Перевод "услуги подключения к Интернету" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
услуги - перевод : услуги - перевод : услуги - перевод : услуги - перевод : услуги подключения к Интернету - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Коэффициент подключения к Интернету в 2006 году | Levels of Internet connectivity in 2006 |
Но качество подключения к Интернету не является одинаковым для всех. | But the quality of Internet connection isn't the same for everyone. |
Эти таблички устанавливались по лагерю в знак возможности подключения к интернету. | These were the signs being setup around the camp to indicate presence of internet connectivity. |
WiBro (сокращение от Wireless Broadband ) технология беспроводного подключения к интернету, разработанная южнокорейскими телекоммуникационными компаниями. | WiBro (Wireless Broadband) is a wireless broadband Internet technology developed by the South Korean telecoms industry. |
Wi Fi Lattelecom обеспечивает возможность подключения к быстрому и стабильному беспроводному общественному интернету (Wi Fi). | Wi Fi Lattelecom ensures the opportunity of using fast and stable Internet outdoors by using public wireless Internet (Wi Fi). |
Чтобы достичь всеобъемлющего роста, Индии необходимо заняться в большей степени современными услугами, такими как технологии подключения к Интернету, финансы, право, бухгалтерский учет и другие профессиональные бизнес услуги. | To achieve inclusive growth, India must shift toward modern services, such as Internet connectivity technology, finance, law, accountancy, and other professional business services. |
Это было организовано, чтобы собрать средства для подключения компьютеров к интернету в каждом доме, где есть дети, посещающие школу. | And this was for a fund that the school district had to put a desktop computer and a broadband Internet connection in every home with a child in the public school system. |
К сожалению, это так для тех, кто использует Free Basics, потому что не может позволить себе полную цену подключения к мировому интернету. | This is unfortunate for those who are using Free Basics because they can t afford the full cost of connecting to the global Internet. |
Подключение к Интернету | Connecting to the Internet |
Это обстоятельство само по себе не может рассматриваться как однозначное свидетельство наличия антиконкурентной практики на рынке услуг международного подключения к Интернету. | This fact, in itself, cannot be taken as definitive evidence of the presence of anti competitive practices in the market for international Internet connectivity. |
Сотни миллионов ребят из начальных школ по всему миру могли бы иметь огромные преимущества, если бы имели возможность подключения к интернету. | When you look at elementary school children, we have hundreds and hundreds of millions of children around the world that could benefit tremendously from being able to be connected to the Internet. |
Ошибка подключения к Jabber | Jabber Connection Error |
Проверка подключения к серверу | Test database connection |
Ошибка подключения к банку | Error signing onto your bank |
Проверка подключения к серверу для уточнения правильности указанных параметров подключения. | Tests database connection. You can ensure that valid connection information is provided. |
Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве обеспечивает такие повседневные услуги, как услуги электронной почты и доступа к Интернету, на основе принципа возмещения затрат. | The United Nations Office at Geneva provides day to day services, such as e mail and Internet access, on a charge back basis. |
Эти услуги не требуют физической линии (которая может быть дорогой для провайдеров), чтобы подсоединиться к Интернету, но это решение заставляет пользователя желать доступа к Интернету (услуге) с мобильного устройства. | These services do not require a physical line (which can be cost prohibitive for the providers) to connect to the Internet, but a solution that makes the user want to access the Internet (service) from a mobile device. |
Вот почему важную роль в деле поощрения и поддержки коммерческого развития услуг подключения к Интернету в этих странах призвано сыграть международное сотрудничество. | International cooperation has therefore an important role to play in accompanying and supporting the commercial development of Internet connectivity in these countries. |
беспроводное подключение к Интернету | Wi fi Internet service |
доступность измеряет базовый доступ необходимый для участия информационном обмене, цены на доступ к Интернету и мобильные услуги | Opportunity measures the basic access and affordability needed to participate in the information society in mobile population coverage, Internet access prices and mobile prices. |
Пропускная способность подключения к сети | Network bandwidth |
Нет подключения к базе данных. | No database connection available. |
В XXI веке людям нужны деньги, которые более удобны и безопасны, к которым можно получить доступ с любого места с помощью КПК или подключения к Интернету. | In the twenty first century, people need a form of money that's more convenient and secure, something that can be accessed from anywhere with a PDA or an Internet connection. |
Этот компьютер подключён к Интернету? | Is this computer connected to the Internet? |
на подключение к Интернету 19 | C. Measuring ICT for development 13 |
Но нет другого такого места, где преобразующая сила возможностей подключения к Интернету потенциально больше, чем в Китае, с его заявленными 420 миллионами интернет пользователей. | But there is no place where the transformative power of connectivity is potentially greater than in China, with its reported 420 million Internet users. |
Вы можете запустить мастера подключения из начального экрана kppp . Запустите kppp из K меню программа находится в разделе Интернет под названием Подключение к Интернету. | You can start the wizard from kppp 's initial screen. Start kppp from your K menu, where you will find its entry in the Internet as Internet Dialer. |
В распоряжение делегатов были предоставлены более совершенные персональные компьютеры, и теперь они могут подключаться к сети с помощью системы WiFi, что существенно увеличило скорость подключения к Интернету. | The personal computers available to delegates have been upgraded and now all make use of WiFi for their network connection, which has improved the speed of access to the Internet very substantially. |
Гарантированный доступ к Интернету обеспечивается в пунктах общественного доступа к Интернету и в публичных библиотеках. | Access to the Internet is guaranteed through public Internet access points and also through public libraries. |
Клиент удалённого подключения к рабочему столу | Remote Desktop Client |
Пароль, используемый для подключения к Audioscrobbler | The password to use for connecting to Audioscrobbler |
Выберите процесс для подключения к нему... | Choose a process to attach to... |
Указать порт подключения к устройству INDI. | Set INDI's device connection port. |
Неполадка с сертификатом подключения к Jabber | Jabber Connection Certificate Problem |
Мастер подключения к серверам совместной работыComment | KDE Groupware Wizard |
Последние подключения к серверам баз данных | Recently Connected Database Servers |
Нет подключения к серверу баз данных. | Not connected to the database server. |
Режим галереи без подключения к сканеру | Gallery mode do not connect to scanner |
Стоимость лицензии для одного подключения к интернету, будь то мобильный телефон или проводной интернет, составит 25 рублей в месяц, то есть 300 рублей в год. | The cost of a license for each Internet connection, whether it's a mobile phone or broadband Internet, would be 25 rubles per month, or 300 rubles per year. |
Учитывая низкий уровень доступности Интернета на территории Бангладеш , следующий шаг в развитии языка Potaka это разработка оффлайн версии, которую можно использовать без подключения к Интернету. | Taking into account the low levels of internet access across Bangladesh, the next step for Potaka will be to release an offline desktop version soon, which can be used without being connected to the internet. |
В странах ОЭСР как группе также зафиксированы высокие показатели подключения предприятий к Интернету, хотя между ними, а также между МСП и крупными предприятиями сохраняются различия. | As a group, OECD countries also show high proportions of Internet access by enterprises, although differences persist among them as well as between SMEs and large enterprises. |
Диалоговая настройка запускается точно так же, как и мастер подключения. Запустите kppp из K меню программа находится в разделе Интернет под названием Подключение к Интернету. | You can reach the setup dialog the same way you did the wizard. Start kppp from your K menu, where you will find its entry in the Internet as Internet Dialer. |
Давайте подключим их все к Интернету . | Let's get it all online. |
Я не могу подключиться к Интернету. | I can't connect to the Internet. |
Я подключаю этот компьютер к Интернету. | I am connecting this computer to the Internet. |
Похожие Запросы : Скорость подключения к Интернету - Статус подключения к Интернету - проблемы подключения к Интернету - время подключения к Интернету - услуги подключения - услуги подключения к сети - доступ к Интернету - подключение к интернету - требуется подключение к Интернету - постоянное подключение к Интернету - есть подключение к интернету - беспроводное подключение к интернету - подключение к интернету потерянным - работает подключение к Интернету