Перевод "другое мнение чем" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

другое - перевод :

An another

мнение - перевод :

Opinion

чем - перевод :

Than

чем - перевод :

Than that

ключевые слова : Both Somewhere Different Both Another Opinion Opinions Changed Second Point Thinking Nothing Talking Ever Anything

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У меня другое мнение.	I have a different opinion.
У вас другое мнение?	Do you have another opinion?
У Тома другое мнение.	Tom has a different opinion.
У тебя, похоже, другое мнение.	It seems you have a different opinion.
У вас, похоже, другое мнение.	It seems you have a different opinion.
У меня другое мнение по этому вопросу.	I have a different opinion on that subject.
У меня другое мнение по этому поводу.	That's not how I see it.
С другой стороны, у него было другое мнение.	On the other hand, he had a different opinion.
Другое мнение, от Rehab Eid, нью йоркско палестинской мусульманки	While Rehab Eid, a self identified Muslim Palestinian New Yorker, claims
В чем состоит другое условие?	What's the other condition?
MarkD, чья бабушка погибла в Аушвице, излагает в своем блоге другое мнение	MarkD, whose grandmother was murdered in Auschwitz, in his blog post presents a different opinion
Вы хотите услышать другое мнение? Я могу в любой момент пригласить другого доктора.	Do you want a second opinion? I can get another doctor to come here right away.
Они отражают текущее мнение общества больше, чем левые антисионисты.	They reflect current mainstream opinion more than leftist anti Zionists do.
Музыка может изменить нашу жизнь, более чем что либо другое,	Music can change your life, more than almost anything.
Другое	Others
Это повлияет на политический менталитет России больше, чем что либо другое.	This will influence Russia's political mentality more than anything else.
Именно эта разница больше чем что либо другое отличает эти экономики.	It is this difference, more than anything else, that sets the two economies apart.
Конечно, другое объяснение этой ситуации что китайский сложнее выучить, чем английский.	Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English.
Другое мнение выразил Найклусс Силс, который разместил афишу с участником карнавала Тринидада в лондонском аэропорту Хитроу и объяснил	A differing opinion came from Nyikluss Seales SC, who posted an image of a billboard at London's Heathrow airport of a Trinidad Carnival masquerader and explained
Кроме того, другое тайваньское СМИ подхватило мнение Китая об угождении иностранцам и ещё больше переиначило информацию Слишком немодно!	Furthermore, another Taiwanese media outlet picked up the point about pleasing foreigners and added a further twist Too Unfashionable!
Примерь другое.	Try on another one.
Примерьте другое.	Try on another one.
Это другое.	This is different.
Возьми другое.	Have another.
Попробуй другое.	Try another one.
Попробуйте другое.	Try another one.
Это другое.	That's different.
Где другое?	Where is the other one?
Я не против, если у кого то другое мнение, говорит Элеонора. Но я против того, чтобы люди теряли самообладание .	I don t mind disagreeing, she says. I do mind it when people lash out hysterically.
В чем источник этого правостороннего вето на президентов, конгрессменов и общественное мнение?	What is the source of this right wing veto over presidents, congressmen, and public opinion?
Некоторые скептики высказывают мнение, что SEALDs больше внимания уделяет внешности, чем наполнению.	Some critics say that SEALDs is all style over substance.
В географическом отношении уголь также гораздо более широко распространен, чем любое другое ископаемое топливо.	Africa has about 50 billion tons. Coal is also much more widely distributed geographically than any other fossil fuel.
Это гораздо большее потрясение, чем какое либо другое со времени окончания Второй Мировой Войны.	It is a much bigger storm than any that has occurred since the end of World War II.
В географическом отношении уголь также гораздо более широко распространен, чем любое другое ископаемое топливо.	Coal is also much more widely distributed geographically than any other fossil fuel.
Белоруссия другое дело.	Belarus is different.
Это совсем другое.	That's different though.
Это другое дело.	That is another matter.
Это другое дело.	That's another matter.
Это другое дело.	That's another thing.
Я хочу другое.	I want the other one.
Возьми другое печенье.	Have another cookie.
Возьмите другое печенье.	Have another cookie.
Мне нужно другое.	I need another one.
Я найду другое.	I'll find another one.
Дай мне другое.	Give me another one.

Display this page in English