Перевод "человеческая драма" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

драма - перевод :
ключевые слова : Drama Drama Dramatic Tragedy Human Human Nature Reaction Race

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Арабская драма
The Arab Drama
Тут страшная драма.
It is a terrible tragedy.'
Как развернется следующая драма?
How will the ensuing drama unfold?
Чем заканчивается эта драма?
How does this drama end?
Душа человеческая бессмертна.
A person's soul is immortal.
Это человеческая природа.
It's human nature.
Это человеческая натура.
It's human nature.
Человеческая жестокость безгранична.
Human cruelty has no limits.
Человеческая глупость интернациональна.
Human stupidity is international.
Человеческая жизнь священна.
Human life is sacred.
Человеческая глупость безгранична.
Human stupidity is without limits.
Человеческая жизнь коротка.
Human life is short.
Человеческая жизнь коротка.
Man's life is short.
Драма демократии в театре терроризма
Democracy s Drama in Terrorism s Theater
Что такое человеческая сущность?
What is the human essence?
Сколько стоит человеческая жизнь?
How much is a human life worth?
Меньшая драма касается российских железных дорог.
A smaller drama concerns Russia s railways.
Драма в Европе далека от завершения.
The drama in Europe is far from over.
Человеческая сущность с человеческой сущностью.
Human essence to human essence.
Человеческая кровь повсюду одного цвета.
Human blood has the same colour everywhere.
Человеческая жестокость не имеет пределов.
Human cruelty has no limits.
Человеческая жестокость не имеет границ.
Human cruelty has no limits.
Человеческая жестокость не знает границ.
Human cruelty has no limits.
Человеческая глупость не знает границ.
Human's stupidity doesn't know any limits.
Человеческая глупость не знает границ.
Human stupidity knows no limits.
Эта незамеченная драма символизирует недостаточное освещение колумбийского конфликта.
This unnoticed drama is emblematic of the under reported Colombian conflict.
Комедия куда ближе к реальной жизни, чем драма.
Comedy is much closer to real life than drama.
Человеческая миграция так же стара, как история.
Human migration is as old as history.
Человеческая природа самомнение и высокомерие делают остальное.
Human nature ego and or arrogance does the rest.
Подумаем о таком явлении, как человеческая культура.
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.
Моя человеческая жизнь с духами прим. перев.).
Image source, CC BY SA 2.5.
Человеческая мобильность способствует экономическому росту и снижению бедности.
Human mobility promotes growth and reduces poverty.
как мы рассказываем истории это врождённая человеческая способность.
It's a kind of unintentional storytelling that we are all born knowing how to do.
Нефть для тебя дороже, чем человеческая жизнь, да?
Oil is more precious than human life to you, right?
БУДАПЕШТ Что касается Германии, для нее драма кризиса евро окончена.
BUDAPEST As far as Germany is concerned, the drama of the euro crisis is over.
Теперь, то что делает людей особенными это человеческая речь.
Now what makes humans different is human language.
Человеческая очередь около булочной за хлебом в секторе Газа.
People queue outside a bakery to get bread in Gaza.
Времена могут меняться, но человеческая натура всё та же.
Times may change, but human nature stay the same.
Покорно вас благодарю за удовольствие, мое почтенье , вот и вся драма.
Thank you kindly for the pleasure, good bye, and that's the whole tragedy.
Специальный приз жюри получила филиппинская криминальная драма Альфа право на убийство .
A special jury prize was awarded to the Philippine crime drama Alpha The Right to Kill .
Будет большая драма, и я не знаю, хочу ли я этого.
There would be lots of drama involved and I don t know that I m up for that.
Человеческая история кажется катящейся по наклонной от хороших былых деньков.
So human history is viewed as sort of this downhill slide from the good old days.
Древние египтяне считали, что человеческая душа состоит из пяти частей.
The ancient Egyptians believed that the human soul was made up of five parts.
Разворачивающаяся в Египте драма будет ограничена треугольником противоречий и требований этих трех групп.
Egypt s unfolding drama will be framed by the triangle of contradictions and demands among these three groups.
Главной награды Золотой раковины была удостоена драма Меж двух морей режиссера Исаки Лакуэсты.
The main award the Golden Shell was awarded to the drama Between the Two Waters , directed by Isaki Lacuesta.

 

Похожие Запросы : криминальная драма - комедийная драма - драма класс - документальная драма - шкаф драма - музыкальная драма - драма жизни - драма центральный - драма курс - современная драма - драма сценарий - классическая драма - костюмированная драма