Контракт купли продажи, прерванный до отгрузки	Sales contract interrupted before shipment The claimant seeks compensation in connection with several contracts for the supply of goods to buyers in Kuwait.
Через год цена продажи повысилась до 12,500 франков.	One year later the selling price had been raised to 12,500 francs.
Было бы хорошо сместить его до окончания продажи.	It might be advisable to replace him until the sale is consummated.
За 2004 их продажи упали примерно до 120 000 автомобилей.	In 2004 their sales had declined to around 120,000.
Продажи и рентабельность компании начали сокращаться незадолго до прибытия консультантов.	The sales and the profitability of the company started to decrease just before the arrival of the consultants.
До продажи, BFGoodrich была первым американским производителем шин (с 1896 года).	Previous to the sale, BFGoodrich was the first American tire manufacturer (since 1896).
Продажи билетов Продажи начались 10 октября в Нидерландах.	Sales started on October 10, 2009 in the Netherlands.
Конечно, женские тела используются для продажи всего, от машин до поп музыки.	Women s bodies are used to sell everything from cars to pop music, of course.
Между 1908 и 1909 продажи мотоциклов выросли с 450 штук до 1'149.	Production jumped from 450 motorcycles in 1908 to 1,149 machines in 1909.
Вопрос об общепризнанной легитимности продажи жены был также доведён до сведения правительства.	The issue of the commonly perceived legitimacy of wife selling was also brought to the government.
Продажи упали.	Sales are down.
Продажи Cagayake!	The Cagayake!
Продажи это?	Sales this?
Продажи этого?	Sales this?
Продажи этого?	Sales that?
Продажи возросли.	Sales were up.
СТРАТЕГИЯ ПРОДАЖИ	STRATEGY FOR STATISTICAL COMPUTING FOR THE COUNTRIES OF THE CIS
Процесс продажи	The selling process
Территория продажи	Salesman responsible
Новые продажи	Repeat Business
Продажи Рынки	Sales Markets
Производство и распространение публикаций для продажи контролируется Секцией продажи.	Production and distribution of sales publications are monitored by the Sales Section.
Большие объёмы продажи электричества поощрялись и до сих пор поощряются в 34 штатах.	And those utilities were rewarded, as they still are in 34 states, for selling you more electricity.
Продажи утроились. Почему?	Sales tripled. Why?
Продажи сейчас упали.	Sales are down now.
Наши продажи падают.	Our sales are decreasing.
Их продажи растут.	Their sales are growing.
Продажи пива выросли.	Beer sales are up.
Продажи шли отлично.	Sales were going great.
Продажи продолжат расти.	Sales will continue to grow.
Продажи и маркетинг	Sales and marketing
Секция продажи изданий	Sales section
Продажи утроились. Почему?	Sales tripled.
продолжительное процесс продажи	Training introductory continuation selling process
Продажи и рынки	Sales Markets
Продукция и продажи	Products and sales
Проверяли продажи билетов.	Checking up on the ticket sales.
Оружие для продажи.	Weapons for sale.
Продажи цифровых загрузок помогли продвинуться вперед синглу до 11 номера 26 февраля 2007 года.	The digital download sales helped propel the single to number 11 on February 25, 2007.
202 поднял продажи Пежо в 1939 до 52 796, больше было лишь у Citroën.	The 202 lifted Peugeot's sales in 1939 to 52,796, just behind Citroën.
До 2008 года продажи мотоцикла Yamaha V Max осуществлялись дочерним подразделением Yamaha Star Motorcycles.	Until 2008, the original V Max was offered for sale through the Star Motorcycles division of Yamaha Motorcycles.
(Книга короткое время была доступна на Amazon.com, до того как сайт снял ее с продажи).	(Greaves' book was briefly available on Amazon.com, before that site pulled it from sales.)
иен), и за два года выросла до 2,66 млн подписчиков (продажи на 64,5 млрд иен).	The network began with 207,753 subscribers (31.5 billion yen in sales), growing to 2,667,414 two years later (64.5 billion yen in sales).
На американском рынке продажи упали машин в 2001 году до уровня ниже в 2004 году.	However, a 5 speed manual was made available in the U.S. in 2001 for the 2002 model year.
В декабре 2008 года Icelandair сократил свою долю до 66 путем продажи акций другим акционерам.	In December 2008 it reduced its holding to 66 by selling shares to the other shareholders, Unimex.

Похожие Запросы : продажи до сих пор - до - до - от до до

Display this page in English