Перевод "доход среднего" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

доход - перевод :

ключевые слова : Income Revenue Annual Profits Profit Average Medium Height Middle-class Mid-life

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Действительно, к началу 2000 х годов более четырех пятых дохода семьи среднего северокорейца составлял неофициальный рыночный доход.	Indeed, by the early 2000s, more than four fifths of an average North Korean s household income comprised unofficial earnings from market activities.
Среднемесячный доход рабочих Синалоа был до сентября 5.352 песо, намного ниже среднего по стране, что составляет 7.375 песо.	The monthly average income of Sinaloa workers was, until September, 5.352 pesos, well below the national average, that is of 7.375 pesos.
Фактически, доход среднего работника мужского пола, работающего полный день, сейчас ниже, чем он был на протяжении более чем четырех десятилетий.	Indeed, a typical full time male worker s income is lower than it has been in more than four decades.
В Соединенных Штатах беднейшие 20 семей получают всего 5 общего дохода, что означает, что их доход составляет около ¼ среднего национального показателя.	In the US, the poorest 20 of households receive just 5 of total income, putting their income at around one fourth of the national average.
Разоружение Среднего Востока	Disarming the Middle East
Они среднего роста.	They are of average height.
Он среднего роста.	He is of average height.
Том среднего роста.	Tom is average height.
Для среднего человека более высокие налоги не подразумевают более низкий доход после уплаты налогов, потому что стимул будет иметь немедленный эффект повышения доходов.	They argued that, because any government stimulus implies higher taxes sooner or later, the increase might as well come immediately. For the average person, the higher taxes do not mean lower after tax income, because the stimulus will have the immediate effect of raising incomes.
В североевропейских странах, в отличие от США, беднейшие 20 семей получают почти 10 общего дохода, т.е. их доход составляет около ½ среднего национального показателя.	In the US, the poorest 20 of households receive just 5 of total income, putting their income at around one fourth of the national average. In the Nordic countries, by contrast, the poorest 20 of households receive nearly 10 of total income, putting them at roughly one half of the national average.
Для среднего человека более высокие налоги не подразумевают более низкий доход после уплаты налогов, потому что стимул будет иметь немедленный эффект повышения доходов.	For the average person, the higher taxes do not mean lower after tax income, because the stimulus will have the immediate effect of raising incomes.
В североевропейских странах, в отличие от США, беднейшие 20 семей получают почти 10 общего дохода, т.е. их доход составляет около ½ среднего национального показателя.	In the Nordic countries, by contrast, the poorest 20 of households receive nearly 10 of total income, putting them at roughly one half of the national average.
Подъем держав среднего уровня	The Rise of Mid Level Powers
Мужчина был среднего роста.	The man was of normal height.
Мои оценки выше среднего.	My grades are above average.
Большого или среднего размера?	A large or medium sized one?
Том ниже среднего роста.	Tom is shorter than average.
Он выше среднего роста.	He is above average height.
Я из среднего класса.	I'm middle class.
Это продукты среднего качества.	These products are mediocre quality.
Это товары среднего качества.	These products are mediocre quality.
пусть будет доход Microsoft a	let's say the revenue of Microsoft.
От чего зависит доход?	What drives the revenue here?
У него приличный доход.	He has a nice income.
Какой ваш годовой доход?	What's your annual income?
У него приличный доход.	He has a decent income.
У меня фиксированный доход.	I'm on a fixed income.
И даже если ребенок будет получать на 30 меньше, чем средний уровень доходов в тот момент, его доход всё равно окажется выше среднего дохода сегодня.	Even if the child earns 30 less than the median at that time, her income would still be higher than today s median income.
Теперь я человек среднего возраста,	Now I'm a middle aged guy.
Качество его работы ниже среднего.	His work is below average.
Он происходит из среднего класса.	He comes from the middle class.
Он выходец из среднего класса.	He comes from the middle class.
Она толстая женщина среднего возраста.	She's a middle aged fat woman.
У него кризис среднего возраста.	He's going through a mid life crisis.
У неё кризис среднего возраста.	She's going through a midlife crisis.
Я не из среднего класса.	I'm not middle class.
Том переживает кризис среднего возраста.	Tom is going through a midlife crisis.
Том переживает кризис среднего возраста.	Tom is going through a mid life crisis.
Образование в штате состоит из начального, среднего, высшего среднего (средне специального), колледжей и высшего.	Education in the state is divided into primary, middle, high secondary, college and university level.
Год Доход на душу населения	Year Per Capita Income
Акции компании дают высокий доход.	The company shares give a high yield.
Жить на небольшой доход трудно.	Living on a small income is hard.
Доход составит три миллиона долларов.	The profit will amount to three million dollars.
Общество среднего класса, считающееся мировым идеалом, готово стать первым в истории обществом бывшего среднего класса.	The world s quintessential middle class society is on the way to becoming its first former middle class society.
И, с точки зрения повышения дохода, одно исследование показало, что увеличение на пять лет среднего долголетия может увеличить на 0,5 процентного пункта ежегодный доход на душу населения.	And, in terms of the wider gains, one study found that a five year improvement in life expectancy can translate into a 0.5 percentage point increase in annual per capita income growth.

Display this page in English