В конце концов их дружба закончилась, и их близкие отношения оборвались.	Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.
На самом деле эти отношения не двусторонняя дружба, а скорее пример невозмутимого политического цинизма.	The reality is not that it is a relationship of mutual friendship but rather one of hard nosed political cynicism.
Дружба.	Seren.
Дружба!	Friendship...
Это справедливо для многих аспектов жизни, таких как отношения, дружба, образование и, конечно, наша карьера.	You never know what you're going to get. This holds true in many aspects of life, such as relationships, friendships, education, and leading on from that, eventually our careers.
Победила дружба!	Everybody wins!
А дружба?	What about friendship?
Настоящая дружба.	Real friendly.
Всетаки, дружба.	Now that's friendship.
И наконец, самое важное настоящая дружба или дружба добродетели.	Finally, and most importantly, we arrive at true friendship, or friendship of virtue.
Настоящая дружба бесценна.	True friendship is priceless.
Их связывала дружба.	Friendship bound them together.
Дружба ценнее всего.	Friendship is more precious than anything else.
Дружба это магия.	Friendship is magic.
Дружба вопрос доверия.	Friendship is a matter of trust.
Дружба важнее любви?	Is friendship more important than love?
Это не дружба.	That is not friendship.
Дружба с мужчиной?	Friendship with a man?
Наша дружба осталась крепкой.	Our friendship remained firm.
Всех нас объединяет дружба.	We're all linked in friendship.
Настоящая дружба дороже денег.	Real friendship is more valuable than money.
Настоящая дружба дороже денег.	A true friendship is more valuable than money.
Настоящая дружба длится вечно.	True friendships last forever.
Дружба требует взаимного доверия.	Friendship requires mutual trust.
Как началась ваша дружба?	How did your friendship begin?
Дружба вот нашенастоящее богатство!!	Friendship's nashenastoyaschee wealth!
Мне нужна дружба, лейтенант.	It's friendship I need, Lieutenant.
Знаешь, это настоящая дружба.	You know, that's real friendly.
Дружба, это здорово, да?	That's something really swell, no?
А как же дружба?	Judas! False friend!
Мужская дружба так крепка.	Friendship between men is nice.
На данном этапе, тем не менее, отношения между Китаем и Россией кажутся гораздо лучше, нежели мифическая дружба времен моего детства.	At this point, however, relations between China and Russia appear to be far better than the mythical friendship of my childhood.
Второй тип дружбы дружба для удовольствия, где каждый вступает в отношения только из за того, чтобы получить удовольствие от общения.	Second type of friendship is friendship of pleasure where individuals engage in a relationship purely because they drive some sort of pleasure from one another.
Как важно девушка дружба Мессии, кто последние пару удивительных дружба, из которой Христос	How important it is friendship girl Messiah, who last pair of amazing friendship out of which Christ
Между мужчиной и женщиной невозможна дружба. Есть страсть, вражда, обожание, любовь, но не дружба.	Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
Твоя дружба очень дорога мне.	Your friendship is most precious to me.
Ваша дружба мне очень дорога.	Your friendship is most precious to me.
Наша дружба долго не продлилась.	Our friendship did not last.
Напишите сочинение на тему Дружба .	Write an essay on Friendship .
Нет большей ценности, чем дружба.	Nothing is so valuable as friendship.
Пока кипит похлёбка, дружба цветёт.	While broth boils, friendship blooms.
Дружба дружбой, а служба службой.	Business and friendship don't mix.
Настоящая дружба будет длиться вечно.	A true friendship will last forever.
Ты знаешь, что такое дружба?	Do you know what friendship is?
Однако эта дружба оказалась недолгой.	Combs and The Notorious B.I.G.

Display this page in English