В словаре другое значение.	The definition in the dictionary is different.
В словаре другое значение.	The dictionary definition is different.
В словаре другое значение.	The dictionary's definition is different.
В чем состоит другое условие?	What's the other condition?
К счастью, есть и другое значение слова suck всасывать , а именно создаётся вакуум.	So fortunately, one of the other definitions of suck that was in there, it does create a vacuum.
В чем же значение этих зеркальных нейронов?	Now, what is the significance of these mirror neurons?
Вот в чем огромное значение Больших данных .	That is the great value of big data.
pasta тесто ) однородная кашицеобразная масса, но в русском языке это слово имеет другое значение.	The pasta will start to dry after a period of time, but it varies with the type of pasta.
Музыка может изменить нашу жизнь, более чем что либо другое,	Music can change your life, more than almost anything.
Другое	Others
Это повлияет на политический менталитет России больше, чем что либо другое.	This will influence Russia's political mentality more than anything else.
Именно эта разница больше чем что либо другое отличает эти экономики.	It is this difference, more than anything else, that sets the two economies apart.
Конечно, другое объяснение этой ситуации что китайский сложнее выучить, чем английский.	Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English.
Пожалуй, графические изображения имеют не меньшее значение, чем их объяснение.	Maybe images matter just as much as substance in explaining that.
Примерь другое.	Try on another one.
Примерьте другое.	Try on another one.
Это другое.	This is different.
Возьми другое.	Have another.
Попробуй другое.	Try another one.
Попробуйте другое.	Try another one.
Это другое.	That's different.
Где другое?	Where is the other one?
Многие арабские слова пришли в урду через посредство персидского, зачастую они имеют другое значение, нежели в языке оригинале.	Many of the words of Arabic origin have been adopted through Persian and have different pronunciations and nuances of meaning and usage than they do in Arabic.
В американской избирательной политике, деньги имеют большее значение, чем мнения избирателей.	In US electoral politics, money counts for more than the opinions of voters.
Мне не нравится, когда одному языку придают большее значение, чем другому.	I don t like when people decide that one language has more value than another.
В географическом отношении уголь также гораздо более широко распространен, чем любое другое ископаемое топливо.	Africa has about 50 billion tons. Coal is also much more widely distributed geographically than any other fossil fuel.
Это гораздо большее потрясение, чем какое либо другое со времени окончания Второй Мировой Войны.	It is a much bigger storm than any that has occurred since the end of World War II.
В географическом отношении уголь также гораздо более широко распространен, чем любое другое ископаемое топливо.	Coal is also much more widely distributed geographically than any other fossil fuel.
Белоруссия другое дело.	Belarus is different.
Это совсем другое.	That's different though.
Это другое дело.	That is another matter.
Это другое дело.	That's another matter.
Это другое дело.	That's another thing.
Я хочу другое.	I want the other one.
Возьми другое печенье.	Have another cookie.
Возьмите другое печенье.	Have another cookie.
Мне нужно другое.	I need another one.
Я найду другое.	I'll find another one.
Дай мне другое.	Give me another one.
Дайте мне другое.	Give me another one.
Одно объясняет другое.	One explains the other.
Есть другое решение.	There's another solution.
Таким образом, здесь она придаёт большее значение воображению, чем в предыдущих трудах.	In so doing, she gives greater value to the imagination than she had in previous works.
Можно рассматривать это как манипуляции с валютой или как случайный побочный продукт, но более низкие процентные ставки имеют другое значение.	Whether one views this as currency manipulation or as an accidental by product of lower interest rates is irrelevant.
значение	Table 7 1.

Display this page in English