Перевод "доступ к сайту" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доступ к этом сайту из Бангладеш заблокирован. | Dhormockery is blocked in Bangladesh. |
| Официально подтверждено, что доступ к сайту https t.co yAAOY3vDL5 в Турции заблокирован. | It is now confirmed that access to the https t.co yAAOY3vDL5 website has been blocked from Turkey. wikileaks pic.twitter.com TzUHr88QN3 Yaman Akdeniz ( cyberrights) July 20, 2016 |
| Последняя информация Доступ к официальному сайту Amnesty International в Саудовской Аравии был заблокирован . | Update Amnesty International's website has been blocked in Saudi Arabia. |
| Ранее, 12 марта, tjournal.ru сообщил, что Роскомнадзор запретил доступ к популярному сайту Pornhub. | Earlier this week, on March 12, Tweet aggregator tjournal.ru reported that the pornography streaming website Pornhub was being blocked by Roskmonadzor. |
| очень хорошо что закрыли доступ к сайту оно отнимает очень много времени и там очень много пошлого | It's very good that they blocked access to the site, it is very time consuming and there is a lot of vulgarity there |
| Турция впервые полностью заблокировала Википедию , присоединившись таким образом к немногим странам мира, включая Китай, где доступ к сайту полностью закрыт. | This is the first time that the country has fully blocked the site, joining China as one of a few countries in the world to block Wikipedia entirely. |
| Однако к одному сайту пользователи в результате троллинга dymoff.space потеряли доступ полностью это nag.ru, сайт аналитической информации о российских провайдерах. | However, users were completely unable to access one website that dymoff.space included in its troll nag.ru, a website that provides analytical information about Russian ISPs. |
| Затем я перехожу к новостному сайту, просматриваю заголовки. | I then go to a news site, look for some headlines. |
| Благодаря сайту Ivoox и многочисленным пользователям у нас есть доступ к передачам, созданным журналистом и историком Дианой Урибе для колумбийской радиостанции Radio Caracol. | For years, Diana Uribe's colorful and friendly voice made Colombians pause and listen. |
| VIII. Доступ к правосудию | VIII. Access to justice |
| Совместный доступ к файлам | File Sharing |
| Применить ко всему сайту | Apply To Entire Site |
| Доступ к земле был неодинаков. | Access to land was uneven. |
| Лозунг откройте доступ к данным , | The cry of Raw data now! |
| Статья 13 Доступ к правосудию | Article 13 Access to justice |
| Как получить доступ к CVS? | The KDE project uses CVS to develop the core parts of the software. |
| Общий доступ к личным файлам | Personal File Sharing |
| Доступ к удалённым рабочим столам | Access remote desktops |
| Турция заблокировала доступ к Твиттеру. | Turkey has blocked access to Twitter. |
| Это значит, что интернет пользователям в Индии гарантирован равный доступ к любому сайту по их желанию, вне зависимости от способа подключения к интернету, пишет автор Global Voices Субханшиш Паниграхи. | This means that Internet users in India are guaranteed equal access to any website they want, regardless of how they connect to the Internet, ays Global Voices Subhashish Panigrahi. |
| Согласно сайту организации, она предлагает | According to the organization's website, it offers |
| Подзаголовок к названию этой книги Доступ к инструментарию . | This book's title's subtitle is Access to Tools. |
| Впервые о закрытии доступа к сайту сообщил новостной сайт индийских технологий MediaNama. | The ban was first reported by Indian technology news website MediaNama. |
| С 2015 года Росокмнадзор использует систему Ревизор для автоматической проверки того, действительно ли заблокированы сайты из списка если доступ к сайту получить удаётся, провайдерам грозят административные штрафы. | Since 2015, Roskomnadzor has used an Inspector that automatically checks access to blacklisted websites to make sure they are actually being blocked, threatening providers with administrative fines if websites fall through the cracks. |
| Я могла получить к ней доступ. | I could get access to it. |
| Во первых, важен доступ к медицине. | For starters, access to medicine matters. |
| Доступ к файлам и подкастам iTunesU. | Access iTunesU media and podcasts. |
| В Право на Доступ к Информации? | Right to Access Information? |
| Я потеряла доступ к своему аккаунту. | I've lost access to my account. |
| Доступ к нему право каждого заключённого. | Access to these units is a right for all prisoners. |
| Доступ к воде растущее беспокойство человечества | Access to water A growing concern for humanity |
| Каждый студент имеет доступ к библиотеке. | Every student has access to the library. |
| У студентов есть доступ к библиотеке. | Students have access to the library. |
| К А есть доступ от Б . | Access to A is available from B. |
| Все студенты имеют доступ к библиотеке. | All students have access to the library. |
| У них есть доступ к библиотеке. | They have access to the library. |
| Действительно, несколько ключевых фигур временного правительства обратились к сайту как к прямому каналу связи с общественностью. | Indeed, several key figures of the interim government took to the website to communicate directly with the public. |
| Эта страница, известная как М5 8, информирует пользователя Доступа к запрашиваемому сайту нет. | This page, known as M5 8 , informs the user that access to the requested website is not possible. |
| А.В. Который положил начало сайту знакомств. | AV That spawned a dating site. |
| Мексиканская версия Free Basics от Telcel открывает на главной странице доступ к единственному местному сервису сайту Fundación Carlos Slim, созданному генеральным директором Telcel и миллионером Карлосом Слимом (Carlos Slim). | In Mexico, the version of Free Basics offered by Telcel included only one local service on its main page the website for Fundación Carlos Slim, the foundation of Telcel CEO and billionaire Carlos Slim. |
| SSVNC доступ к удалённым рабочим столам VNC | SSVNC access remote VNC desktops |
| Открыть доступ к рабочему столу , используя VNC | Share this desktop by VNC |
| Но приложение предлагает доступ к полезным ресурсам. | But the app does offer access to useful resources. |
| У него есть доступ к американскому посольству. | He has access to the American Embassy. |
| Она дала мне доступ к своим записям. | She gave me access to her records. |
Похожие Запросы : доступ к нашему сайту - доступ к этому сайту - привел к сайту - доступ к - доступ к - доступ к - доступ к инвалидности - доступ к информации - доступ к воде - доступ к местоположению
