Перевод "другое имя" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

другое - перевод : имя - перевод : имя - перевод : Имя - перевод :
ключевые слова : Both Somewhere Different Both Another Your Real Name

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И она получила совершенно другое имя Мать Изгнанных.
And she gives herself a very different name Mother of Exiles.
Другое
Others
Примерь другое.
Try on another one.
Примерьте другое.
Try on another one.
Это другое.
This is different.
Возьми другое.
Have another.
Попробуй другое.
Try another one.
Попробуйте другое.
Try another one.
Это другое.
That's different.
Где другое?
Where is the other one?
Имя имя, видимое пользователю
Name the user visible name
Отображаемое имя имя, видимое пользователю.
Nickname the user visible name of the DTEP
Белоруссия другое дело.
Belarus is different.
Это совсем другое.
That's different though.
Это другое дело.
That is another matter.
Это другое дело.
That's another matter.
Это другое дело.
That's another thing.
Я хочу другое.
I want the other one.
Возьми другое печенье.
Have another cookie.
Возьмите другое печенье.
Have another cookie.
Мне нужно другое.
I need another one.
Я найду другое.
I'll find another one.
Дай мне другое.
Give me another one.
Дайте мне другое.
Give me another one.
Одно объясняет другое.
One explains the other.
Есть другое решение.
There's another solution.
Его другое имя, Абу Мазен, не является революционным, но отражает практику присвоения человеку имени в качестве отца его старшего сына.
His other name, Abu Mazen, is not a revolutionary name but reflects the practice of naming a person as the father of his eldest son.
Михаэль мужское имя, а Мишель женское имя.
Michael is a male name and Michelle is a female name.
(Другое дело, конечно, шахматы.)
(Chess, of course, is a different matter.)
Одно линейное, другое цикличное.
One linear, one cyclical.
Теперь она писала другое.
She begged Levin to keep watch over his brother.
Ни то, ни другое.
'Neither.
Другое дело никакой поддержки.
The total lack of support is a whole other matter.
Вот другое удаленное сообщение
Another tweet, since deleted, said
Покажи мне другое, пожалуйста.
Please show me another one.
Покажите мне другое, пожалуйста.
Please show me another one.
Это совсем другое дело.
That's quite another thing.
Это совсем другое дело.
That is quite another matter.
Покажи мне другое, пожалуйста.
Please show me another.
Покажите мне другое, пожалуйста.
Please show me another.
Не одно, так другое.
If it's not one thing, it's another.
Это совсем другое дело.
That's a horse of a different color.
Вот это другое дело!
That's more like it!
Это совсем другое дело.
That's a horse of another colour.
Это совсем другое дело.
That's a horse of a different colour.

 

Похожие Запросы : имя, - имя - имя - Имя - многое другое - другое дело - другое оборудование - другое дело - другое сообщение - другое назначение