.
И возвратился Исав в тот же день путем своим в Сеир.
So Esau returned that day on his way to Seir.
В тот же день на консульство США также напали два человека.
On the same day, the U.S. Consulate was also attacked by two assailants.
Моя мать умерла в тот же день, когда я вышла замуж.
My mother died on the same day I got married.
Моя мать умерла в тот же день, в который я вышла замуж.
My mother died on the same day I got married.
В тот же день Снегур подписал договор о вступлении Молдавии в СНГ.
This day was the same day when Moldova was admitted as a member of the United Nations, i.e.
В тот же день адмирал назвал остров в честь христианского праздника Пасхи.
The island is about long by at its widest point its overall shape is triangular.
Правоохранители установили его личность и задержали в тот же день, 2 августа.
Law enforcement officials established his identity and arrested him that same day, on August 2.
В тот же самый день обрезаны были Авраам и Измаил, сын его,
In the same day both Abraham and Ishmael, his son, were circumcised.
Доклад РБГ по теме Враги Интернета был опубликован в тот же день.
RSF's report on Internet Enemies was released on the same day.
В тот же день они начали оставлять комментарии касательно проекта академии Йенчин.
They began posting comments about the Yenching Academy project that afternoon.
В тот же день Рузвельт был приведен к присяге как новый президент.
Soon thereafter, Roosevelt said, I am really sorry for Taft...
Их отпустили в тот же день, в то время как следствие ещё ведётся.
The same day they were released, while an investigation is currently underway.
В тот день было прохладно.
It was chilly that day.
Всё началось в тот день.
It all started that day.
В тот день шёл дождь.
It was raining that day.
В тот день шёл снег.
It was snowing that day.
В тот день шёл дождь.
It rained that day.
Что произошло в тот день?
What happened that day?
В тот день было дождливо.
It was rainy that day.
Ты в тот день пил?
Were you drinking that day?
Вы в тот день пили?
Were you drinking that day?
В тот день был дождь.
It rained that day.
В тот день Том умер.
Tom died that day.
Помнишь тот день?
Do you remember that day?
Помните тот день?
Do you remember that day?
В тот же самый день мой парень Алфонсо Очоа создал блог на Tumblr.
The same day, my boyfriend, Alfonso Ochoa, created the blog on Tumblr.
Я также узнал, что мой отец был освобожден немедленно в тот же день.
I also discovered that my father had been released immediately that day.

 

Похожие Запросы : тот же день - В тот же день - в тот же день - в тот же день - в тот же день - в тот же день - в тот же день - в тот же день оплаты - в тот же день отгрузки - отправка в тот же день - в тот же день операции - доставка в тот же день - в тот же день основа - позже в тот же день
Display this page in English Display this page in English