Перевод "доступ к меню" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доступ - перевод : меню - перевод : доступ - перевод : доступ - перевод : меню - перевод : доступ к меню - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Меню Файл обеспечивает доступ к функциям влияющим на весь календарь. | The File menu provides access to functions involving the entire calendar. |
| Доступ к меню зонд и выберите Автоматический из ОП режим | Access the Probe menu and select Automatic from the OP Mode box |
| В самой верхней части располагается главное меню. Меню предоставляет быстрый доступ к большинству настроек Центра управления. Система меню подробно описана в разделе Меню Центра управления kde . | Across the top is a menubar. The menubar will provide you with quick access to most of kcontrolcenter 's features. The menus are detailed in The kde Control Center Menus. |
| Доступ к модуля можно получить через меню Сервис Изменить строку описания обозревателя | The konqueror uachanger plugin can be accessed in the menubar under Tools Change Browser Identification |
| Предоставляет доступ к часто изменяемым параметрам. Из этого меню можно открыть диалоги настройки. | Allows you to change often used settings, and to launch the configuration dialogs. |
| Вверху находится меню, обеспечивающее доступ к большинству возможностей infocenter . Они подробно рассматриваются в этом разделе. | Across the top is a menubar. The menubar will provide you with quick access to most of infocenter 's features. The menus are detailed in The kde Info Center Menus. |
| Наживая RMB в окне статьи вы можете быстро получить доступ к важным функциям контекстного меню. | By pressing the RMB in the article viewer you can access the important functions in the context menu very quickly. |
| Меню К | The kmenu |
| Левая часть даёт вам мгновенный доступ к закреплённым в меню приложениям, а также приборную панель, которая является стартовым меню для всех приложений, файлов и контактов. | The left edge allows for instant access to applications pinned to the launcher, and swiping all the way across reveals the home, which displays applications, files and contacts. |
| Ссылка на Windows Update находилась в меню Пуск и давала доступ к загрузке дополнений для операционной системы. | A link to Windows Update on the Start Menu gave access to additional downloads for the operating system. |
| Доступ к информации конфиденциальность доступ к правосудию | Validation of the data submitted for the PRTR poses a different type of challenge than the creation and maintenance of a national PRTR. |
| Он имеет инструмент настройки, к которому можно получить доступ через Центр управления KDE или непосредственно из меню irkick . | It has a configuration tool, which may be accessed either by the KDE Control Center or directly from the menu of irkick . |
| В. Доступ к информации и доступ к правосудию | Access to information and access to justice |
| Меню, меню, меню! | Menu, menu, menu! |
| Некоторые позиции левого меню домашней страницы следует переименовать, с тем чтобы они лучше отражали информацию, к которой они открывают доступ. | Some of the items in the left hand side menu on the home page should be renamed to better reflect the information they lead to. |
| Использование К меню и панели | Using the kmenu and the Panel |
| Переключиться к стилю меню Kickoff | Switch to Kickoff Menu Style |
| Доступ к здравоохранению | C. Access to health care |
| ДОСТУП К ГРАЖДАНСТВУ | Access to citizenship |
| доступ к кредитам | 14.15 Access to income for almost all rural women is through the sale of their garden produce or crafts. |
| Доступ к энергии. | Access to Energy. |
| Доступ к Интернет | Internet access |
| Доступ к документации. | Access to records. |
| Доступ к хранилищу | Accessing The Repository |
| Доступ запрещён к | Access denied to |
| Доступ к носителямName | Unknown |
| Доступ к файлу | File Access |
| Доступ к CDDBGenericName | CDDB Retrieval |
| Доступ к ИнтернетуComment | KDE Internet Daemon |
| Доступ к водеявляетсявсемирнойпроблемой. | The special trade and aid relationshipbetween the Union and its 78 partnersin Africa, the Caribbean and the Pacific(the ACP group) dates from 1975 andis considered a model for how richcountries can help poorer ones. |
| Восстановить изначальное состояние системного меню? Это приведёт к удалению всех меню созданных пользователем. | Do you want to restore the system menu? Warning This will remove all custom menus. |
| Мы должны обеспечить лучший доступ к рынкам, включая доступ к финансовым услугам. | We need to provide better market access, including access to financial services. |
| VIII. Доступ к правосудию | VIII. Access to justice |
| Совместный доступ к файлам | File Sharing |
| Доступ к услугам адвоката | Access to legal counsel |
| Равный доступ к судам | Equal access to the courts |
| Доступ к юридической профессии | Access to the profession |
| Доступ к правовой информации | Access to legal information |
| В. Доступ к правосудию | Access to justice |
| В. Доступ к образованию | Access to education |
| С. Доступ к правосудию | C. Access to Justice |
| Е. Доступ к правосудию | E. Access to justice |
| доступ к медицинскому обслуживанию | 14.10 Access to health facilities for women in the rural areas has been referred to in Article 12. |
| Доступ к начальному образованию | Access to primary education |
| ограниченный доступ к кредитам | Limited access to credit |
Похожие Запросы : легкий доступ к меню - доступ к - доступ к - доступ к - перейти к меню - доступ к инвалидности - доступ к информации - доступ к воде - доступ к местоположению - доступ к необходимости - доступ к компьютеру - доступ к файлу
