Перевод "дресс код" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Есть какой то дресс код? | Is there a dress code? |
| По словам Айрис, в Сальвадоре это своеобразный дресс код. | According to Iris, this type of clothing, in El Salvador, is a code. |
| Школьный дресс код запрещает красить волосы в неестественные цвета. | The school's dress code prohibits dyeing your hair a non natural color. |
| Неужели ректор считает, что такой дресс код ... поможет студенткам усваивать знания? | Could it really be that the rector believes that ordering such a dress code ... will enhance female students learning experience? |
| нормы поведения, дресс код и показывает их с неожиданной стороны, и это вызывает смех. | It takes the codes of behavior and the codes of dress, and it makes it unexpected, and that's what elicits a laugh. |
| Дресс код малайзийских шахматных турниров просто гласит, что игрок должен иметь достойный внешний вид . | The dress code in Malaysia s chess tournaments simply states that a player must have a dignified appearance . |
| Однако можно установить дресс код для определенного вида работы, не запрещая тип одежды для всех. | But one can impose dress codes for certain jobs, without banning a type of clothing for everyone. |
| В Северной Корее молодые дружинники патрулируют улицы, докладывая о каждом, кто нарушает установленный дресс код. | In North Korea, youth informants patrol the streets, to report young people who violate the country's dress codes. |
| Публичный дресс код, включающий обязательное ношение женщинами хиджаба, действует в Иране со времен Исламской революции 1979 года. | The public clothing framework enforcing hijab under Islamic codes have been part of Iran's laws since the 1979 Islamic Revolution. |
| Дресс кода нет. | There is no dress code. |
| Так, он стал поощрять исламский дресс код и выстроил огромную мечеть одну из крупнейших, если не самую крупную в Европе. | So he encouraged an Islamic dress code and built a huge mosque one of the biggest, if not the biggest, in Europe. |
| Ученики взбунтовались против школьного дресс кода. | The students rebelled against the school's dress code. |
| Это разнообразие привело к ряду противоречий например, в некоторых компаниях принят дресс код, запрещающий причёски в афро стиле и другие ограничения, относящиеся к фотографиям для документов . | This heterogeneity has led to some controversies, including dress codes in some offices that forbid Afro style hairdos and other restrictions, when it comes to posing for identification card photos. |
| 8.6.2 Код туннеля | 8.6.2 Tunnel code |
| 8.6.2 Код туннеля | 8.6.2 Tunnel code |
| Код туннеля B1D | Tunnel code B1D |
| Код туннеля B1E | Tunnel code B1E |
| Код туннеля C1D | Tunnel code C1D |
| Код туннеля C1E | Tunnel code C1E |
| Вскройте секретный код! | Break the hidden code! |
| Включить отладочный код | Enable debugging code |
| Я взломал код. | I cracked the code. |
| Какой код продукта? | What's the product's code? |
| Где исходный код? | Where's the source code? |
| Введите, пожалуйста, код. | Please enter the code. |
| Транспортная категория Код туннеля | Transport category Tunnel code' |
| Ты знаешь телефонный код? | Do you know the dialling code? |
| Телефонный код Болгарии 359. | The dial code for Bulgaria is 359. |
| Телефонный код Италии 39. | Italy's country code is 39. |
| Покажи мне исходный код. | Show me the source code. |
| 12 летняя девушка отказалась от участия в национальном шахматном турнире в Малайзии после того, как некоторые из организаторов заявили, что её юбка по колено неприлична и нарушает дресс код турнира. | A 12 year old girl withdrew from a national chess competition in Malaysia after some of the organizers said her knee length skirt was improper and violated the tournament s dress code. |
| Какой за этим стоит код? | What is the code? |
| Я написал и выложил код. | I wrote the code and put it out there. |
| Машина работает, а код нет . | Machine run, fine. Code isn't. |
| Код туннеля А Ограничений нет. | Tunnel code A No restriction. |
| Отобразить транспортный тайм код JACK | Display JACK transport timecode |
| Код, документация TagXML и прочее | Coding, original TagXML docs, and more |
| Новый QR код для текста | New QR code for Text |
| Новый QR код для местоположения | New QR code for Location |
| Пожалуйста, введите свой ПИН код. | Please input your PIN number. |
| Мне нравится смотреть Код Лиоко . | I like watching Code Lyoko. |
| Я забыл свой PIN код. | I've forgotten my pin number. |
| Я забыла свой PIN код. | I've forgotten my pin number. |
| У него уже есть код! | He now has the password. |
| Почему мой код не работает? | Why is my code not working? |
Похожие Запросы : дресс-код - дресс-код неформальный - случайный дресс-код - формальный дресс-код - соответствующий дресс-код - Есть дресс-код для офиса? - Дресс-игры - код - код - код - код завещаний - код назначения - HTML-код
