Перевод "доступны через скайп" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доступны - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод : через - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Через окно настройки доступны следующие возможности | The options dialog makes available more possibilities |
| Все инструменты доступны через меню Сервис, основным инструментом является монитор. | Several tools are available via the tools menu. The main tool is the inspector tool. |
| Скайп был разработан для пар с отношениями на расстоянии. | Skype was designed for couples in long distance relationships. |
| Скоро газеты не будут печатать на бумаге, они будут доступны только через Интернет. | Soon, newspapers won't be printed on paper. They'll only be available through the Internet. |
| Ты выйдешь в Скайп или предпочитаешь переводить предложения на Татоэбе? | Are you coming on Skype or do you prefer to translate sentences on Tatoeba? |
| Все шоу от предстоящего мирового турне будут доступны для покупки и в качестве загрузки через LiveChiliPeppers.com. | All shows from the upcoming world tour will be made available to purchase as downloads through LiveChiliPeppers.com. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension has no configuration directives defined in php.ini. |
| Эти функции всегда доступны. | Make sure to take daylight saving time and leap years into consideration when working with these functions. |
| Эти функции всегда доступны. | No external libraries are needed to build this extension. |
| Эти функции всегда доступны. | There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension is EXPERIMENTAL. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension is not available on Windows platforms. |
| Какие способы оплаты доступны? | What payment options are available? |
| Книги сейчас доступны для каждого. | Books are now within the reach of everybody. |
| все ресурсы здесь и доступны вам. | The whole resources are there available for you. |
| Facebook и Twitter доступны в Гонконге | Facebook and Twitter are available in Hong Kong. |
| Пожалуйста, сообщите, какие варианты мне доступны. | Please inform me what options are available to me. |
| Эти товары доступны только членам организации. | These goods are available to members only. |
| В наши дни книги доступны каждому. | Nowadays, books are accessible to everyone. |
| Не все языки доступны на сервисе Babelfish. | Not all languages are available from the Babelfish service. |
| Остаётся неясным, почему видео больше не доступны. | It remains unclear why the videos are no longer available. |
| Таким образом, не все боты доступны иранцам. | As such, certain bots are not available inside Iran. |
| Доступны три издания, тесно связанных с движением. | There are three publications associated with the ALF. |
| Его фотографии были доступны только друзьям через Фейсбук, пока журнал Revista Cruce не опубликовал 20 из них , позволив всем насладиться творчеством Мадера. | His photos were only visible to his friends on Facebook, until the magazine Revista Cruce published 20 of them for everyone to enjoy. |
| Есть вещь, которую я не люблю в айпаде это то, что ты не можешь легко установить приложения, которые не доступны через Аппстор. | One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store. |
| А вот скорее всего, есть у студентов, это самая популярная программа для IP телефонии в мире Скайп . | This is what college kids are more likely to have. It's the most popular VOIP service in the world It's Skype. |
| Однако сегодня соответствующие средства контроля доступны международному сообществу. | But, today, appropriate means of control are available to the international community. |
| Ископаемые виды топлива не будут нам доступны вечно. | Fossil fuels won't be available forever. |
| Скайп когда то был безопасным. Он был полностью зашифрован. Потом его продали США. Сегодня он больше не надёжен. | Skype used to be secure. It used to be end to end encrypted. Then it was sold to the United States. Today, it no longer is secure. |
| Такие законные политики с легкостью доступны и Южной Корее. | Such legitimizing policies are readily available to South Korea. |
| Перечисленные ниже константы всегда доступны как часть ядра PHP. | Sorting type flags used by various sort functions |
| Перечисленные ниже константы всегда доступны как часть ядра PHP. | The constants below are always available as part of the PHP core. |
| Шаблоны доступны по активности той или иной рабочей области | Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus |
| Фотографии доступны на блогах пользователей ЖЖ drugoj и zyalt. | The pictures are available on the blogs of LJ users drugoj and zyalt. |
| Твиттер реакции (на русском и украинском языках) доступны здесь. | Twitter reactions (RUS, UKR) are here. |
| И эти сайты доступны для людей со всего мира. | These sites are open to all people in the world. |
| На сегодняшний день доступны репортажи про Гаити и Россию . | So far, she has covered Haiti and Russia. |
| Однако на некоторых серверах пока доступны не все классы. | Some classes are currently not available in other regions. |
| Всё правильно,нужно как и раньше ходить на почту отправлять телеграмму и ждать ответ или письмо месяц))))))) И далой скайп!!!! | Alright, you have to now go to a post office as before, send a telegram and wait a month for an answer))))))) And down with Skype! For what do we need this easy communication? |
| Многие пользователи используют списки ссылок (), списки меток () иИсходный код сайта закрыт, но данные пользователя доступны для свободного скачивания через API в виде XML или формате JSON. | The source code of the site is not available, but a user can download his or her own data through the site's API in an XML or JSON format, or export it to a standard Netscape bookmarks format. |
| Фотографии с происшествия доступны на непальском блоге Nepali blog Mysansar. | Photos of the incident are available on Nepali blog Mysansar. |
| Книги Fandemonium Press стали доступны в США в 2006 году. | Fandemonium books became available in the US in 2006. |
| К настоящему времени 183 серий доступны в России на DVD. | Currently, all 193 episodes are available on DVD and VHS. |
| Но инструменты, необходимые для хеджирования подобного риска, должны быть доступны каждому. | But the tools needed to hedge such risks should be made available to everyone. |
| Новые машины были доступны, но фирмы не были готовы использовать их. | New machines were available, but firms were not prepared to use them. |
Похожие Запросы : через скайп - доступны через - доступны через - доступны через - доступны через - доступны через - доступны через - доступны через - доступны через - доступны через - чат через скайп - Обсуждение через скайп - общаться через скайп - бесплатно через скайп
