Перевод "увеличение среднего" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение - перевод : увеличение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чтобы помочь внутреннему рынку вести увеличение дохода, а также ускорять рост среднего класса, эти цифры должны измениться. | To empower the domestic market to drive income growth, and to accelerate the growth of the middle class, these numbers need to shift. |
| В частности, он отметил увеличение в Народно освободительной Армии количества баллистических ракет ближнего, среднего и дальнего радиусов действия. | He pointed particularly to the PLA's increasing number of short , intermediate and even long range ballistic missiles. |
| Разоружение Среднего Востока | Disarming the Middle East |
| Они среднего роста. | They are of average height. |
| Он среднего роста. | He is of average height. |
| Том среднего роста. | Tom is average height. |
| Увеличение порядка. | It's the increased order. |
| Одной из них является уменьшение традиционного рабочего класса и увеличение более зажиточного среднего класса, что вызвано изменениями в сфере жилья и занятости. | One is the decline of the traditional working class and the growth of a more affluent middle class, underpinned by changes in occupation and housing. |
| Подъем держав среднего уровня | The Rise of Mid Level Powers |
| Мужчина был среднего роста. | The man was of normal height. |
| Мои оценки выше среднего. | My grades are above average. |
| Большого или среднего размера? | A large or medium sized one? |
| Том ниже среднего роста. | Tom is shorter than average. |
| Он выше среднего роста. | He is above average height. |
| Я из среднего класса. | I'm middle class. |
| Это продукты среднего качества. | These products are mediocre quality. |
| Это товары среднего качества. | These products are mediocre quality. |
| Это десятикратное увеличение. | That's a magnifier times 10. |
| Теперь я человек среднего возраста, | Now I'm a middle aged guy. |
| Качество его работы ниже среднего. | His work is below average. |
| Он происходит из среднего класса. | He comes from the middle class. |
| Он выходец из среднего класса. | He comes from the middle class. |
| Она толстая женщина среднего возраста. | She's a middle aged fat woman. |
| У него кризис среднего возраста. | He's going through a mid life crisis. |
| У неё кризис среднего возраста. | She's going through a midlife crisis. |
| Я не из среднего класса. | I'm not middle class. |
| Том переживает кризис среднего возраста. | Tom is going through a midlife crisis. |
| Том переживает кризис среднего возраста. | Tom is going through a mid life crisis. |
| Образование в штате состоит из начального, среднего, высшего среднего (средне специального), колледжей и высшего. | Education in the state is divided into primary, middle, high secondary, college and university level. |
| Но решить эту проблему можно, поощряя увеличение сбережений на обеспечение старости сегодняшней молодежью и людьми среднего возраста, а также продолжением трудовой деятельности после 65 лет. | But this concern can be met through increased saving by today's young and middle aged as they prepare for retirement, and by working past the age of 65. |
| Одной из причин будет то, что в мире прибавится еще два миллиарда ртов, которые надо прокормить второй причиной будет увеличение аппетита, растущего нового среднего класса. | One reason is that by then the world will have added another two billion mouths to feed a second reason will be the growing appetite of a surging new middle class. |
| Общество среднего класса, считающееся мировым идеалом, готово стать первым в истории обществом бывшего среднего класса. | The world s quintessential middle class society is on the way to becoming its first former middle class society. |
| Всего лишь плотник со Среднего Востока! | Merely a carpenter from the Middle East! |
| Том ниже среднего уровня своего класса. | Tom is below the general level of the class. |
| Наверное, у меня кризис среднего возраста. | Maybe I'm going through a midlife crisis. |
| Думаю, у меня кризис среднего возраста. | I think I'm having a midlife crisis. |
| Увеличение заработной платы служащих государственного сектора означает увеличение расходов правительства на заработную плату. | Increased public sector wage costs mean increased government spending on wages. |
| Дальнейшая неопределенность относительно будущего нового варианта болезни Крейцфельда Якоба исходит из наблюдения, что за последние 10 лет не имело место значительное увеличение среднего возраста пациентов в Великобритании. | Further uncertainty regarding the future of variant CJD arises from the observation that the average age of the patients in the UK has not increased significantly over the past 10 years. If the epidemic were in decline, it might be anticipated that the average age of the patients would increase in the final stages (as occurred with cattle in the UK that were infected with BSE). |
| И, с точки зрения повышения дохода, одно исследование показало, что увеличение на пять лет среднего долголетия может увеличить на 0,5 процентного пункта ежегодный доход на душу населения. | And, in terms of the wider gains, one study found that a five year improvement in life expectancy can translate into a 0.5 percentage point increase in annual per capita income growth. |
| Дальнейшая неопределенность относительно будущего нового варианта болезни Крейцфельда Якоба исходит из наблюдения, что за последние 10 лет не имело место значительное увеличение среднего возраста пациентов в Великобритании. | Further uncertainty regarding the future of variant CJD arises from the observation that the average age of the patients in the UK has not increased significantly over the past 10 years. |
| Было разрешено увеличение бюджетного дефицита. | The budget deficit was allowed to increase. |
| Увеличение налогов подразумевает больший контроль. | More taxes mean that the government will be larger. |
| Интернет вызвал увеличение этих спекуляций. | The Internet has caused a boom in these speculations. |
| Из среднего возраста к пожилому и смерти. | From middle age to old age to death. |
| Уборка после вечеринки была удовольствием ниже среднего. | Cleaning up after the party was no picnic. |
Похожие Запросы : увеличение среднего класса - увеличение - увеличение - гель среднего - среднего роста - выше среднего - среднего телосложения - среднего качества - объем среднего
