Перевод "доступ к Интернету" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доступ - перевод : доступ - перевод : доступ - перевод : доступ к Интернету - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Доступ к Интернету и его использование | Internet access and use |
У тебя дома есть доступ к Интернету? | Do you have internet access at home? |
У вас дома есть доступ к Интернету? | Do you have internet access at home? |
d) не отвечающий требованиям доступ к Интернету | (d) Inadequate access to the Internet |
Гамбия закрыла доступ к интернету накануне исторических выборов | The Gambia shuts down Internet for historic election |
Доступ к интернету как общественная услуга закреплен законом. | Access to the internet, as a public service, is enshrined by law. |
Доступ к интернету! Камера! Все функции на свете! | It's got web access, it's got a camera, it can do everything. |
Гарантированный доступ к Интернету обеспечивается в пунктах общественного доступа к Интернету и в публичных библиотеках. | Access to the Internet is guaranteed through public Internet access points and also through public libraries. |
домохозяйств (65 домашних пользователей) имели высокоскоростной доступ к Интернету. | An estimated 6.7 million households (54 ) had a regular user from home, with 4.4 million (65 of the home users) with high speed access to the Internet. |
Позже, в 1991 оду, я получил полный доступ к Интернету. | After that, in 1991, I got a full access to the Internet. |
Полноценный доступ к Интернету появился в Зимбабве осенью 1994 года. | .ac.zw registrations are being taken by the University of Zimbabwe. |
GV Как вы считаете, доступ к Интернету это право или привилегия? | GV Do you consider access to the Internet as a right or a privilege? |
Совещание подчеркнуло, что в регионе доступ к Интернету гарантируется не каждому. | The meeting highlighted that access to the Internet was not guaranteed to everybody in the region. |
доступность измеряет базовый доступ необходимый для участия информационном обмене, цены на доступ к Интернету и мобильные услуги | Opportunity measures the basic access and affordability needed to participate in the information society in mobile population coverage, Internet access prices and mobile prices. |
Кремль обеспокоен тем, что Запад может попытаться ограничить доступ России к всемирному интернету. | The Kremlin is worried the West might try to shut off Russia s access to the global Internet. |
Как эти изменения повлияют на мобильную телефонию и доступ к Интернету на Кубе? | What will these changes mean for Internet access and mobile telephony in Cuba? |
В 2011 году ООН объявила доступ к интернету одним из основных прав человека. | In 2011, the United Nations declared Internet access to be a fundamental human right. |
Любой, имеющий доступ к интернету, может поделиться своими знаниями через специализированные информационные сайты. | Anyone who has an access to the internet can contribute to distributing their knowledge over the world through the specialized information sites. |
А теперь следует сказать, что всего 10 семей имеют доступ к домашнему интернету. | Right now I should say, there are only 10 percent of the houses that actually have an in home Internet connection. |
Вы получаете доступ к Интернету из разных мест и через разные виды подключений. | You access the internet from a variety of points and through a variety of connections. |
В прошлую пятницу ООН... объявила доступ к интернету одним из основных человеческих прав. | And the U.N. just last Friday declared access to the Internet a basic human right. |
d) Увеличение числа африканских компаний, обеспечивающих доступ к Интернету, и стран с прямым подключением . | (d) An increase in the number of African Internet hosts and countries with direct connections. |
Но в ГБАО, одной из беднейших частей бедной страны, доступ к интернету имеют немногие. | But GBAO, one of the poorest parts of a poor country, does not see a lot of the Internet. |
В первый день запрета вся страна потеряла доступ к интернету на примерно 75 минут. | On the first day of that ban, Internet access was cut to the entire country for roughly 75 minutes. |
Доступ к широкополосному интернету обеспечивается компаниями BSNL, Tata Indicom, Sify, Airtel, Reliance и Alliance. | , Kolkata has 7 percent of the total Broadband internet consumers in India BSNL, VSNL, Tata Indicom, Sify, Airtel, and Reliance are among the main vendors. |
Любой пользователь, имеющий доступ к Интернету, может в настоящее время получить доступ к официальным документам на всех шести официальных языках в электронной форме. | Anyone with Internet access can now access official documents in all six official languages electronically. |
Это не означает, что у них будет доступ к Интернету 3G на острове не хватает. | This does not mean that they will have Internet access 3G is scarce at best on the island. |
Я представляю себе Африку, где правители не коррумпированы, а доступ к интернету улучшен. TheAfricaWeWant AUProject2016 | I envision an Africa where leaders are not corrupt, and internet access increased. US_AU TheAfricaWeWant AUProject2016 Precious Kc George ( PreciouskGeorge) April 28, 2016 |
Во многих странах необходимо наладить или значительно расширить доступ к компьютерам и Интернету в школах. | In many countries, access to computers and the Internet in schools needs to be established or expanded significantly. |
В идеальном случае группа по проекту должна иметь доступ к Интернету и электронным средствам связи. | In terms of work months, host countries as an in kind' contribution will provide most personnel costs for the local implementation of project operations. |
Подключение к Интернету | Connecting to the Internet |
Значимой частью его платформы было обещание улучшить доступ к интернету и сделать этот доступ проще, свободнее и дешевле для большинства иранцев. | Front and center in his message was a pledge to improve Internet access and to make it easier, freer and more affordable for more Iranians. |
Глобализация это не только манго в супермаркете в середине зимы, простые авиаперелеты и доступ к Интернету. | Globalization does not mean only mangoes at the supermarket in mid winter, easy air travel, and the Internet. |
Пока РФ не научилось закрывать доступ к интернету, сам по себе закон о запрете пропаганды смешен. | Until the Russian Federation has learned how to block internet access, the law banning is ridiculous. |
В 2000 году была выполнена еще одна цель проекта каждая средняя школа получила доступ к Интернету. | In 2000, another objective of the project was achieved every secondary school was provided access to the Internet. |
ЮНОСАТ занимается развитием различных форм спутниковой связи, включая доступ к Интернету, в целях дальнейшего облегчения доступа населения к технологиям. | UNOSAT is working at developing satellite based communications including Internet access to further facilitate community level access to technology. |
беспроводное подключение к Интернету | Wi fi Internet service |
В маленьких городках Азии молодые люди имеют доступ к интернету, и кажется, что весь мир на ладони. | In small towns in Asia, youth enjoy Internet access and the world is at their fingertips. |
Более 45 миллионов жителей страны имеют доступ к Интернету (треть всего населения), существует почти 4 миллиона блогов. | There are more than 45 million people in the country with Internet access (a third of the whole population) and around 4 million blogs. |
По сообщению prensa_libre эти устройства были установлены сегодня утром, чтобы блокировать доступ к интернету во время протестов. | According to prensa_libre these devices were set up this morning to block the Internet during Guatemala protest. pic.twitter.com 8mMvHfMQeA Jo Marie Burt ( jomaburt) April 25, 2015 |
Правительство Индии продвигающее идею того, что доступ к интернету базовое право человека, заблокировало мобильный интернет в Кашмире. | The Indian government, which champions internet access as a basic human right, is blocking mobile internet in Kashmir. |
Республика Молдова отметила, что большинство ее населения вряд ли будет иметь доступ к Интернету в ближайшее время. | The Republic of Moldova noted that a majority of its population would not have access to the Internet any time soon. |
Во всем мире по состоянию на конец 2004 года доля населения, имеющего доступ к Интернету, составляла 14,3 . | Worldwide, 14.3 per cent of the population had access to Internet at the end of 2004. |
Интернет по прежнему не доступен в деревнях, но можно найти дешевый доступ к Интернету во многих русских городах. | The Internet is still unavailable in villages but one can find cheap Internet access in many Russian cities. |
Кроме того, теперь, когда лагеря полупостоянны, создаются школы и учебные центры, которым, конечно же, нужен доступ к интернету. | In addition to this schools and learning centers are being set up now that the camps are semi permanent and these of course all require internet access. |
Похожие Запросы : подключение к интернету - доступ к - доступ к - доступ к - требуется подключение к Интернету - постоянное подключение к Интернету - есть подключение к интернету - беспроводное подключение к интернету - подключение к интернету потерянным - услуги подключения к Интернету - работает подключение к Интернету - широкополосное подключение к Интернету - Скорость подключения к Интернету - стабильное подключение к интернету