Перевод "тот же день" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

день - перевод :
Day

день - перевод :
A day

день - перевод :
Day of

ключевые слова : Afternoon Every Good Today Next Come Same Told Thing Come Moment Person Same Fact Someone

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Тома арестовали в тот же день.
Tom was arrested the same day.
Тот же заголовок, тот же день в 1979 году Шах уехал Санкции уехали
Similar headline, sam day in 1979 Shah left sanctions left implementationday irandeal pic.twitter.com kIPWfvYxxl Mahsa Alimardani ( maasalan) January 16, 2016 ImplementationDay I thank God for this blessing bow to the greatness of the patient nation of Iran.
Да, я в тот же день уехал.
'Yes, I left that same day.
Том был арестован в тот же день.
Tom was arrested the same day.
Мы родились в один и тот же день.
We were born on the same day.
В тот же день начинается мобилизация в Кувейте.
By the evening, the brigade arrived in Ramallah.
В тот же день Рейган принял полномочия обратно.
Reagan resumed the powers of the presidency later that day.
Допрос Паулюса имел место в тот же день.
We shall be back for you at 9.00.
В тот же день, когда Фиделю Кастро исполнилось 85.
On the same day that Fidel Castro turned 85.
37 лет спустя история меняется в тот же день.
37 years later, history is changing again on the same day. Adrienne Varkiani ( AdrienneMahsa) January 16, 2016
В один и тот же день произошло много вещей.
Many things happened on the same day.
Тома арестовали в тот же день, что и меня.
Tom was arrested the same day I was.
В тот же день я села на поезд в Венгрию.
That same day I took the train to Hungary.
Мы с Томом родились в один и тот же день.
Tom and I were born on the same day.
В тот же день, как я женился, умерла моя мать.
The very day I got married, my mom died.
В тот же день Мальборо был лишён должности командующего армии.
On the same day, Marlborough was dismissed as commander of the army.
В тот же день, 7 мая 1523 года, Зиккинген скончался.
When he surrendered to the three princes on the 7th of May, he died the same day.
Помнишь тот день?
Do you remember that day?
Помните тот день?
Do you remember that day?
Я влюбилась в неё и предложила цену в тот же день .
I fell in love with it and put an offer in that day.
И возвратился Исав в тот же день путем своим в Сеир.
So Esau returned that day on his way to Seir.
В тот же день на консульство США также напали два человека.
On the same day, the U.S. Consulate was also attacked by two assailants.
Моя мать умерла в тот же день, когда я вышла замуж.
My mother died on the same day I got married.
Ты помнишь тот день?
Do you remember that day?
Вы помните тот день?
Do you remember that day?
Я помню тот день.
I remember that day.
Правоохранители установили его личность и задержали в тот же день, 2 августа.
Law enforcement officials established his identity and arrested him that same day, on August 2.
В тот же самый день обрезаны были Авраам и Измаил, сын его,
In the same day both Abraham and Ishmael, his son, were circumcised.
Доклад РБГ по теме Враги Интернета был опубликован в тот же день.
RSF's report on Internet Enemies was released on the same day.
Позднее Кашин подвел краткий итог ...сегодня тот же день, что был вчера.
Kashin later succinctly summed up the sentiment Today is the same day it was yesterday. This post is part of our special coverage Russia's Protest Movement.
В тот же день они начали оставлять комментарии касательно проекта академии Йенчин.
They began posting comments about the Yenching Academy project that afternoon.
Моя мать умерла в тот же день, в который я вышла замуж.
My mother died on the same day I got married.
В тот же день Снегур подписал договор о вступлении Молдавии в СНГ.
This day was the same day when Moldova was admitted as a member of the United Nations, i.e.
В тот же день Рузвельт был приведен к присяге как новый президент.
Soon thereafter, Roosevelt said, I am really sorry for Taft...
В тот же день адмирал назвал остров в честь христианского праздника Пасхи.
The island is about long by at its widest point its overall shape is triangular.
Тот же набор
Same suit
Тот же источник.
From Public domain.
Это тот же.
It's the same one.
Их отпустили в тот же день, в то время как следствие ещё ведётся.
The same day they were released, while an investigation is currently underway.
В тот же самый день мой парень Алфонсо Очоа создал блог на Tumblr.
The same day, my boyfriend, Alfonso Ochoa, created the blog on Tumblr.
Я также узнал, что мой отец был освобожден немедленно в тот же день.
I also discovered that my father had been released immediately that day.
В тот день было прохладно.
It was chilly that day.
Всё началось в тот день.
It all started that day.
В тот день шёл дождь.
It was raining that day.
В тот день шёл снег.
It was snowing that day.

 

Похожие Запросы : В тот же день - в тот же день - в тот же день - тот же день доставки - в тот же день - в тот же день - в тот же день - в тот же день оплаты - тот же день перевод денег - в тот же день отгрузки - отправка в тот же день - в тот же день операции - доставка в тот же день - доступны в тот же день
Display this page in English Display this page in English