Перевод "настоящая дружба" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дружба - перевод : дружба - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Настоящая дружба бесценна.
True friendship is priceless.
Настоящая дружба дороже денег.
Real friendship is more valuable than money.
Настоящая дружба дороже денег.
A true friendship is more valuable than money.
Настоящая дружба длится вечно.
True friendships last forever.
Настоящая дружба будет длиться вечно.
A true friendship will last forever.
Настоящая дружба основана на взаимном доверии.
True friendship is based on mutual trust.
Настоящая дружба встречается даже реже, чем бриллианты.
True friendships are even rarer than diamonds.
Победила дружба!
Everybody wins!
Их связывала дружба.
Friendship bound them together.
Дружба ценнее всего.
Friendship is more precious than anything else.
Дружба это магия.
Friendship is magic.
Дружба вопрос доверия.
Friendship is a matter of trust.
Дружба важнее любви?
Is friendship more important than love?
Наша дружба осталась крепкой.
Our friendship remained firm.
Всех нас объединяет дружба.
We're all linked in friendship.
Дружба требует взаимного доверия.
Friendship requires mutual trust.
Как началась ваша дружба?
How did your friendship begin?
Твоя дружба очень дорога мне.
Your friendship is most precious to me.
Ваша дружба мне очень дорога.
Your friendship is most precious to me.
Наша дружба долго не продлилась.
Our friendship did not last.
Напишите сочинение на тему Дружба .
Write an essay on Friendship .
Нет большей ценности, чем дружба.
Nothing is so valuable as friendship.
Пока кипит похлёбка, дружба цветёт.
While broth boils, friendship blooms.
Дружба дружбой, а служба службой.
Business and friendship don't mix.
Ты знаешь, что такое дружба?
Do you know what friendship is?
А это настоящая больница, настоящая комната экстренной помощи.
Now, this is a real hospital, in a real emergency room.
Между мужчиной и женщиной невозможна дружба. Есть страсть, вражда, обожание, любовь, но не дружба.
Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
Твоя дружба много для меня значит.
Your friendship means much to me.
Их дружба переросла в глубокую любовь.
Their friendship ripened into a deep love.
Твоя дружба много для меня значит.
Your friendship means a lot to me.
Наша дружба сильнее, чем наши распри.
Our friendship is greater than our quarrels.
Наша дружба очень важна для меня.
Our friendship is very important to me.
Их дружба постепенно переросла в любовь.
Their friendship gradually turned into love.
Их дружба быстро переросла в любовь.
Their friendship quickly turned into love.
Дружба Тома много для меня значит.
Tom's friendship means a lot to me.
Пришла настоящая весна.
The real spring had come.
Самая настоящая свадьба.
The photo blog explains This was a real wedding.
Она настоящая красавица.
She is a real beauty.
Она настоящая красавица.
She's a real beauty.
Она настоящая ведьма!
She is a true witch!
Она настоящая сплетница.
She's a real gossip.
Он настоящая легенда.
He's a true legend.
Это настоящая любовь.
This is true love.
Она настоящая ведьма!
She's a real witch!
Она настоящая подруга.
She's a real friend.

 

Похожие Запросы : Дружба - глубокая дружба - верная дружба - дружба закончилась - дружба отношения - кузнечная дружба - перо дружба - дружба ассоциация - интимная дружба - повседневная дружба - взаимная дружба