Перевод "настоящая дружба" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дружба - перевод : дружба - перевод : настоящая дружба - перевод : Дружба - перевод : настоящая дружба - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Настоящая дружба.
Real friendly.
Настоящая дружба бесценна.
True friendship is priceless.
Настоящая дружба дороже денег.
Real friendship is more valuable than money.
Настоящая дружба дороже денег.
A true friendship is more valuable than money.
Настоящая дружба длится вечно.
True friendships last forever.
Знаешь, это настоящая дружба.
You know, that's real friendly.
И наконец, самое важное настоящая дружба или дружба добродетели.
Finally, and most importantly, we arrive at true friendship, or friendship of virtue.
Настоящая дружба будет длиться вечно.
A true friendship will last forever.
Настоящая дружба основана на взаимном доверии.
True friendship is based on mutual trust.
Настоящая дружба встречается даже реже, чем бриллианты.
True friendships are even rarer than diamonds.
Я лишь пытаюсь показать тебе и всем остальным, что настоящая дружба существует
I just tried to show you and all the others some true friendship.
У них действительно настоящая дружба, может чтото больше, приятно видеть их на экране вместе.
They have a really great friendship, possibly more, so it's great to see them onscreen together. Lydia!
Дружба.
Seren.
Дружба!
Friendship...
Победила дружба!
Everybody wins!
А дружба?
What about friendship?
Всетаки, дружба.
Now that's friendship.
Их связывала дружба.
Friendship bound them together.
Дружба ценнее всего.
Friendship is more precious than anything else.
Дружба это магия.
Friendship is magic.
Дружба вопрос доверия.
Friendship is a matter of trust.
Дружба важнее любви?
Is friendship more important than love?
Это не дружба.
That is not friendship.
Дружба с мужчиной?
Friendship with a man?
Я настоящая... настоящая и живая.
I'm real Real and alive.
Наша дружба осталась крепкой.
Our friendship remained firm.
Всех нас объединяет дружба.
We're all linked in friendship.
Дружба требует взаимного доверия.
Friendship requires mutual trust.
Как началась ваша дружба?
How did your friendship begin?
Дружба вот нашенастоящее богатство!!
Friendship's nashenastoyaschee wealth!
Мне нужна дружба, лейтенант.
It's friendship I need, Lieutenant.
Дружба, это здорово, да?
That's something really swell, no?
А как же дружба?
Judas! False friend!
Мужская дружба так крепка.
Friendship between men is nice.
Как важно девушка дружба Мессии, кто последние пару удивительных дружба, из которой Христос
How important it is friendship girl Messiah, who last pair of amazing friendship out of which Christ
Настоящая.
A real girlfriend.
Между мужчиной и женщиной невозможна дружба. Есть страсть, вражда, обожание, любовь, но не дружба.
Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
Твоя дружба очень дорога мне.
Your friendship is most precious to me.
Ваша дружба мне очень дорога.
Your friendship is most precious to me.
Наша дружба долго не продлилась.
Our friendship did not last.
Напишите сочинение на тему Дружба .
Write an essay on Friendship .
Нет большей ценности, чем дружба.
Nothing is so valuable as friendship.
Пока кипит похлёбка, дружба цветёт.
While broth boils, friendship blooms.
Дружба дружбой, а служба службой.
Business and friendship don't mix.
Ты знаешь, что такое дружба?
Do you know what friendship is?

 

Похожие Запросы : глубокая дружба - верная дружба - дружба закончилась - дружба отношения - кузнечная дружба - перо дружба - дружба ассоциация - интимная дружба - повседневная дружба - взаимная дружба