Перевод "драма жизни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
драма - перевод : жизни - перевод : жизни - перевод : драма жизни - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Комедия куда ближе к реальной жизни, чем драма. | Comedy is much closer to real life than drama. |
| Драма. | Play. |
| Арабская драма | The Arab Drama |
| Медвежья драма. | Oh, bear drama. |
| Цирковая драма... | The circus people... |
| Тут страшная драма. | It is a terrible tragedy.' |
| Он говорит, драма | He said, drama |
| Драма Ежи Гурского | The Drama by Jerzy Górski |
| Драма у Браконье! | A drama at the Braconniers'. |
| Как развернется следующая драма? | How will the ensuing drama unfold? |
| Чем заканчивается эта драма? | How does this drama end? |
| Будет ли это драма? | Is it going to be a drama? |
| Я отвечаю древнегреческая драма | When people ask me what is my main inspiration |
| Господа, тут личная драма. | Gentlemen, this is a matter of some delicacy. |
| Драма с большой буквы... | Drama with a capital P. |
| Теперь это настоящая драма. | Was that a crack? What do you want? |
| Чемпионат мира это драма, волнение, мечта, но это также и форма глобального бегства от жизни . | The World Cup is drama, excitement, a dream, but it is also a form of global escapism. |
| Драма демократии в театре терроризма | Democracy s Drama in Terrorism s Theater |
| (М) Ее суть это драма. | It's all about drama. |
| Цирк, рок н ролл, драма. | Circus, rock 'n' roll, drama. |
| ...это серьёзная пьеса, реалистическая драма. | This is a serious play, a realistic drama... |
| Польская драма закончилась, занавес опустился. | The curtain had fallen on the Polish drama |
| Меньшая драма касается российских железных дорог. | A smaller drama concerns Russia s railways. |
| Драма в Европе далека от завершения. | The drama in Europe is far from over. |
| Но эта драма есть, она существует. | But the drama is there it is boiling across the world. |
| Последующая пьеса ни комедия, ни драма. | The play that follows is neither comedy nor drama. |
| CD драма CD драма под названием была выпущена 13 августа 2010 года во время 78 проведения Комикета. | Adaptations Drama CD A drama CD entitled was released on August 13, 2010 during Comiket 78. |
| Жюри высоко оценило ее участие в фильме Слепое пятно это драма о жизни одной семьи после попытки самоубийства дочери. | The jury praised her participation in the film Blind Spot this is a drama about the life of one family after a daughter's suicide attempt. |
| Разгорается семейная драма, которая перерастает в трагедию. | This family drama develops into a tragedy. |
| Знак драма представлен в стандарте кодом 91. | In Unicode, it is encoded at . |
| Эта незамеченная драма символизирует недостаточное освещение колумбийского конфликта. | This unnoticed drama is emblematic of the under reported Colombian conflict. |
| Безусловно, эта драма часто оказывается основой постоянных конфликтов. | This is certainly a drama which is often at the root of permanent conflicts. |
| Именно так возникла драма как род литературного искусства. | And that, in essence, is how drama emerged as a literary art form. |
| В богатом репертуаре театра опера, драма и концерты. | Its rich programme includes operas, dramas and concerts. |
| Драма в пяти частях по книге Жюля Ренара | A drama in five parts from the book by Jules RENARD |
| Взять хотя бы Пер Гюнта разве это драма? | Take Peer Gynt, for example. Is it a drama? |
| Как же мне надоела вся эта высокая драма... | No, one can't be bothered to keep on playing grand drama every night. |
| Мимическая драма для фортепиано (сценарий Oskar Geller, 1901, rev. | Mime drama for piano (scenario by Oskar Geller, 1901, rev. |
| Закончилась наконец драма борьбы, которую вели два противостоящих блока. | The tragedy of the struggle of two opposing blocs is finally over. |
| (М) От своего отца, а затем... (Ж) ... драма, возможно? | Voiceover From his father and then ... Voiceover |
| Это цирк, драма, опера фарс, оперетта, ревю все вместе! | It's circus, it's drama, it's opera. It's farce, operetta, revue. All in one show! |
| Стремясь получить максимальный успех на сцене, Бьёрнсон сосредоточил свои силы на драме Леонарда ( Leonarda , 1879) о социальной жизни, драма вызвала ожесточённые споры. | Extremely anxious to obtain full success on the stage, Bjørnson concentrated his powers on a drama of social life, Leonarda (1879), which raised a violent controversy. |
| БУДАПЕШТ Что касается Германии, для нее драма кризиса евро окончена. | BUDAPEST As far as Germany is concerned, the drama of the euro crisis is over. |
| Поэзия Джонсона, такая как драма, основана на его классических учениях. | Poetry Jonson's poetry, like his drama, is informed by his classical learning. |
| МиД сейчас самая высоко рейтинговая дневная драма на американском телевидении. | It is also currently the highest rated daytime drama on American television. |
Похожие Запросы : криминальная драма - комедийная драма - человеческая драма - драма класс - документальная драма - шкаф драма - музыкальная драма - драма центральный - драма курс - современная драма - драма сценарий - классическая драма - костюмированная драма
