Перевод "другое действующее законодательство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
другое - перевод : законодательство - перевод : законодательство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Действующее законодательство гласит | The current legislation reads |
| Действующее законодательство не принимает в расчет расовое многообразие. | Existing legislation does not take diversity of races into account. |
| Хотя некоторые утверждают, что действующее законодательство Сербии отвечает требованиям для подобных случаев, многие, кажется, недовольны существующими законами и их исполнением. | While some say that Serbia has adequate existing laws for such cases, many seem unsatisfied with the existing laws or their implementation. |
| Какое действующее вещество в аспирине? | What is the active ingredient in aspirin? |
| Том главное действующее лицо рассказа. | Tom is the protagonist of the story. |
| Интернет среда не является зоной вне закона , и если кто либо нарушает действующее законодательство, то соответствующие меры будут приняты немедленно, даже в виртуальности. | The online environment is not a lawless space and action can be taken against anyone found to have breached the law, including in the online space. |
| ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ИСТОРИЧЕСКОЕ ПРОШЛОЕ. | Legislating History |
| Законодательство не спасёт мир. | The world is not going to be saved by legislation. |
| Другое | Others |
| Действующее румынское правительство было избрано менее шести месяцев назад. | Romania s current government was elected less than six months ago. |
| Законодательство усложняется в геометрической прогрессии. | Legislative complexity is growing exponentially in parallel. |
| Существующее законодательство о данных пользователей | Existing user data legislation |
| Примерь другое. | Try on another one. |
| Примерьте другое. | Try on another one. |
| Это другое. | This is different. |
| Возьми другое. | Have another. |
| Попробуй другое. | Try another one. |
| Попробуйте другое. | Try another one. |
| Это другое. | That's different. |
| Где другое? | Where is the other one? |
| принимая во внимание права всех мигрантов и их обязанность уважать национальное законодательство, включая миграционное законодательство, | Taking note of the rights of all migrants and their obligation to respect national legislation, including legislation on migration, |
| Управление. Действующее правительство вот что вывело Калифорнию из кошмара 1850 года. | Governance. To have a government which functions that's what brought California out of the misery of 1850. |
| Законодательство Танзании и Руанды тому пример. | Laws in Tanzania and Rwanda for example. |
| Белоруссия другое дело. | Belarus is different. |
| Это совсем другое. | That's different though. |
| Это другое дело. | That is another matter. |
| Это другое дело. | That's another matter. |
| Это другое дело. | That's another thing. |
| Я хочу другое. | I want the other one. |
| Возьми другое печенье. | Have another cookie. |
| Возьмите другое печенье. | Have another cookie. |
| Мне нужно другое. | I need another one. |
| Я найду другое. | I'll find another one. |
| Дай мне другое. | Give me another one. |
| Дайте мне другое. | Give me another one. |
| Одно объясняет другое. | One explains the other. |
| Есть другое решение. | There's another solution. |
| Действующее правое правительство партии Бхаратия джаната парти отказывается вносить поправки в закон. | The ruling right wing government Bharatiya Janata Party (BJP) refuses to amend the law. |
| Действующее лицо трагедии Софокла Омовение (фр.451а Радт) и трагедии Пакувия Омовение . | Or...I will not spare even you my nurse, when I kill the other women in this house. |
| Налоговое законодательство не поспевает за этими переменами. | Tax legislation has not kept pace with these developments. |
| Установив, таким образом, правило старшинства, действующее для Верховного суда, Шариф деполитизировал судебный процесс. | By establishing the seniority rule for the most important Supreme Court appointment, Sharif has depoliticized the process. |
| (Другое дело, конечно, шахматы.) | (Chess, of course, is a different matter.) |
| Одно линейное, другое цикличное. | One linear, one cyclical. |
| Теперь она писала другое. | She begged Levin to keep watch over his brother. |
| Ни то, ни другое. | 'Neither. |
Похожие Запросы : действующее законодательство - действующее законодательство - действующее законодательство - действующее законодательство - Действующее законодательство - действующее законодательство - Действующее законодательство - действующее законодательство - другое законодательство - любое действующее законодательство - нарушают действующее законодательство - установленная действующее законодательство кубовые - Действующее законодательство о конфиденциальности
