Перевод "доступ к программе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доступ - перевод : доступ - перевод : доступ - перевод : доступ к программе - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ... что у вас есть прямой доступ к Программе настройки гаммы KDE используя Инструменты Коррекция гаммы? | Select the main color displayed with Colors Channel mode here Red Draw the red image channel in the foreground. Green Draw the green image channel in the foreground. Blue Draw the blue image channel in the foreground. |
| Эта система, доступ к которой осуществляется через интранет организации, обеспечивает доступ к программе публикаций организации для всех сотрудников ООН Хабитат в Найроби и на местах. | The system, which is available via the organization's Intranet, gives all UN Habitat staff in Nairobi and the field access to the organization's publications programme. |
| Доступ к информации конфиденциальность доступ к правосудию | Validation of the data submitted for the PRTR poses a different type of challenge than the creation and maintenance of a national PRTR. |
| В. Доступ к информации и доступ к правосудию | Access to information and access to justice |
| Из 5000 демобилизованных детей, охваченных этой программой, 31 процент получили доступ к общинной программе инвестиций в образование. | Of the 5,000 targeted demobilized children, 31 per cent gained access to the Community Education Investment Programme. |
| Путь к программе | Executable path |
| Путь к программе | Program path |
| Путь к программе | Program path |
| К ПРОГРАММЕ ДЕЙСТВИЙ | PROGRAMME OF ACTION |
| Калькулятор kstars содержит несколько модулей, которые предоставляют прямой доступ к алгоритмам, используемым в программе. Модули организованы по теме. | The kstars Astrocalculator provides several modules that give you direct access to algorithms used by the program. The modules are organized by subject |
| 30. В соответствии с существующей практикой все сотрудники УОП будут иметь доступ к программе ПРООН по оказанию помощи сотрудникам. | As is current practice, all OPS staff will have access to the UNDP Programme for Staff Assistance. |
| 7. В соответствии с существующей практикой все сотрудники УОП ООН имеют доступ к программе ПРООН по оказанию помощи сотрудникам. | 7. As per current practice, all UNOPS staff shall have access to the UNDP Programme for Staff Assistance. |
| Доступ к здравоохранению | C. Access to health care |
| ДОСТУП К ГРАЖДАНСТВУ | Access to citizenship |
| доступ к кредитам | 14.15 Access to income for almost all rural women is through the sale of their garden produce or crafts. |
| Доступ к энергии. | Access to Energy. |
| Доступ к Интернет | Internet access |
| Доступ к документации. | Access to records. |
| Доступ к хранилищу | Accessing The Repository |
| Доступ запрещён к | Access denied to |
| Доступ к носителямName | Unknown |
| Доступ к файлу | File Access |
| Доступ к CDDBGenericName | CDDB Retrieval |
| Доступ к ИнтернетуComment | KDE Internet Daemon |
| Доступ к водеявляетсявсемирнойпроблемой. | The special trade and aid relationshipbetween the Union and its 78 partnersin Africa, the Caribbean and the Pacific(the ACP group) dates from 1975 andis considered a model for how richcountries can help poorer ones. |
| Путь к программе MPlayer | Path to MPlayer executable |
| Путь к программе Sage | Path to Sage |
| Путь к программе Maxima | Path to Maxima |
| Путь к программе Sendmail | Sendmail Location |
| Давайте вернемся к программе. | Let's get back to the program. |
| Вы можете присоединиться прямо сейчас, и получите доступ к десятку вопросов, которые я когда либо задавал или ответил на программе. | You can join right now, and get access to the top ten questions that I have ever been asked and answered on the program. |
| Мы должны обеспечить лучший доступ к рынкам, включая доступ к финансовым услугам. | We need to provide better market access, including access to financial services. |
| VIII. Доступ к правосудию | VIII. Access to justice |
| Совместный доступ к файлам | File Sharing |
| Доступ к услугам адвоката | Access to legal counsel |
| Равный доступ к судам | Equal access to the courts |
| Доступ к юридической профессии | Access to the profession |
| Доступ к правовой информации | Access to legal information |
| В. Доступ к правосудию | Access to justice |
| В. Доступ к образованию | Access to education |
| С. Доступ к правосудию | C. Access to Justice |
| Е. Доступ к правосудию | E. Access to justice |
| доступ к медицинскому обслуживанию | 14.10 Access to health facilities for women in the rural areas has been referred to in Article 12. |
| Доступ к начальному образованию | Access to primary education |
| ограниченный доступ к кредитам | Limited access to credit |
Похожие Запросы : требования к программе - требования к программе - допуск к программе - присоединение к программе - присоединиться к программе - присоединиться к программе - путь к программе - присоединился к программе - доступ к - доступ к - доступ к - присоединиться к нашей программе - в программе - в программе
