Его речь очень выразительна.	His speech is very eloquent.
Его выступление короткая речь.	His address is a concise speech.
Его речь стоит послушать.	His speech is worth listening to.
Его речь очаровала аудиторию.	His speech charmed the audience.
Его речь взволновала нас.	His speech moved us.
Его речь нас тронула.	His speech moved us.
Его речь глубоко меня тронула.	I was deeply affected by his speech.
Меня глубоко тронула его речь.	I was deeply moved by his speech.
Его речь была слишком короткой.	His speech was too short.
Его речь нас очень впечатлила.	His speech impressed us very much.
Его речь была нестерпимо скучна.	His speech was intolerably dull.
Ты должен записать его речь.	You must record his speech.
Его речь глубоко затронула аудиторию.	His speech deeply affected the audience.
Его длинная речь всем наскучила.	His long speech bored everyone.
Его длинная речь всех утомила.	His long speech bored everyone.
Его речь выдалась жутко скучной.	His speech got awfully boring.
Его речь вдохновила всех ребят.	His speech inspired all the boys.
Его речь вдохновила всех парней.	His speech inspired all the boys.
Его речь продолжалась три часа.	His speech lasted three hours.
Его речь нас глубоко впечатлила.	His speech deeply impressed us.
Его речь сопровождалась бурными аплодисментами.	His speech was enthusiastically applauded.
Его речь навела на меня скуку.	His speech bored me.
Его речь была встречена восторженными аплодисментами.	His speech met with enthusiastic applause.
Его длинная речь утомила всех нас.	His long speech bored us all.
Я устал слушать его долгую речь.	I am tired of listening to his long speech.
Я устала слушать его долгую речь.	I am tired of listening to his long speech.
Он встал, и рыданья прервали его речь.	He rose, and sobs broke his voice.
Его речь произвела сильное впечатление на студентов.	His speech made a deep impression on the students.
Его речь была короткой и по делу.	His speech was brief and to the point.
Том говорит, что его попросили произнести речь.	Tom says he's been asked to give a speech.
Том говорит, что его попросили сказать речь.	Tom says he's been asked to give a speech.
Ему нужно несколько шуток, чтобы оживить его речь.	He needs a few jokes to lighten up his talk.
Его речь имеет положительное воздействие на всех коллег.	His speech has a positive influence on all the colleagues.
Том был пьян, и его речь была нечленораздельной.	Tom was drunk and his speech was slurred.
Том не ожидал, что его попросят сказать речь.	Tom didn't expect to be asked to give a speech.
Его речь, которая была записана в Кэмбридже незадолго до его смерти,	He begins this speech which was tape recorded in Cambridge shortly before he died.
Его речь не была возвышенной, не могла быть возвышенной.	His rhetoric did not soar, could not soar.
Последняя речь аль Фейсала перед его уходом из министерства.	Former Saudi foreign minister Saud al Faisal is dead.
Его речь была такая длинная, что мы все заскучали.	He made such a long speech that we all got bored.
В целом его речь не была такой уж плохой.	His speech was not altogether bad.
Речь свободней, речь, по сути, телеграфна .	Speech is much looser. It's much more telegraphic.
Он говорил слишком быстро. Я не мог разобрать его речь.	He spoke too quickly. I couldn't parse what he said.
Ричард Сол Верман Я помню, как слушал его речь в Пэнне.	Richard Saul Wurman I remember hearing him talk at Penn.
С безопасностью строго, если речь идёт о УБ и его благополучии.	Security tight when it comes to UB and his safety.
Речь это внешняя мысль, а мысль это внутренняя речь.	Speech is external thought, and thought internal speech.

Display this page in English